| # taz.de -- Kettenreaktion in Fukushima: AKW-Ruine außer Kontrolle | |
| > Auch Monate nach dem Unfall in Fukushima ist das Kraftwerk weiter | |
| > unkontrolliert. Nun kam es vermutlich zu Kernspaltungen im Reaktor. Alles | |
| > halb so schlimm, sagt Tepco. | |
| Bild: Alles unter Kontrolle? Messungen im Atomkraftwerk in Fukushima. | |
| TOKIO afp/dapd | In dem havarierten Atomkraftwerk Fukushima kommt es erneut | |
| zu Vorfällen. Es bestehe die Gefahr, dass ein Prozess der Kernspaltung | |
| eingesetzt habe, teilte die Betreiberfirma Tepco am Mittwoch mit. Deshalb | |
| habe man damit begonnen, Borsäure in den Reaktor 2 der Anlage einzuleiten. | |
| Ein Anstieg der Temperatur, des Drucks oder der Radioaktivität in dem | |
| Reaktor wurde laut Tepco nicht gemessen. "Wir haben bestätigt, dass der | |
| Reaktor stabil ist, und wir glauben nicht, dass dies (der Vorfall) einen | |
| Einfluss auf unsere künftige Arbeit haben wird", sagte Tepco-Sprecher Osamu | |
| Yokokura. Außerhalb des Kraftwerks sei keine Radioaktivität festgestellt | |
| worden. | |
| Auch ein Sprecher der Atomsicherheitsbehörde, Hiroyuki Imari, sagte, man | |
| gehe nicht davon, dass es sich um ein größeres Problem handele. Es sei | |
| jedoch eine Untersuchung über die Ursache aufgenommen worden. | |
| ## Situation unkontrolliert | |
| Kernspaltung erfolgt normalerweise in kontrollierter Form in Atomreaktoren | |
| zur Energiegewinnung. Drei der sechs Reaktoren der Anlage in Fukushima | |
| wurden durch das verheerende Erdbeben vom 11. März und den anschließenden | |
| Tsunami schwer beschädigt. | |
| Die Sorge über eine mögliche unkontrollierte Kernspaltung war durch das | |
| vermutete Auftreten der Gase Xenon 133 und Xenon 135 entstanden, | |
| Nebenprodukten einer atomaren Reaktion. Beide Substanzen haben eine kurze | |
| Halbwertzeit, so dass eine mögliche Kernspaltung kürzlich erfolgt sein | |
| müsste. | |
| Nach Angaben von Tepco war es in den vergangenen Monaten durch fortwährende | |
| Kühlung gelungen, die Temperatur im Reaktor 2 auf unter hundert Grad zu | |
| senken - eine der Bedingungen für die angestrebte kalte Abschaltung, bei | |
| der die Temperaturen allmählich sinken, ohne dass atomare Reaktionen | |
| stattfinden. | |
| Durch die Naturkatastrophe vom 11. März starben rund 20.000 Menschen oder | |
| wurden als vermisst gemeldet. Zehntausende Menschen mussten die | |
| verstrahlten Gebiete rund um Fukushima verlassen. | |
| 2 Nov 2011 | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Wissenschaftler warnen vor Nahrungsanbau: Fukushimas verseuchte Felder | |
| Die Strahlungsbelastung nach der Reaktorkatastrophe ist bedenklich. | |
| Internationale Wissenschaftler warnen deshalb vor einer | |
| Lebensmittelproduktion im Großraum Fukushima. | |
| Milliarden für Fukushima-Betreiber: Japaner zahlen für Tepco | |
| Der AKW-Betreiber Tepco bekommt Milliardenhilfen von der japanischen | |
| Regierung. Das Geld ist allerdings nur für Entschädigungszahlungen an die | |
| Opfer gedacht. | |
| Strahlung in und um Fukushima: Die versteckte Katastrophe | |
| Fukushima ist noch immer nicht unter Kontrolle. Neue Studien zeigen, dass | |
| die Japaner deutlich mehr Strahlung abbekommen haben als bisher gedacht. | |
| Wiederaufbau in Japan: Schutthalden neben Ruinen | |
| In den zerstörten Gebieten Japans geht es bei der Beseitigung der Folgen | |
| der Katastrophe schleppend voran. Vor allem junge Menschen könnten die | |
| Region verlassen. | |
| Japan nach Fukushima: 23 Stadien voll Atommüll | |
| Japans Regierung will offiziell mit der Dekontaminierung in der beginnen. | |
| Die Kosten für das Umweltministerium: etwa 4,3 Milliarden Euro. Ob das | |
| reicht, bleibt ungewiss. |