# taz.de -- Manga-Szene in Deutschland: Luftgitarren und sonstige Waffen | |
> Die J-Culture-Szene hierzulande ist noch eher wenig bekannt. Wie | |
> vielfältig, lustig und produktiv Manga-ComiczeichnerInnen sind, zeigt der | |
> neue Sampler "Ballroom Blitz". | |
Bild: Gegen den Willen von Big Jay drängt es den Hillerkiller nach Bremen | |
Manga machen bislang vor allem Umsatz und sonst nicht viel von sich reden. | |
Manga, Anime und die ganze dazugehörende J-Culture sind seit den 1990ern | |
als kommerzielle Jugendkultur aus Japan nach Europa importiert worden. Auch | |
wenn in Japan der Begriff Manga für ein breites Spektrum von Comics steht, | |
entwickelt sich hierzulande erst allmählich eine Art Manga-Underground. | |
Die Teenie-Fans der ersten Serien wie "Sailormoon" und "Dragon Ball" sind | |
mittlerweile Mitte zwanzig, und viele von ihnen zeichnen selbst, seit sie | |
angefangen haben, Manga zu lesen. Einige von ihnen sind bei den großen | |
Verlagen unter Vertrag. Andere haben Kleinstverlage gegründet, wie | |
Fireangels oder Butter and Cream, um wie alle unabhängigen Verlage unter | |
selbstausbeuterischen Bedingungen ihre eigenen Programme zu machen. | |
Zudem ist die ganze J-Culture-Community hervorragend vernetzt. Das Internet | |
ist auch für diese Szene unentbehrlich, um unabhängige Strukturen zu | |
entwickeln. Das Zentralorgan der Szene ist die Webpräsenz des größten | |
Fanvereins, Animexx e. V., mit zahlreichen Foren und einem regelmäßigen | |
Newsletter. Die älteren Akteure, die aus dem jugendgerechten Mainstream | |
herausgewachsen sind, treffen sich außerdem bei [1][deviantart.com]. | |
Auch die Herausgeberin der Manga-Anthologie "Ballroom Blitz", Carolin | |
Walch, kannte die Arbeiten der Zeichnerinnen und Zeichner, die sie für die | |
Mitarbeit an dem Buch ausgewählt hat, hauptsächlich aus dem Netz. "Ballroom | |
Blitz" verweist schon, wenn man das Buch aufschlägt, auf Manga, denn man | |
liest das Buch in der japanischen Leserichtung, von rechts nach links. Dann | |
allerdings stellt man sehr schnell fest, dass "Ballroom Blitz" sich in | |
Zeichenstil und Inhalt doch sehr von dem abhebt, was man sich gemeinhin | |
unter Manga vorstellt. In acht sehr unterschiedlichen Geschichten geht es | |
um um Musik. Es gibt eine bizarre Story über die Beatles, eine sehr lustige | |
mit Luftgitarren als magische Geheimwaffen und eine melancholische über das | |
perfekte Mixtape zur Rettung einer gescheiterten Liebe. Alle Beiträge | |
beziehen sich mehr oder weniger ausdrücklich auf Manga. Die bekannten | |
stereotypen Merkmale wie Kulleraugen oder endlos lange Beine sucht man | |
allerdings vergebens. "No Love Lost" von den Royal Walchs beispielsweise | |
variiert sehr lakonisch das Boys-Love-Thema, eines der erfolgreichsten | |
Mainstreamgenres. Für seine Parodie "Auf!Nach!Oulu!" verwendet Maximilian | |
Scheer mit einem unfassbar grauenvollen Monster und den bereits erwähnten | |
magischen Luftgitarren unentbehrliche Manga-Requisiten. | |
Bemerkenswert ist auch der an kollektive Strukturen erinnernde | |
Produktionsprozess. "Ballroom Blitz" ist unter großem Zeitdruck für eine | |
Ausstellung beim Internationalen Comic-Salon Erlangen 2008 entstanden. Die | |
Zeichnerinnen und Zeichner haben sich in einem internen Forum intensiv über | |
ihre Arbeiten ausgetauscht, sich gegenseitig konstruktiv kritisiert und | |
einander auf die Sprünge geholfen, wenn es nicht weitergehen wollte. Das | |
Ergebnis gibt der Methode recht: Keine der Geschichten hat bei dieser engen | |
Zusammenarbeit ihre Eigenständigkeit eingebüßt. | |
Einer Comicleserin aus der Generation vor "Sailor Moon" mag es befremdlich | |
erscheinen, dass diese Zeichnerinnen und Zeichner ihre Comics nach wie vor | |
als Manga bezeichnen, ganz gleich, wie sehr sie sich über den Mainstream | |
hinausentwickelt haben. Es ist aber folgerichtig, da sie mit Manga | |
aufgewachsen und davon geprägt sind. Bedauerlich ist nur, dass der Begriff | |
häufig noch mit absoluter Trivialität assoziiert wird, was diesen Arbeiten | |
nicht gerecht wird. Das Entscheidende ist aber ohnehin, dass hier eine | |
Generation von jungen Zeichnerinnen und Zeichnern herangewachsen ist, auf | |
deren zukünftige Arbeiten man gespannt sein darf. | |
18 Aug 2008 | |
## LINKS | |
[1] http://deviantart.com/ | |
## AUTOREN | |
Jutta Harms | |
## TAGS | |
Brüder Grimm | |
Anime | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Ein Comic sorgt für Freiraum: Bremen als Wille und Vorstellung | |
Maximilian Hillerzeder nutzt die nähe von Hansestadt und Wüste für einen | |
Experimental-Comic zwischen MAD und Magie. | |
Superheldin Sailor Moon: Kämpfen wie ein Mädchen | |
Vor 25 Jahren lief die Anime-Serie Sailor Moon zum ersten Mal in Japan. Für | |
ihre Fans ist sie mehr als eine niedliche Manga-Figur – und so aktuell wie | |
nie. |