# taz.de -- Jubiläum bei den Simpsons: Oh, Beer! Woohoo! | |
> Jubliäum in Springfield – Prost! Am Sonntag läuft die 500. | |
> "Simpsons"-Folge. Doch nur deutsche Fans können Homers Lieblingsbier | |
> "Duff" dazu trinken. | |
Bild: Auf dass sie uns noch lange beglücken! Homer und Bart mit Simpsons-Erfin… | |
Am 19. Februar wird in den USA die 500. Folge der "Simpsons" ausgestrahlt. | |
In 22 Jahren hat die Sendung alle relevanten Rekorde gebrochen und Preise | |
gewonnen. Sie ist die am längsten laufende Sitcom überhaupt und erhielt | |
mehr Emmys als jede andere Fernsehserie. Es gibt die Simpsons auf | |
US-Briefmarken und selbstverständlich hat die Familie ihren eigenen Stern | |
auf dem Hollywood Walk of Fame. In Deutschland zählen die "Simpsons" | |
spätestens zur Hochkultur, seit in der renommierten FAZ-Comic-Bibliothek | |
ein Band der Simpsons zwischen "Corto Maltese" und Will Eisner erschien. | |
Für die echten Fans startete der "Simpsons"-Sender Fox aus diesem Anlass am | |
8. Februar den "Ultimative The Simpsons Fan Marathon" in Los Angeles. Alle | |
500 Episoden werden am Stück gezeigt, so soll mal wieder ein Rekord | |
eingestellt werden: Den für Fernsehschauen ohne Unterbrechung (bisher: 86 | |
Stunden). Falls das jemand durchhält, kann er von Fox ein Preisgeld von | |
10.500 Dollar gewinnen. | |
Zum Inhalt der Jubiläumssendung erfährt man derweil vorab recht wenig: Die | |
Simpsons werden aus Springfield vertrieben und dadurch wird Julian Assange, | |
der seine Rolle an einem geheimen Ort eingesprochen hat, ihr neuer Nachbar. | |
Das klingt nicht besonders spektakulär, hatten doch von Tony Blair über | |
Lady Gaga bis zu Thomas Pynchon zahllose Prominente eigensynchronisierte | |
Gastauftritte. Doch drehen die Simpsonsmacher in Sendungen mit runden | |
Jubelzahlen, den "Meilensteinen", traditionell richtig auf. | |
So sagte mir mal ein Münchner Regisseur, dass er die Simpsons nicht schauen | |
würde, weil das ja Zeichentrick und für Kinder wäre. Ich zwang ihn, mit mir | |
den Meilenstein "Die sich im Dreck wälzen" (Folge 200) zu gucken. Darin | |
beschließt Homer, als kommunaler Müllmanager zu kandidieren. Er gewinnt die | |
Wahl dank absurder Versprechen und verpulvert seinen Etat in kürzester | |
Zeit. Danach lässt er gegen Bezahlung so viel Müll aus dem ganzen Land | |
unter der Stadt einlagern, bis sogar der eingegangene Kuschelhase der | |
Nachbarn während seiner Beerdigung aus seinem Grab im Vorgarten wieder | |
hervorquillt, gespickt mit gebrauchten Spritzen. Als Notfallplan verlegt | |
man schließlich ganz Springfield um einige Meilen und lässt den Müll | |
einfach zurück. | |
## Liebeserklärung an den Marxismus | |
Während er das schaute, brach es aus dem Regisseur im breitesten Bayrisch | |
hervor: "Dös is ja marxistisch." Da er Dialekt ansonsten nur beim Flirten | |
einsetzt, halte ich es bis heute für eine spontane Liebeserklärung. | |
Doch stellt sich die Frage, was man anlässlich des Jubiläums konsumieren | |
sollte. Bier scheint die logische Antwort. Homer Simpson könnte mit Bier | |
locker 86 Stunden am Stück fernsehen. Nun haben wir im deutschsprachigen | |
Raum etwas, was den amerikanischen Fans fehlt: Richtiges Duff-Bier, Homers | |
Lieblingssorte, gebraut von der nordosthessischen Eschweger | |
Klosterbrauerei. Da sie es für die deutsche Firma Duff Beer UG herstellt, | |
erwähnt die Brauerei die Sorte noch nicht mal auf ihrer Internetseite. | |
## Duff-Bier nur in Deutschland | |
Offiziell aus Jugendschutzgründen hat Matt Groening, Schöpfer der Simpsons | |
und zusammen mit Fox Rechteinhaber, ein Bier als Merchandise-Produkt stets | |
abgelehnt. So wurde bereits 1997 ein australisches und 2001 ein | |
neuseeländisches Bier aus namensrechtlichen Gründen vom Markt geklagt. Das | |
deutsche Bundespatentgericht hingegen hat 2004 eine ähnliche Klage | |
zurückgewiesen. Zwar sah es das Gericht als glaubhaft an, dass "mit 'Duff | |
Beer' ein billiges Bier mit schlechter Qualität bezeichnet werde, welches | |
das Lieblingsgetränk von Homer Simpson sei". Da aber nicht überzeugend | |
dargelegt wurde, dass über 60 Prozent der deutschen Biertrinker ein "Duff | |
Beer" kennen würden, was erst zu einem besonderen Markenschutz führen | |
würde, verlor der Kläger. | |
Laut Daniel Drescher, Gründer der deutschen Duff Beer UG, war das Bier eine | |
Discoidee von ihm. Inzwischen brauen es die Eschweger schon seit 2007 nach | |
