# taz.de -- Die Simpsons ohne ihr Atomkraftwerk: "Nukular" - das Wort heißt "n… | |
> Das Schweizer Fernsehen will Zuschauern vorerst keine Simpsons-Folgen | |
> zumuten, die von AKW-Pannen handeln. Warum nur? Gerade jetzt wäre das | |
> interessant. | |
Bild: Die Demonstranten haben anscheinend mehr Humor als das Schweizer Fernsehe… | |
BERLIN taz | Störung im Sektor 7G. Sicherheitsinspektor Homer Simpson wird | |
geweckt von schrillen Warntönen, der Raum ist in rote Notbeleuchtung | |
getaucht. Hunderte Tasten um ihn blinken bunt. Das AKW Springfield steht | |
vor einer Kernschmelze. "Konzentrier dich", sagt Homer in Panik, "irgendwo | |
muss hier ein Heft herumliegen, in dem steht, wie man das Ding bedient." | |
Doch das Heft ist so dick wie ein Telefonbuch. "Wer kann denn schon ahnen, | |
dass ein Atomkraftwerk so kompliziert ist?" Mr. Burns, der geldgierige | |
Besitzer des Werks, beschwichtigt derweil die Öffentlichkeit: | |
"Kernschmelze? Das ist wieder eines dieser billigen Schlagwörter. Wir | |
nennen das eher einen unangeforderten Spaltungsüberschuss." | |
Bei den Simpsons gibt es viele solcher Szenen, in denen Homer Simpson, der | |
von Atomkraft ungefähr so viel Ahnung hat wie ein Biber von | |
Betriebswirtschaftslehre (Zitat Homer: " ,Nukular'. Das Wort heißt | |
,nukular'."), das Leben der Bürger riskiert. Das | |
quasi-öffentlich-rechtliche Schweizer Fernsehen SRF hat beschlossen, sie | |
momentan nicht zu senden, und prüft seit der Katastrophe von Fukushima I | |
alle Folgen genau, die demnächst ausgestrahlt werden sollen. Episoden, die | |
sich um das AKW drehen, werden nicht gezeigt. | |
Nach welchen Kriterien bei der Sichtung vorgegangen wird, konnte eine | |
SRF-Sprecherin auf Nachfrage nicht genau erklären. "Es wird von Fall zu | |
Fall entschieden. Wenn jetzt zum Beispiel das Atomkraftwerk bei den | |
Simpsons explodiert, dann wäre das unpassend." Wie lange die Folgen | |
ausgesiebt werden sollen, konnte sie nicht sagen. Bisher sei noch keine | |
Episode verlegt worden. | |
Unpassend also. Nur leider stimmt das nicht so recht. Denn wenn man sich | |
jetzt die Episoden mit dem AKW ansieht, zeigt sich, dass Matt Groening, der | |
Schöpfer der Serie, mit seiner Satire gerade den Nagel auf den Kopf | |
getroffen hat. | |
Sicher findet man in keinem Atomkraftwerk der Welt einen Homer Simpson. | |
Doch was die Geschichte des japanischen AKW-Betreibers Tepco betrifft, hat | |
die Realität die Satire fast eingeholt. Im AKW Springfield werden permanent | |
und konsequenzenlos Sicherheitsvorkehrungen verletzt, alles wird vertuscht. | |
Und wie sieht es bei Tepco aus? Genauso. Tepcos Wirken liest sich wie eine | |
Geschichte der Schlamperei. Seit den 80er Jahren kam es wieder und wieder | |
zu Strahlenunfällen und Lecks, über zwei Jahrzehnte hinweg fälschte Tepco | |
systematisch Sicherheitsberichte. Als Tepco-Mitarbeiter damit an die | |
Öffentlichkeit gehen wollten, wurden sie entlassen. Tepco sparte bei den | |
Sicherheitsvorkehrungen. Infolge dessen wurden Mitarbeiter mehrfach | |
verstrahlt, es gab Tote. | |
Vor der Katastrophe von Fukushima I wurde erneut geschlampt. 33 Geräte und | |
Maschinen wurden in der Unglücksanlage nicht überprüft. Auch dies versuchte | |
Tepco zu vertuschen. Wenn die Menschen das ertragen müssen, warum dann | |
nicht auch die Karikatur dessen? Die Simpsons erfand Matt Groening übrigens | |
1987, ein Jahr nach Tschernobyl. | |
23 Mar 2011 | |
## AUTOREN | |
Martin Rank | |
Martin Rank | |
## TAGS | |
TV-Serien | |
Simpsons | |
Simpsons | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Happy Birthday, „Simpsons“: Die gelbste Serie der Welt | |
Vor 30 Jahren sind Homer, Marge & Co. auf Sendung gegangen. Damit | |
etablierten sie das Format Zeichentrick auch für Erwachsene. | |
„Simpsons“-Miterfinder gestorben: Sam Simon erliegt Krebsleiden | |
Im Alter von 59 Jahren starb am Montag Sam Simon. Er hatte in den späten | |
achtziger Jahren mit Matt Groening und James Brooks die „Simpsons“ | |
entwickelt. | |
Apu Nahasapeemapetilon: Der Todgeweihte von Springfield | |
Vor wenigen Wochen hatten die Simpsons-Macher den Tod einer Serienfigur | |
angekündigt. Nun gibt es einen Kandidaten – mit Migrationshintergrund. | |
Japanischer Comic soll AKW-Havarie erklären: Wenn Nuclear Boy kacken muss | |
Ein Zeichentrickfilm erklärt japanischen Kindern die Fukushima-Katastrophe | |
mit Pupsen, Sicherheitswindeln und Angst vor Durchfall wie vor 25 Jahren in | |
Tschernobyl. | |
Video der Woche: Mit Atomkraft die Welt retten | |
"Tetsuwan Atomu" kennt in Japan jeder. Die atomkraftbetriebene Animefigur | |
ist Pop. Sie verkörpert den Glauben an unbegrenzten Fortschritt durch | |
Technik. | |
Autor fühlt sich missverstanden: "Homer Simpson ist nicht katholisch" | |
Verzückt stellte die Vatikanzeitung fest, dass ihre Zeichentrick-Lieblinge | |
Schäfchen des Papstes seien. Nun widerspricht der Autor, auf den sich | |
"L'Osservatore Romano" beruft. | |
Simpsons-Couch-Gag von Banksy: Geliebt, geteilt, gelöscht | |
Ein von Streetart-Künstler Banksy gestaltetes Simpsons-Intro wird zum | |
Renner auf YouTube. Doch von dort ließ die Produktionsfirma den Clip nun | |
wieder entfernen. |