# taz.de -- Kolumne 16 mm diederichsen: Die Berlinale in drei Begriffen | |
> Re-Encactment, Konstruktion und Geschichte - Alles was man wissen muss, | |
> um bei Berlinale-Gesprächen gut aufgestellt zu sein. | |
1.) Re-Enactment. Das ist ein Modewort, von dem Sie vielleicht schon gehört | |
haben. Groß in Kunstszene und Freizeitkultur. Erwachsene Männer, die in | |
tagelanger Arbeit Schlachten des 17. Jahrhunderts nachspielen, erfüllen z. | |
B. den Tatbestand. Oder Performance-Künstler, die klassische Performances | |
wieder aufführen. Vor kurzem gab es eine Ausstellung zum Thema in den | |
KunstWerken. Nun auch auf der Berlinale. Scorsese re-enactet seinen eigenen | |
Konzertfilmklassiker "The Last Waltz" bis zu Details wie den Gästen, die | |
den Reigen unterbrechen. Die damaligen Hauptdarsteller The Band waren schon | |
damals die erste Band, die sich nicht mehr als jugendlich, sondern als | |
immer schon alt entwarf. Alt geworden ist dann eine andere Band. Die | |
Rolling Stones re-enacten sich selbst und ihre Bezugspunkte. Sie covern, | |
wie sie gecovert wurden. "Satisfaction" spielen sie in der Version von Otis | |
Redding. | |
Neil Young und seine Multitude glauben, der Irakkrieg sei ein Re-Enactment | |
des Vietnamkrieges, weswegen man mit einem Re-Enactment des alten Protestes | |
reagieren müsse. Guy Maddin hat sich möglicherweise alles ausgedacht, was | |
er in seinem Psychoanalyse-Noir-Leckerschmecker-Overwhelment "My Winnipeg" | |
angeblich re-enactet. Aber auch er besteht auf die Geste des Re-Enactment, | |
wenn er seine Mutter als seine Mutter mit Filmklappe seine Kindheit | |
wiederaufführen lässt. In Michel Gondrys "Be Kind, rewind" werden | |
entmagnetisierte Videotapes durch Re-Enactments des gelöschten Films | |
gerettet. | |
2.) Konstruktion. Anders natürlich in Asien. Dort gibt es noch was | |
aufzubauen. In dem thailändischen "Wonderful Town" von Aditya Assarat | |
müssen die Tsunami-Schäden beseitigt werden. Ein von der Zärtlichkeit des | |
Neuanfangs umwehter leichtlebiger Dandy ist Architekt für | |
Toilettenkonstruktionen. Auch einer der Protagonisten von "Zuo You/In Love | |
We Trust" von Wang Xiaoshuai ist beim Bau. Ihn macht der Stress mit den | |
Geld- und Auftraggebern einer Beijinger Baustelle langsam impotent. Nur bei | |
seiner Ex, die als Maklerin die Wohnungen in anderen, abstoßenden | |
Neubauwüsten verticken muss, klappt es dann doch. Weniger melancholisch die | |
Hochzeit von Hochkapitalismus und oscarreifer Perfidie-Performanz durch | |
Daniel Day Lewis in Paul Thomas Andersons "There Will Be Blood". | |
Stundenlang wird zu an der Grenze zum Insektensirren angesiedelten superben | |
Streicherklangeffekten wortlos das Öl mit bizarren Bauten aus dem Boden | |
gezwungen. Ewige ölige, schlammige Baustelle, in der man nichts anderes | |
machen kann als umkommen oder umbringen. | |
3.) Geschichte. Der böse Ölbaron Plainview ist aber, anders als bei Upton | |
Sinclairs Roman "Öl", den Anderson verfilmte, keine kapitalismuskritische | |
Figur. Dafür wird er zu sehr von inneren Dämonen getrieben. Die gezielt als | |
gewaltig, von Brandoschen Ausmaßen angelegte Figur will eher in die Antike, | |
als dass sie den Anfang von Amerika erzählen will. Andererseits war der | |
Anfang von Amerika ja eine stumme, harte Version der Antike. Richtige | |
Geschichte gibt es in dem Video "Invisible City" von Tan Pin Pin. Die | |
Bilder aus der Frühgeschichte des Staates Singapur sind gerade mal 50 Jahre | |
alt. Aber das ist wahnsinnig lange her. Believe me! Daher sieht man hier | |
lauter beeindruckende 90-Jährige, die durch die Stadt führen, mit fragiler | |
Hand Fotobände erläutern und famose Farbfilmarchive aufschließen, auf denen | |
noch Bilder von "tribal people" in direkter Nähe des Stadtstaates zu sehen | |
sind. | |
Die Archäologie wird zur Historiografie, weil sie diese ebenfalls längst | |
antiken Bilder in eine gekappte Kontinuität einträgt, die die Diktatur | |
offensichtlich noch immer nicht zulassen will. Einmal löst auch Neil Young | |
sein Problem, indem er erklärt, dass er die Woodstock-Generation nicht | |
einfach aus einem politischen Dornröschenschlaf erwecken will, sondern ihr | |
ihre Geschichte zurückgeben will. Das bedarf der Herstellungen von | |
Verbindungen, des Schließens von Zwischenräumen. | |
10 Feb 2008 | |
## AUTOREN | |
Diedrich Diederichsen | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Film über die Teilung Indiens 1947: „Ich mache Filme, die jeder versteht“ | |
Gurinder Chadhas Spielfilm „Viceroy’s House“ handelt vom Ende der | |
britischen Herrschaft in Indien vor siebzig Jahren. Ein Gespräch. |