# taz.de -- Flüchtlinge aus Tunesien: Um keinen Preis zurück

	# taz.de -- Flüchtlinge aus Tunesien: Um keinen Preis zurück

	> Glück im Unglück: Nach ihrer Flucht aus der Heimat landeten die Tunesier
	> Saber und Khaled bei Anna Maria in der toskanischen Idylle.

	Bild: Olivenhaine, Zypressen, Toskana: Saber und Khaled haben Glück gehabt.

	FLORENZ taz \| "Eine Achterbahn." Saber braucht nicht viele Worte, um seine
	Fluchtgeschichte zusammenzufassen, die ihn von Tunesien erst nach
	Lampedusa, dann ins Asylbewerberheim nach Florenz führte. Villa Pieragnoli
	lautet jetzt seine Adresse. Die "Villa" ist ein schlichter, beige
	gestrichener Zweckbau, gelegen in der extremen Peripherie der
	Renaissancestadt - doch was für eine Peripherie! Ein Lächeln huscht über
	Sabers Gesicht, als er auf die große Terrasse tritt. "Ich habe Glück
	gehabt." Olivenhaine, Zypressen, Wiesen, dahinter die malerischen Türme von
	Fiesole: Saber und sein Freund Khaled sind mitten in toskanischer Idylle
	untergebracht.

	Saber meint, die Achterbahn habe ihn ein ganzes Stück nach oben getragen,
	und Khaled nickt: "Hier stimmt alles. Das Essen ist prima, die Betten sind
	prima." Und Anna Maria, die Heimleiterin, "die ist eine richtige Mama. Wenn
	ich sie anschaue, dann sehe ich meine Mutter vor mir."

	Vier Monate liegt der große Flüchtlingszustrom übers Mittelmeer, von
	Tunesien nach Lampedusa, mittlerweile zurück. Etwa 24.000 Menschen kamen,
	vor allem junge Männer wie der 23-jährige Saber und der vier Jahre ältere
	Khaled, und wurden erst tagelang auf Lampedusa festgehalten, dann auf
	Italiens Regionen verteilt und mit einer provisorischen
	Aufenthaltserlaubnis ausgestattet. Die meisten zogen gleich weiter, über
	die französische Grenze Richtung Paris, Lyon oder Bordeaux. Nur die
	wenigsten blieben.

	"Bei der Überfahrt nach Lampedusa hatte ich furchtbare Angst", erinnert
	sich Khaled, dann spricht er in dürren Worten davon, wie der Motor des
	kleinen Bootes den Geist aufgab, wie sie drei Tage für die Reise brauchten,
	beherrscht von dem Gedanken, dass die Flucht in einer Katastrophe enden
	könnte. Im Jahr 2008 hatte er es schon einmal probiert, von Libyen aus,
	"aber damals wurde ich direkt wieder aus Italien nach Tunesien
	zurückgeschafft".

	## Auto verkauft

	Eigentlich hatte er damals gedacht, das sei es gewesen. Doch dann kam die
	Revolution in Tunesien, wurde Ben Ali gestürzt, stachen in den Wochen des
	chaotischen Übergangs Dutzende Boote mit Flüchtlingen von Sfax oder Zarzis
	in See. Kurz entschlossen setzte sich Khaled, der in Tunis als Friseur
	arbeitete, ins Auto, fuhr nach Sfax, verkaufte den Wagen, um die 750 Euro
	an die Schleuser bezahlen zu können. "Ich habe nichts mehr in Tunesien", er
	zögert einen Moment, "aber vorher hatte ich eigentlich auch nichts.

	15 Jahre Arbeit - und trotzdem bekam ich das bisschen Geld nicht zusammen,
	das mir erlaubt hätte zu heiraten." Jetzt will er nach Marseille, da lebt
	sein Vater. Doch anders als die meisten seiner Landsleute hat er noch keine
	provisorische Aufenthaltserlaubnis bekommen. Jeden Tag spricht er auf dem
	Polizeipräsidium vor, "doch die sagen, es gibt Probleme mit den
	Fingerabdrücken". Khaled fühlt sich wie ein Gestrandeter.

	Nicht viel anders geht es Saber, auch wenn der gar nicht nach Frankreich
	will. Der hagere junge Mann mit dem schmalen Gesicht schaut mit müdem
	Blick, seine Stimme klingt resigniert. "Schlafen und essen, essen und
	schlafen" - das sei sein Tagesablauf. "Dabei bin ich froh, hier gelandet zu
	sein", meint er. Lampedusa dagegen sei einfach furchtbar gewesen, ganz
	unten auf der Achterbahn.

	Mehrere Tage hätten er und Hunderte andere Neuankömmlinge auf dem Hügel
	direkt über der Hafenmole schlafen müssen, unter freiem Himmel, geschützt
	nur durch ein paar Plastikplanen - während die Berlusconi-Regierung in Rom
	untätig zuschaute. "Doch die Menschen in Lampedusa haben uns geholfen, wo
	sie konnten, mit Essen, mit Wasser", bilanziert er und fügt gleich hinzu,
	in Tunesien hätten nur kurz darauf mehr als 200.000 Flüchtlinge aus Libyen
	Aufnahme gefunden.

	Dann aber schoss die Achterbahn steil nach oben. "Einfach Wahnsinn", fällt
	ihm nur zu der Fähre ein, die ihn in die toskanische Hafenstadt Livorno
	brachte. "Fünf Sterne" verleiht er dem Schiff, "die Kabinen waren
	wunderschön, es gab bestes Essen an Bord, dazu noch Tabak gratis für alle
	Raucher".

