# taz.de -- Finale der deutschen Futsal-Meisterschaft: Demonstranten aus Porto … | |
> Ein mit Brasilianern gespicktes Team aus Regensburg gewinnt klar die | |
> deutsche Meisterschaft. Das macht den DFB nachdenklich. | |
Bild: Die deutschen Futsal-Meister vom SSV Jahn 1889 Regensburg feiern sich | |
ZWICKAU taz | Zumindest ein wenig Pathos muss beim Finale um die deutsche | |
Meisterschaft mitschwingen. Das hatte sich wohl der Veranstalter, der | |
Deutsche Fußball-Bund, gedacht. So intonierte ein Sänger der Dresdner | |
Staatsoper in der Zwickauer Stadthalle die Nationalhymne. Aber kaum war das | |
Finale um die Futsal-Meisterschaft angepfiffen, da setzten die | |
Samba-Trommeln der Gästefans aus Regensburg ein. Und sie gaben bis zum | |
erfolgreichen Ende des Spiels, das der SSV Jahn Regensburg mit 7:4 Toren | |
gewann, den Rhythmus am Sonntagnachmittag vor. | |
Mit dem Schlusspfiff begann die brasilianische Party. Edelfan und | |
Fußballprofi Douglas Costa, der erst am Vorabend mit dem FC Bayern München | |
den Gewinn der Meisterschaft gefeiert hatte, wurde vom Spielertrainer des | |
SSV Jahn, Silveira Kruel, in vorderste Front beordert, damit sie gemeinsam | |
den handlichen Trophäenteller in Empfang nehmen konnten. | |
Hinter ihnen hüpften sechs ausgelassene Landsleute, vornehmlich aus dem | |
südbrasilianischen Porto Alegre. Alle sieben Treffer hatten sie erzielt. | |
Der überragende Halison Goncalves traf allein viermal. „Genau deshalb sind | |
sie hier“, sagte Oliver Vogel. „Sie wollen zeigen, wie man Futsal spielt.“ | |
Er ist der Spiritus Rector dieses Teams, das er vor zwei Jahren gegründet | |
hat. | |
Der rasante Gewinn des Titels veranschaulicht, warum man vom | |
Futsal-Entwicklungsland Deutschland spricht. Die Meisterschaft in Zwickau | |
schien zugleich auch ein Wettbewerb darum zu sein, wer die bunteste und | |
wildeste Erfolgsgeschichte erzählen kann. | |
## Zuwendungen von oben, anarchischer Geist von unten | |
Der DFB ist ja mit reichlich Verspätung dabei, den Sport zur nationalen | |
Angelegenheit zu machen. Im vergangenen Jahr gründete man ein Nationalteam | |
– 39 Jahre nachdem sich die Niederlande zu diesem Schritt entschlossen hat. | |
Der Spielbetrieb in Deutschland wird mit Fördergeldern aufgepäppelt, und | |
mit Sport1 präsentierte man erstmals einen TV-Partner, der das Endspiel | |
live übertrug. Die Zuwendungen von oben treffen derzeit aber noch auf den | |
anarchistischen Geist von unten. | |
In Zwickau hätte den brasilianischen Erfolg nur die osteuropäische Auswahl | |
vom VfL 05 Hohenstein-Ernstthal verhindern können. Zu Beginn der zweiten | |
Hälfte drehte das Ensemble mit Spielern aus Polen, Tschechien, Ukraine und | |
Russland auf und egalisierte den 1:3-Pausenrückstand. „Doch dann hat sich | |
die individuell höhere Qualität des Gegners durchgesetzt“, erklärte | |
Teammanager Heiko Fröhlich. Seiner Initiative ist in der sächsischen | |
Kreisstadt nahe Zwickau der Aufstieg in die nationale Spitze zu verdanken. | |
Auslösendes Erlebnis war die EM 2012 in Split. | |
Nach seiner Rückkehr baute er in Hohenstein-Ernstthal eine Futsal-Abteilung | |
auf und machte sich die Nähe zu Tschechien und Polen zunutze. Mit dem | |
russischen Trainer Petr Schatalin kamen drei starke ukrainische Spieler | |
dazu, „aus touristischem Grund, um Land und Sprache kennenzulernen“, sagt | |
Fröhlich. Wegen der instabilen Situation in der Ukraine würden die jungen | |
Leute nach neuen Perspektiven Ausschau halten. | |
## Vorbildfunktion brasilianischer Futsaler | |
Weil die unterlegenen Vereine sich in dieser Saison über die vielen | |
Nicht-EU-Ausländer in den Reihen der Finalisten mokierten, legt Fröhlich | |
Wert auf die Feststellung, dass sich sein Klub seit Jahren um eine | |
nachhaltige Entwicklung bemühe und auch vielversprechende deutsche Spieler | |
unter Vertrag nehme, wie den Nationalspieler Christopher Wittig. Im Finale | |
tauschten die Sachsen ihren osteuropäischen Block regelmäßig gegen ihre | |
deutschen Spieler aus, wobei Letztere deutlich weniger Gefahr vorm | |
gegnerischen Tor erzeugten. | |
Oliver Vogel, dem Meistermacher von Regensburg, interessiert die | |
Ausländerdebatte nicht. Er ist von der Vorbildfunktion seiner | |
brasilianischen Futsal-Spezialisten überzeugt: „Nur so lernen unsere | |
Jugendteams, wie es funktioniert.“ Der Futsal in Deutschland brauche | |
Demonstrationsspieler. Seinen Spielertrainer Silveira Kruel hat er während | |
eines vierjährigen Australien-Aufenthalts kennengelernt. Vogel spielte | |
damals selbst in der australischen zweiten Liga. | |
Als Kruel mit der Verpflichtung von Douglas Costa beim FC Bayern im Sommer | |
2015 als dessen Freund und Personalcoach ebenfalls nach München kam, | |
dauerte es nicht lange, bis Vogel zu ihm Kontakt aufnahm. Im Nu lotste | |
Kruel über seine privaten Futsal-Netzwerke Freunde nach München. Die | |
meisten jobben in einem brasilianischen Restaurant in der Leopoldstraße, | |
und viermal die Woche wird in Regensburg trainiert. „Freitags“, berichtet | |
Vogel, „übernachten die sieben immer in meiner Zweizimmerwohnung. Danach | |
sieht es fürchterlich aus.“ | |
Dem DFB werden die Geschichten aus der kleinen Futsal-Gemeinde offenbar zu | |
bunt. Man denkt über eine Ausländerbegrenzung nach. | |
2 May 2017 | |
## AUTOREN | |
Johannes Kopp | |
## TAGS | |
Deutscher Fußballbund (DFB) | |
Deutsche Meisterschaft | |
Futsal | |
Fifa | |
DFB-Pokal | |
Deutscher Fußballbund (DFB) | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Petition an die Fifa: Für gleiche Rechte in der Halle | |
Eine Futsal-WM gibt es seit 1989. Futsal-Spielerinnen fordern den | |
Weltverband auf, eine WM für Frauen zu organisieren. | |
Dortmund siegt im DFB-Pokalfinale: Ganz große Harmonie | |
Borussia Dortmund gewinnt das DFB-Pokalfinale gegen Eintracht Frankfurt. | |
Das ist womöglich ein geglücktes Abschiedsgeschenk von Trainer Tuchel. | |
Die deutsche Futsal-Nationalmannschaft: Flirt mit der Unbekannten | |
Lennart Hartmann, eine der großen Hoffnungen des deutschen Fußballs, ist | |
nun Nationalspieler geworden – in der Futsal-Auswahl des DFB. |