# taz.de -- Hoffenheim verliert im DFB-Pokal: Seltsamer Rollentausch | |
> 1899 Hoffenheim ist dem Viertligisten Berliner AK im DFB-Pokal | |
> hoffnungslos unterlegen. Gewinner und Verlierer rätseln: Was ist da | |
> passiert? | |
Bild: Huch. Hoffenheims Tim Wiese hat Schlimmeres verhindert. | |
BERLIN taz | Es herrschte eine merkwürdige Stimmung nach dem Abpfiff am | |
Spielfeldrand des Poststadions in Berlin-Moabit. Klar, da wurde gefeiert, | |
Mannschaft wie Vorstand formierten sich für die Fotografen, man übergoss | |
sich mit Wasser und sang mit den Fans. Und doch hatte man gerade auch nur | |
ein Fußballspiel gegen einen hoffnungslos unterlegenen Gegner gewonnen. | |
Ein wenig Ungläubigkeit über die Art und Weise des Sieges mischte sich | |
darunter. Der Verteidiger des Berliner AK 07 (BAK), Denis Osadchenko | |
versuchte sich an einer Erklärung: „Ich glaub, die haben uns am Anfang | |
unterschätzt und dann waren sie beeindruckt, mit was für einer Moral wir | |
hier auftreten.“ | |
Der viertklassige BAK hat dank einer sehr guten Leistung das wehr- und | |
hilflose Team von 1899 Hoffenheim mit 4:0 besiegt. Doppeltorschütze Metin | |
Cakmak, mit markantem rot-weißen Stirnverband gekennzeichnet, dachte schon | |
bald an die nächste Pokalrunde. Nun, so sein Wunsch, möge bitte Bayern oder | |
Dortmund kommen. | |
Nach früher Führung durch eine Bogenlampe von Cakmak (3.) dominierten die | |
Berliner den Bundesligisten nach Belieben, führten schon zur Pause 3:0. | |
Hoffenheims Trainer Markus Babbel vermisste jegliche Leidenschaft: „Das war | |
eine blutleere Vorstellung, kollektives Versagen. Das darf ich nicht auf | |
mir sitzen lassen.“ Indessen wichen auch die Blutkörperchen aus seinem | |
Gesicht. Babbel befand sich in einer Art Schockstarre. | |
## Babbel hat keine Erklärung | |
Das Spiel trug kaum den Charakter einer Pokalsensation, zu klar waren die | |
Kräfteverhältnisse auf dem Platz. Das dürfte nicht nur bei Babbel Fragen | |
aufgeworfen haben. „Ich habe dafür keine Erklärung, so habe ich das Team | |
noch nie gesehen.Wir waren müde und schwerfällig, ich finde dafür kaum | |
Worte“, sagte Babbel. | |
Die frühe Führung der Berliner hätte man als Betriebsunfall ansehen können. | |
Dass die Hoffenheimer aber danach kaum eine klare Torchance herausspielen | |
konnten, war erschreckend. Ebenso die Fehlpassquote im Spielaufbau. | |
Zweikampfverhalten im Mittelfeld: Fehlanzeige. Allein in der ersten Hälfte | |
hätte man fünf Tore kassieren können. Torhüter Tim Wiese, der sein erstes | |
Pflichtspiel für Hoffenheim bestritt, bewahrte das Team vor Schlimmerem. | |
Beim 2:0 durch Justin Gerlach (31.) und 3:0 durch Kevin Kruschke (40.) aber | |
war auch er machtlos – hier wurde die Defensive durch billige Doppelpässe | |
genarrt. | |
Babbels Halbzeitansprache fiel kurz und knackig aus, nach wenigen Minuten | |
stand er bereits wieder auf dem Feld. Geholfen hat es nichts, im Gegenteil. | |
Nun verstolperte auch noch Wiese einen Abstoß in die Füße von Metin Cakmak | |
– der hatte wenig Mühe, bereits in der 49. Minute zum Endstand | |
einzuschieben. Und auch danach spielte weiter nur der BAK. | |
Während die heimischen Fans auf der Tribüne noch die famose Vorstellung | |
ihres Teams feierten, goss Babbel etwas Wasser in den Wein: „Sie mussten | |
aber auch nicht über sich hinauswachsen“, stellte er zu Recht fest. Man | |
hatte tatsächlich das Gefühl, ein Profiteam spielte gegen einen | |
Unterklassenverein. Nur, dass der eben an diesem Tage Hoffenheim hieß. | |
„Merkwürdig“, „seltsam“, „komisch“ – diese Worte raunten sich di… | |
häufig zu, wenn sie das passive Spiel der Babbel-Elf kommentierten. | |
Der Berliner Athletik Klub feiert den größten Erfolg seiner | |
Vereinsgeschichte. Der Klub, der bis zum vergangenen Jahr noch Berlin | |
Ankaraspor Kulübü hieß, gilt als deutsch-türkischer Klub und hat in der | |
Hauptstadt Türkiyemspor als erfolgreichsten integrativen Verein abgelöst. | |
Derzeit beträgt der Etat für die Regionalliga Nordost bei den Berlinern | |
300.000 Euro, das ist etwa ein Prozent der Summe, die den Hoffenheimern in | |
dieser Saison zur Verfügung steht. | |
19 Aug 2012 | |
## AUTOREN | |
Jens Uthoff | |
## ARTIKEL ZUM THEMA |