# taz.de -- Trotz Anschwärzverdacht bei der Stasi: Kundera will von Verrat nic… | |
> Der tschechische Schriftsteller soll einen westdeutschen Agenten bei der | |
> Stasi angeschwärzt haben, behauptet jedoch, sein Opfer nicht gekannt zu | |
> haben. | |
Bild: Kundera ist "von dieser ganzen Sache vollkommen überrascht". | |
"Ein Attentat. Ein Attentat auf einen Autor. Und das am Vorabend der | |
Frankfurter Buchmesse," wütet Milan Kundera. Der wohl berühmteste lebende | |
tschechische Schriftsteller ist in Erklärungsnot. Er soll vor 58 Jahren | |
einen westdeutschen Agenten an die tschechoslowakische Staatssicherheit | |
verraten haben. | |
Das belegt ein Dokument, das das tschechische Institut zum Studium | |
totalitärer Regime jetzt ausgegraben hat. "Am heutigen Tag, um 16 Uhr | |
erschien hier der Studierende Milan Kundera, geboren am 1. 4. 1929 in | |
Brünn", beginnt die verräterische Aktennotiz der Staatssicherheit vom 14. | |
März 1950. Kundera habe zu Protokoll gegeben, zwei seiner Mitbewohner aus | |
dem Studentenheim hätten Kontakt zu einem gewissen Miroslav Dvoracek, der | |
aus der Armee nach Westdeutschland desertiert war. | |
Aufgrund von Kunderas Aussage, Dvoracek würde noch seinen Koffer im | |
Studentenheim abholen, wurde der noch am selben Tag verhaftet. "Bei einer | |
Personenuntersuchung wurde bei ihm ein Personalausweis auf den Namen | |
Miroslav Petr sichergestellt, zu dem Dvoracek erklärt, er habe ihn in | |
Deutschland von einer Firma erhalten, die ihn mit dem Auftrag, | |
geschäftliche Kontakte mit dem Ministerium für Technik zu knüpfen, in die | |
Tschechoslowakei geschickt hatte", heißt es weiter im Stasi-Protokoll. | |
Außerdem sollte Dvoracek in besagtem Ministerium einen Agenten anwerben, | |
schließt das Dokument. Der verratene westdeutsche Agent wurde zu 22 Jahren | |
Zuchthaus verurteilt, von denen er 13 absaß. | |
"Ich bin von dieser ganzen Sache vollkommen überrascht. Ich kannte diese | |
Person doch überhaupt nicht", verteidigt sich nun Kundera gegenüber der | |
tschechischen Nachrichtenagentur CTK in seinem ersten tschechischen | |
Interview seit 25 Jahren. Das ganze Dokument sei für ihn ein einziges | |
Mysterium, beharrt der Schriftsteller. | |
"Schade, dass er sich den Tatsachen nicht stellt," sagt Adam Hradilek vom | |
Institut zum Studium totalitärer Regime. Der Historiker hat die | |
inkriminierenden Materialien gefunden und würde gerne mehr von Kundera | |
hören als ein "ich wars nicht". | |
Das Archivmaterial spricht eindeutig gegen die Erinnerungen des fast | |
80-Jährigen. "Es gab keine vernünftigen Gründe, das Material anzuzweifeln", | |
erklärt das Institut. Kunderas literarische Mitstreiter sind da etwas | |
vorsichtiger. "Ich glaube es nicht", erklärt Ludvik Vaculik, ein weiterer | |
literarischer Kritiker des kommunistischen Systems. | |
Trotz allem, und darüber ist man sich in Tschechien und anderswo einig, | |
verliert Kunderas Werk ("Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins") durch | |
die neuesten Erkenntnisse nichts an Wert. Der liegt darin, dass Kundera es | |
wie kein anderer verstanden hat, die Atmosphäre des kommunistischen Systems | |
in Worten darzustellen. Er ist der Textkonstrukteur des | |
tschechoslowakischen Realsozialismus, der die diktatorischen Absurditäten | |
der Fünfzigerjahre genauso rüberbringt wie die emotionale Kälte des Regimes | |
und seiner Opfer. | |
Viele Tschechen betrachten diesen Verrat als Jugendsünde eines 21-Jährigen. | |
Zu einer Zeit, in der jeder ein potenzieller Feind war, in der | |
Schauprozesse und Hinrichtungen den Menschen Angst einjagten. Kundera hat | |
sich durch seinen Verrat keinen Vorteil verschafft. Nicht wie tausende | |
andere, die den Nachbarn oder den Arbeitskollegen anschwärzten, um an | |
dessen Wohnung oder Job zu kommen. Sein Name ist in einem Protokoll | |
vermerkt, sonst taucht er im gesamten Stasi-Archiv nicht wieder auf. Nur, | |
einmal reicht: denn die moralische Autorität des Milan Kundera dürfte für | |
immer beschädigt sein. | |
15 Oct 2008 | |
## AUTOREN | |
Sascha Mostyn | |
## TAGS | |
Tschechien | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Milan Kundera ist tot: Unerträgliche Leichtigkeit des Seins | |
Der tschechisch-französische Schriftsteller ist mit 94 Jahren in Paris | |
gestorben. Dort lebte er seit seiner Ausbürgerung durch die CSSR. | |
Kommentar Kundera: Die Akten und die Roten | |
Der tschechische Schriftsteller Kundera soll einen Landsmann bei der Stasi | |
verpfiffen haben, leugnet jedoch alles. Für die tschechische Gesellschaft | |
ist diese Debatte wichtig. |