	Wechselbäder, die die italienische Flüchtlingspolitik immer wieder
	bereithält: Kalkül, Willkür oder auch Zufall entscheiden darüber, wie human
	- oder wie inhuman - die Ankömmlinge behandelt werden. Khaled und Saber
	hatten gleich doppelt Glück. Der erste Glücksfall für sie war es, dass sie
	die Überfahrt Ende März angetreten hatten. Nur einige Tage später, und ihre
	Flucht hätte sofort ein völlig anderes Ende genommen. Anfang April nämlich
	einigte sich die italienische mit der tunesischen Regierung. Der
	Kompromiss: Wer es bis zum 5. April nach Italien geschafft hatte, sollte
	die provisorische Aufenthaltserlaubnis von sechs Monaten bekommen. Alle
	Tunesier, die später eintrafen, galten als Illegale, wurden in
	Abschiebelagern weggesperrt und werden nach und nach zurückgeflogen.

	## Tränengas auf Zelte

	Eines dieser Lager liegt in Kinisia in der sizilianischen Provinz Trapani;
	Journalisten haben dort auf Weisung des Innenministers Roberto Maroni
	striktes Zutrittsverbot. Doch der Oppositionsabgeordnete Jean-Leonard
	Touadi konnte das Camp besichtigen. "Die Absperrung besteht aus drei Reihen
	von Containern, eine über die andere gestapelt", berichtet er. Kein Baum,
	kein Strauch weit und breit, die Schatten spenden könnten, zwei Reihen von
	Großzelten, in denen 48 Tunesier noch Ende Juni bei brütender
	sizilianischer Sommerhitze auf den Tag ihrer Abschiebung warten. Nicht
	einmal eine Kantine, einen Gemeinschaftsraum gibt es.

	"Selbst der Schäfer, der hier nebenan arbeitet, würde seine Schafe nie und
	nimmer so behandeln", bilanziert Touadi bitter. Gleich mehrere dieser
	menschenunwürdigen Lager ließ die italienische Regierung errichten. Im Camp
	von Santa Maria Capua Vetere, nördlich von Neapel, rebellierten Anfang Juni
	die dort weggesperrten 90 Tunesier; die Polizei feuerte Tränengasgranaten -
	und setzte so die Zelte in Brand.

	Das zweite Mal hatten Saber und Khaled Glück, als sie auf die Fähre
	Richtung Livorno kamen. Das hieß: Unterbringung in der Toskana.
	Innenminister Maroni hatte die Verteilung der Flüchtlinge mit Bleiberecht
	auf alle italienischen Regionen durchgesetzt. Ihm schwebte in jeder Region
	ein Großlager vor. In der Toskana, wäre es nach Maroni gegangen, sollten
	Hunderte Flüchtlinge auf einem früheren Kasernengelände untergebracht
	werden.

	Doch der linke Präsident der Region, Enrico Rossi, spielte nicht mit. Anna
	Maria Tedde, die Leiterin der Villa Pieragnoli, spricht denn auch vom
	Modell Toskana. Statt sie in ein Großcamp zu pferchen, verteilte die
	Regionalregierung die Flüchtlinge auf alle Kommunen der Toskana - kleine
	Gruppen in kleinen Einrichtungen.

	Solche wie die Villa Pieragnoli: Schon seit zehn Jahren ist hier die
	Caritas gemeinsam mit dem linken Verband ARCI in der Betreuung von
	Asylbewerbern oder Kriegsflüchtlingen aktiv. Mittags sitzen gut 50 Menschen
	im Speisesaal, unter ihnen eine Schar Kleinkinder. Aus Aserbaidschan,
	Eritrea, dem Kosovo oder Ghana stammen sie. Die Caritas-Helfer servieren
	erst ein Kräuterrisotto, dann Truthahnhamburger. Auch die beiden Tunesier
	sitzen mit am Tisch.

	Dennoch: Saber empfindet sich als Flüchtling zweiter Klasse. Er ist nicht
	im regulären Asylprogramm - "und das heißt, dass ich zum Beispiel keinen
	Cent Taschengeld kriege". Er fährt mit der Hand durch seine Locken. "Nicht
	einmal zum Friseur kann ich gehen - und Geld für Zigaretten habe ich auch
	nicht." Vor allem aber peinigt ihn das Gefühl, einen bloß provisorischen
	und keinen sicheren Hafen gefunden zu haben. Anders als Khaled will er
	nicht nach Frankreich. "Ich habe dort keinen Menschen, ich habe überhaupt
	in ganz Europa keinen Menschen." Den Goldschmuck seiner Mutter versetzte er
	zu Hause, um die Bootspassage zu bezahlen. Seine Hoffnung war es, in
	Italien schnell Arbeit zu finden. In Tunis an der Universität studierte er
	im zweiten Jahr Geografie - "aber das konnte ich mir einfach nicht mehr
	leisten, seit meine Mutter schwer erkrankt ist".

	Doch jetzt? "Hier sind die Tage immer gleich. Schlafen und essen, essen und
	schlafen, schlafen und essen", murmelt er erneut. Anfang Oktober läuft
	seine humanitäre Aufenthaltserlaubnis ab; Saber fürchtet, dass die
	Achterbahn ihn dann wieder nach unten trägt, dass er zum Illegalen wird,
	dass er auch aus der Villa Pieragnoli rausmuss, wenn er keine Arbeit
	gefunden hat, denn "hier in Italien herrscht tiefste Krise".

	Nur eine Gewissheit hat er: Zum gegenwärtigen Zeitpunkt will er um keinen
	Preis zurück nach Tunesien.

	1 Aug 2011

	## AUTOREN

	Michael Braun

	## ARTIKEL ZUM THEMA