spezieller Rezeptur. Steil aufwärts ging der Absatz, als 2009 große | |
Handelsketten wie Edeka und Real in den Verkauf eingestiegen sind. In den | |
Supermärkten findet man Duff dort, wo auch das mexikanische Bier mit | |
Caipirinhageschmack steht. Passenderweise wurde gerade auch noch ein "Duff | |
Grape" auf den Markt gebracht. | |
## Das Duff-Bier aus Springfield? Aber nicht doch! | |
Offiziell streitet Daniel Drescher selbstverständlich jede Verbindung | |
zwischen deutschem Duff und der Fernsehserie ab. Zwar sind die Unterschiede | |
zum offiziellen Duff bei Etikettenlayout und -schriftart so gering | |
gehalten, dass sie dem Kunden nicht bewusst auffallen. Dennoch stellen sie | |
schon eine juristisch relevante grafische Veränderung dar, so Steffen | |
Volkmer vom Stuttgarter Panini Verlag, der deutschen Heimat der | |
Simpson-Comics. | |
Anders der Duff-Shop in Österreich. Der wirbt auf seiner | |
Internet-Startseite mit dem Duff-Man, dem Brauereimaskottchen der | |
Fernsehserie. Hier erfährt man auch, dass es sich bei Duff um ein | |
"deutsches Lager" handelt - diese Wörter dürften in wenigen Ländern einen | |
guten Klang haben. Neben dem Bier gibt es in dem Shop noch eine Menge | |
wirklich offizieller Duff-Produkte aus dem Hause Simpson, wie Bettwäsche, | |
Spielkarten, Uhren oder Flaschenöffner. | |
Einen dieser Flaschenöffner besaß übrigens der Gastgeber einer Feier, auf | |
der ich Silvester 2010 war. Bei Benutzung ruft der Öffner voller | |
Begeisterung mit der Originalstimme von Homer: "Oh, Beer! - Yes, oh Yes! - | |
Woohoo!" aus. Das hat uns vielleicht nicht dazu animiert, noch mehr zu | |
trinken, aber die Flaschen wurden eindeutig schneller geöffnet. So viel zum | |
Jugendschutz. | |
## Jugendschutz in Litauen | |
Der ist den Litauern besonders wichtig und daher haben sie Alkoholwerbung | |
in den Medien komplett verboten. Da auch das Comicmagazin The Simpsons in | |
Litauen erscheint, wurde der zuständige Verlag Media Incognito unter | |
Verweis auf das reale deutsche Duff im April 2011 zu 10.000 Litas (2.900 | |
Euro) Strafe verurteilt, auch wenn es das Bier in Litauen gar nicht gibt. | |
Der Verlag stellte die Serie daraufhin ein, wie Linas Ruzgis vom dortigen | |
Verlagshaus berichtet. | |
Aber vielleicht ist Alkohol auch nicht das Richtige, um auf 500 Episoden | |
"Simpsons" anzustoßen. So puritanisch-amerikanisch ist die Serie | |
schließlich schon, dass vor Alkohol immer auch gewarnt wird. Dafür haben | |
die Mitglieder der Simpsons im Laufe der Zeit wirklich alle Drogen bestens | |
gelaunt durchprobiert. In meiner Lieblingsfolge erhält Homer eine | |
Missionarsanstellung auf einer Pazifikinsel. Er bricht zusammen, als er | |
feststellt, dass die Einwohner kein Bier kennen. Also fügt er sich den | |
lokalen Gegebenheiten und trägt fortan eine Kröte mit halluzinogenem | |
Schleim in seiner Brusttasche herum, an der er einfach hin und wieder | |
leckt. Seine Pupillen vergrößern sich und tiefe, entspannte | |
Ausgeglichenheit überzieht sein Gesicht. | |
Niemals habe ich eine überzeugendere Werbung für das Ablecken von | |
Giftkröten gesehen. | |
19 Feb 2012 | |
## AUTOREN | |
Nils Folckers | |
## TAGS | |
Simpsons | |
Simpsons | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
„Simpsons“-Miterfinder gestorben: Sam Simon erliegt Krebsleiden | |
Im Alter von 59 Jahren starb am Montag Sam Simon. Er hatte in den späten | |
achtziger Jahren mit Matt Groening und James Brooks die „Simpsons“ | |
entwickelt. | |
Apu Nahasapeemapetilon: Der Todgeweihte von Springfield | |
Vor wenigen Wochen hatten die Simpsons-Macher den Tod einer Serienfigur | |
angekündigt. Nun gibt es einen Kandidaten – mit Migrationshintergrund. | |
Billy Cleggs Roman über Cracksucht: Dieses unkontrollierte Feuer | |
Bill Clegg, weiß, Upperclass, erzählt von seiner Cracksucht und gefällt | |
sich als gefallener Engel im amerikanischen Albtraum: "Porträt eines | |
Süchtigen als junger Mann". | |
Gastauftritt bei den Simpsons: Assange wird Homers Nachbar | |
Ein gemeinsamer DVD-Abend mit Julian Assange? Warum nicht. Die Simpsons | |
bekommen in ihrer 500. Episode einen neuen Nachbarn. Ein cleverer | |
Comeback-Versuch – mit Risiken. | |
US-Moderator Beck will Trickserie starten: D'oh! | |
Die konservative US-TV-Ikone Glenn Bleck will eine Trickserie starten. Mit | |
den Autoren der Simpsons. Schließen sich die Gräben zwischen links und | |
rechts? Wohl kaum. |