# taz.de -- heute in Bremen: „Milchdieb und Männertreu“ | |
> Führung Der Leiter des Rhododendronparks erklärt, wie Pflanzen zu ihren | |
> Namen kommen | |
taz: Herr Schepker, was ist für Sie der schönste Pflanzenname? | |
Hartwig Schepker: Da gibt es einige. Ich mag vor allem die skurrilen Namen, | |
wo man sich fragt, wie man auf die Idee gekommen ist, eine Pflanze so zu | |
nennen. | |
Haben Sie ein Beispiel? | |
Den Milchdieb. Da denkt man ja erst mal an einen Vogel oder an einen Käfer. | |
Es ist aber eine Pflanze, ein Halbschmarotzer, der auf anderen Pflanzen | |
aufsitzt und sich von ihnen größtenteils ernährt. Im Mittelalter haben | |
vermutlich die Damen, die sich mit der Kraft von Pflanzen auskannten und | |
deswegen oft als Hexen verbrannt wurden, festgestellt, dass auf den Weiden, | |
wo diese Pflanze wuchs, die Kühe weniger Milch gegeben haben – weil der | |
Nährwert der Pflanzen geringer war. Der lateinische Name lautet Euphrasia. | |
Der kommt mir bekannt vor … | |
Sie kennen sie wahrscheinlich als Augentrost, ein pflanzliches | |
Augenheilmittel. | |
Welcher Name ist der richtige? | |
Beide. Es gibt unterschiedlichste Namen für Pflanzen: Der Holunder hat | |
wahrscheinlich 20 bis 30 verschiedene Namen alleine in deutschen Regionen. | |
Deshalb gibt es ja auch die lateinischen Namen, damit man in jeder Sprache | |
weiß, um welche Pflanze es sich handelt. Die lateinischen Namen gehen | |
wiederum größtenteils auf Carl von Linné zurück, der im 18. Jahrhundert das | |
zweigliedrige System zur Bezeichnung von Pflanzen durchgesetzt hat. Die | |
volkstümlichen Namen sind seit Jahrtausenden in Gebrauch. Denken Sie an den | |
Schierlingsbecher, mit dem Sokrates getötet wurde. | |
Können Sie erklären, wie der Männertreu zu seinem Namen kam? | |
Der Männertreu soll ja für die Wankelmütigkeit des männlichen Geschlechts | |
in Bezug auf die Treue stehen und man nimmt an, dass das zusammenhängt mit | |
den kleinen Blütendolden, die nach der Blüte im Winde verweht werden – so | |
wie die Treue des Mannes. | |
Sie wollen heute auch Gruselgeschichten erzählen – worüber? | |
Über die Zombia – eine Palmenart aus der Karibik. Wahrscheinlich hat man im | |
Vodookult angenommen, dass das Öl dieser Pflanze die Toten zum Leben | |
erwecken kann. Interview eib | |
Parkführung „Wie Pflanzen zu ihren Namen kommen“: 17 Uhr, Treffpunkt vor | |
dem Botanika-Eingang, Kosten: 5 Euro | |
22 Jun 2017 | |
## AUTOREN | |
Eiken Bruhn | |
## ARTIKEL ZUM THEMA |