# taz.de -- Bundesliga-Transfers: Schlussverkauf im Fußball | |
> Bis zur letzten Minute wurde gepokert, verhandelt, unterschrieben. Am | |
> letzten Tag des Transfermarktes für die Fußball-Bundesliga wurden etliche | |
> Gerüchte wahr. | |
Bild: Freut sich über mehr Abstand zu Felix Magath: Diego - hier mit seinem Va… | |
BERLIN taz | Es hat ein Ende, das nervöse Zucken der Finger gen Telefon in | |
den oberen Etagen der Bundesligisten. Der bange Blick der | |
Bundesliga-Manager auf Soll und Haben passé, rien ne va plus, das war's. | |
Der Transfermarkt des europäischen Fußballs schließt am Dienstagabend und | |
öffnet erst wieder zur nächsten Transferperiode im Januar. | |
And the winner is: Natürlich der Magath Felix. Weniger durch die Tatsache, | |
dass er Alexander Hleb nach dessen kurzem Intermezzo auf der | |
Barça-Ersatzbank für vier Monate und 1,5 Millionen Euro in das Wolfsburger | |
Mittelfeld transferierte, sondern durch den mächtigen Fakt, dass er nun in | |
exakt vier Jahren insgesamt 88 Spieler für 129,1 Millionen Euro | |
verpflichtet hat. | |
Nicht, dass sonst nicht genug los gewesen wäre: Die Personalien Simon Kjaer | |
und Diego standen nämlich auch noch oben auf der Wolfsburger Agenda. Beide | |
wollte man loswerden. Kjaer geht nun auf Leihbasis zum AS Rom, das Theater | |
um Diegos Ausleihe nach Atlético Madrid zog sich bis in den Abend hinein. | |
Am Ende soll es nur noch um die Höhe der Berater-Provision gegangen sein. | |
Beim Hamburger Sport-Verein wurde Eljero Elia endgültig für etwa neun | |
Millionen Euro in Richtung Turin zur dortigen Juve verabschiedet. | |
Gleichzeitig konnte am Abend der Transfer Ivo Ilicecvics vom 1. FC | |
Kaiserslautern zu den Hanseaten vermeldet werden. Kostenpunkt: Vier | |
Millionen Euro. Ilicevic, mit starken Leistungen in der vergangenen Saison | |
Mitgarant für den Lauterer Klassenerhalt, soll Elia auf der Außenbahn | |
ersetzen. | |
## Michael Bradley verlässt Mönchengladbach | |
Derweil ließ man bei 1899 Hoffenheim Josip Simunic in die kroatische Heimat | |
zum Champions League-Teilnehmer Dinamo Zagreb ziehen. Der Ex-Herthaner | |
erhofft sich dort mehr Einsatzzeiten als zuletzt in Hoffenheim, wo er in | |
der letzten Saison nur 10 Bundesligaspiele bestreiten durfte. | |
Auch aus Liverpool gab es Berichtenswertes: Der 56-malige englische | |
Nationalspieler Joe Cole wurde Richtung OSC Lille verabschiedet (Ablöse | |
vorerst unbekannt), gleichzeitig leiht man den 18-jährigen Nachwuchstürmer | |
Villyan Bijev an Fortuna Düsseldorf aus. "Villyan Bijev ist ein großes | |
Talent, dem wir hier in Düsseldorf die Möglichkeit geben wollen, weiter zu | |
reifen", sagte Sport-Vorstand Wolf Werner zum Transfer. | |
Hannover 96 vermeldet kurz vor Toreschluss die Verpflichtung des | |
österreichischen Nationalspielers Daniel Royer. Dessen jetziger Verein, der | |
SV Ried, erhält für ihn 600.000 Euro. Die gut gestartete Mönchengladbacher | |
Borussia hat dagegen noch zwei Abgänge zu vermelden: Michael Bradley zieht | |
es zu Chievo Verona, Mohamadou Idrissou hingegen geht zu Eintracht | |
Frankfurt und soll dort beim Unternehmen "Direkter Wiederaufstieg" eine | |
wichtige Rolle spielen. | |
## Per Mertesacker geht zu Arsenal | |
Dem selben Zweck könnte der kroatische Nationalspieler Petar Sliskovic dem | |
FC St. Pauli dienen. Mainz 05 leiht den 20-jährigen bis zum Saisonende an | |
die Hamburger aus. "Petar ist ein torgefährlicher Stürmer, der sich in der | |
Spitze wohl fühlt und uns noch durchschlagkräftiger nach vorne macht", sagt | |
St. Paulis Sportchef Helmut Schulte zur Verpflichtung. Das alles an einem | |
Tag. Puh. Und dass Per "Merte" Mertesacker zu Arsenal geht, hatte sich | |
schon am Dienstag abgezeichnet, als er das Trainingslager der | |
Nationalmannschaft für Verhandlungen verlassen hatte. Der Name Michael | |
Ballack sorgte dagegen am Dienstag für keine Nachricht mehr. | |
Für Aufsehen sorgte auch die jüngsten Verlautbarungen von Alemannia Aachen: | |
Mit David Odonkor wollen sie einen in Vergessenheit geratenen Spieler | |
verpflichten, der einst das Trikot der deutschen Nationalmannschaft trug | |
und unter der Rubrik Sommermar eine kleine Randanekdote war. | |
Darüber hinaus noch interessant: Das Transferfenster scheint sich auch auf | |
die Personalentscheidungen des Bezahlfernsehsenders Sky ausgewirkt zu | |
haben: Vom Wechselfieber infiziert,vermeldete man dort am | |
Mittwochnachmittag, dass Gunnar Maevus (eigene Jugend) den neu geschaffenen | |
Posten des Programmdirektors übernimmt und Mario Kottkamp von RTL Köln in | |
die Samstagsredaktion des Senders wechselt. Über die Ablöse wurde | |
Stillschweigen vereinbart. | |
31 Aug 2011 | |
## AUTOREN | |
Jens Uthoff | |
## ARTIKEL ZUM THEMA |