# taz.de -- Türken gegen Kurden gegen Türken: Zusammen raufen, getrennt reden | |
> Innensenator Ehrhart Körting (SPD) will eine weitere Eskalation des | |
> Konflikts zwischen Türken und Kurden verhindern. Deshalb lädt er | |
> Vertreter beider Seiten zu einem Gespräch - vorsichtshalber an getrennten | |
> Terminen. | |
Bild: Sieht nicht jeder gern: Demonstrierender Kurde in Berlin | |
Die Einladung kam kurzfristig: Von Dienstag stammt das Schreiben, mit dem | |
Innensenator Ehrhart Körting (SPD) zehn türkische Vereine zu einem Treffen | |
am heutigen Donnerstag bittet. Es soll darum gehen, gemeinsam Gewalt | |
zwischen Türken und Kurden zu verhindern, schreibt der Senator. | |
Deshalb erhielten auch acht kurdische Vereine exakt die gleiche Einladung. | |
Mit einem Unterschied: Sie bittet der Innensenator einen Tag später an den | |
runden Tisch. | |
Am Samstag hatten zunächst Kurden friedlich gegen das türkische Militär | |
protestiert, das Stellungen der kurdischen Separatistenorganisation PKK im | |
Nordirak bekämpft. Am Sonntag hatten dann Türken auf dem Hermannplatz gegen | |
die PKK demonstriert. Einige der 1.200 Teilnehmer hatten sich anschließend | |
zum Kottbusser Tor bewegt. Dort kam es nach heftigen Ausschreitungen zu | |
mehreren Festnahmen. Mehrere Polizisten und Demonstranten waren verletzt | |
worden. Für Freitag ist eine weitere Kundgebung linker türkischer und | |
kurdischer Gruppen am Kottbusser Tor geplant. | |
Der Beschwichtigungsversuch des Innensenators stößt nicht bei allen | |
Eingeladenen auf Wohlwollen. Kritik kommt vor allem von türkischer Seite. | |
Hinter der getrennten Einladungspraxis stecke die Vorstellung, dass die | |
Vertreter der beiden Gruppen verfeindet seien, vermutet Ahmet Iyidirli, | |
Vorsitzender der Föderation türkischer Sozialdemokraten (HDF). Das sei aber | |
nicht so. "Ich rede jeden Tag mit kurdischen Freunden", sagt auch Kemal | |
Ertekin vom Türkisch-Deutschen Unternehmerverband (TDU). In seinem Verein | |
gebe es viele kurdische Mitglieder, wie viele genau, das könne er nicht | |
sagen: "Es kommt niemand auf die Idee, danach zu fragen!" Die getrennte | |
Einladung sei eine "unnötige Polarisierung", meint Ertekin: "Solche | |
Trennung ist genau das, was die PKK sich wünscht." | |
Aufseiten der Kurden-Vereine ist man gelassener. Fevzi Aktas vom Kurdistan | |
Kultur- und Hilfsverein begrüßt Körtings Schritt: "Es wird spätestens dann | |
weitere Eskalationen geben, wenn die Türkei im Irak einmarschiert", | |
fürchtet er. Deshalb müsse es Gespräche geben: "Zuerst getrennt, später mit | |
allen zusammen." | |
Er könne sich vorstellen, dass mancher der türkischen Kritiker in dem | |
separaten Termin eine Aufwertung der Kurdenorganisationen sähen, meint Riza | |
Baran von der Kurdischen Demokratischen Gemeinde. Von ihm aus könne man | |
sich gleich zusammensetzen, so Baran: "Ich kann mir aber vorstellen, dass | |
das manche türkischen Vereine nicht wollen." | |
Für die konservative Türkische Gemeinde Berlin trifft das zu. Deren | |
Sprecher, Celal Altun, plädiert zwar für gemeinsame Gespräche: "Aber nur | |
mit Organisationen, die der PKK nicht nahe stehen." Das treffe nur für | |
einen der acht eingeladenen kurdischen Vereine zu. | |
"Wir sind alle Bürger dieser Stadt und nicht Vertreter von Parteien aus dem | |
Herkunftsland", sagt Riza Baran. Gemeinsam mit dem Türkischen Bund Berlin | |
(TBB) veröffentlichte seine Organisation am Dienstag eine Erklärung, in der | |
die Ausschreitungen verurteilt und alle "türkischen und kurdischen | |
Berlinerinnen und Berliner" sowie "alle politischen Gruppen, Vereine, | |
Organisationen, Medien" aufgefordert werden, sich "für ein friedliches | |
Miteinander und gegen Gewalt" einzusetzen. | |
Und die Übereinstimmungen gingen noch weiter, meint Safter Cinar vom TBB: | |
Wenn Körting in den bevorstehenden Gesprächen wieder mit Ausweisungen | |
drohe, habe er im Zweifelsfall Türken und Kurden gemeinsam gegen sich. Doch | |
dazu wird es wohl nicht kommen: Ein gemeinsames Treffen kurdischer und | |
türkischer Vereine sei bisher nicht geplant, teilt die Innenverwaltung mit. | |
1 Nov 2007 | |
## AUTOREN | |
Alke Wierth | |
## ARTIKEL ZUM THEMA |