| # taz.de -- Aufregung um Oettingers Flaggen-Idee: EU-Kommissar auf Halbmast | |
| > Die Äußerung, Schuldensünder sollten an den "Flaggenpranger", fliegt | |
| > EU-Kommissar Günther Oettinger jetzt um die Ohren. Im EU-Parlament | |
| > fordert man eine Entschuldigung oder den Rücktritt. | |
| Bild: Hat nicht das erste Mal verbal daneben gelangt: EU-Energiekommissar Günt… | |
| BRÜSSEL/STRASSBURG dpa | Die Gründungsväter der Europäischen Union wie | |
| Robert Schuman und Jean Monnet hätten über Günther Oettinger nur den Kopf | |
| geschüttelt - da sind sich 151 Abgeordnete des Europaparlaments sicher. | |
| Seine Äußerung über einen "Flaggen-Pranger" für Schuldensünder gilt im | |
| Parlament als höchst unsolidarisch und uneuropäisch. Von "Sündenfall" und | |
| milder "Aprilscherz" ist die Rede. Fast jeder fünfte Abgeordnete - von den | |
| Konservativen bis zu den Linken - hat Oettinger aufgefordert, seine Worte | |
| zurückzuziehen oder aus der EU-Kommission auszutreten. | |
| Auch wenn das Parlament keinen Kommissar abberufen darf, so ist der Fall | |
| einmalig. Mit zwei Sätzen setzte sich der 57-Jährige dem Verdacht aus, | |
| arrogant und uneuropäisch zu sein. "Es gibt ja auch den Vorschlag, die | |
| Flaggen von Schuldensündern vor den EU-Gebäuden auf Halbmast zu setzen. Das | |
| wäre zwar nur ein Symbol, hätte aber einen hohen Abschreckungseffekt", | |
| sagte Oettinger der Bild-Zeitung. | |
| Über solch eine "symbolische Demütigung europäischer Nationen" erregen sich | |
| nun die EU-Abgeordneten. Dies sei unerhört - "unabhängig davon, ob ihre | |
| Regierungen Haushalts- oder andere Sünden begangen haben." Das Motto "In | |
| Vielfalt vereint" müsse in guten wie in schlechten Zeiten gelten - genau | |
| dies symbolisieren die Seite-an-Seite wehenden Fahnen für "jeden wahren | |
| Pro-Europäer". | |
| ## Nicht der erste verbale Ausrutscher | |
| Dass Oettinger aus Deutschland stammt, verschärft den Streit. Wegen der | |
| Euro-Krise liegen die Nerven blank, Kritiker in Brüssel werfen dem | |
| "Zahlmeister" Deutschland schon seit Monaten vor, arrogant und von oben | |
| herab gegenüber Schuldensündern wie Griechenland aufzutreten. Manch einer | |
| erinnert an den von deutschen Medien aufgebrachten Vorschlag, die Griechen | |
| sollten doch ihre Inseln verkaufen, um Geld einzunehmen. | |
| Nach außen hin versucht die EU-Kommission, die Wogen zu glätten und spricht | |
| davon, Oettinger habe lediglich seine "persönliche Meinung" geäußert, doch | |
| innen brodelt es. Man konzentriere sich normalerweise auf "ernst gemeinte | |
| Vorschläge", sagte der Sprecher von EU-Währungskommissar Olli Rehn. | |
| Es ist keineswegs das erste Mal, dass Oettinger mit einem verbalen | |
| Ausrutscher für Wirbel sorgt. In Brüsseler Hintergrundrunden nimmt der | |
| Schwabe auch zu Reizthemen wie Griechenland kein Blatt vor den Mund und | |
| vertritt sehr dezidierte Meinungen. | |
| Den Zorn kleiner Staaten zog sich der Deutsche zu, als er im Frühjahr | |
| anregte, die Zahl der Kommissare zu reduzieren. "Weniger, aber | |
| entschiedener wäre mehr", zitierte das Magazin Focus den CDU-Politiker. | |
| Schon damals griff er eines der Grundprinzipien der EU an, dass kleine wie | |
| große Länder nach außen hin das gleiche Gewicht haben - weswegen jedes der | |
| 27 EU-Länder einen eigenen Vertreter in die EU-Kommission entsendet. | |
| Atom-Länder wie Frankreich ärgerten sich im März öffentlich über Oettinger, | |
| als er nach dem Unfall im japanischen Atomkraftwerk Fukushima mit | |
| dramatischen Worte sagte: "Man muss befürchten, dass das Ganze in Gottes | |
| Hand ist und dass sich in den nächsten Stunden weitere katastrophale | |
| Entwicklungen ergeben können." Dies komme einer Panikmache gleich, | |
| monierten französische EU-Dipomaten. | |
| ## Für Lacher gut | |
| Dabei galt Oettinger inzwischen als in Brüssel angekommen. In den | |
| EU-Institutionen gilt er als fleißiger Schnellanalytiker, der sich in sein | |
| Fachgebiet Energie rasch eingearbeitet hat. Für Kommissionspräsident José | |
| Manuel Barroso ist er ein wichtiger Fachmann, der die milliardenschweren | |
| Energieprojekte der EU wie die Pipeline Nabucco vorantreibt. Sein | |
| Meisterstück gelang Oettinger, als er nach Fukushima den Mitgliedsstaaten | |
| den Kompromiss abrang, alle Atomkraftwerke einem Stresstest zu unterziehen | |
| - damit war die EU weltweit Vorreiter. | |
| Doch der Deutsche ist eben auch für Lacher gut. Gleich zu Beginn seiner | |
| EU-Karriere in Brüssel sorgte Oettinger im Februar 2010 mit seinem | |
| schwäbelnden Englisch vor laufender Kamera für verdutzte Gesichter. Mit | |
| seinem holprigen Satz: "In my homeland Baden-Württemberg we are all sitting | |
| in one boat" (übersetzt: "In meinem Heimatland Baden-Württemberg sitzen wir | |
| alle in einem Boot") sorgt er noch jetzt im Internet bei einem | |
| Millionenpublikum für Belustigung. | |
| 14 Sep 2011 | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| EU-Kommissar Oettinger zur Schuldenkrise: Bei Schlendrian Flagge auf Halbmast! | |
| Günther Oettinger will griechische Steuern von EU-Beamten eintreiben | |
| lassen. Eindringlich warnt er vor dem Ausschluss Griechenlands aus der | |
| Euro-Zone. |