Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Erinnerung an rassistischen Mord: "Es hat mich krank gemacht"
> Gülistan Ayaz-Avcis Mann wurde 1985 in Hamburg von Neonazis getötet.
> Heute wird sie auf dem Ramazan-Avci-Platz sprechen.
Bild: Erleichterung nach 27 Jahren: Ramazan Avcis Witwe Gülistan Ayaz-Avci.
taz: Frau Ayaz-Avci, morgen wird der Platz vor dem S-Bahnhof Landwehr nach
Ihrem getöteten Mann Ramazan Avci benannt. Wie stehen Sie vor diesem
Ereignis?
Gülistan Avci: Es ist jetzt 27 Jahre her und innerhalb dieser Zeit ist gar
nichts gewesen. Kein tatsächliches Interesse. Nun ist es soweit, dass
dieser Platz benannt wird. Das ist für mich schon eine Erleichterung.
Sie werden eine Rede halten. Welche Botschaft soll bei den Menschen
ankommen?
Ich fordere und wünsche, dass so etwas nicht noch einmal passieren kann.
Ich möchte, dass man sich aufrichtig mit der Tat auseinandersetzt und dies
politisch gewollt ist. Damit nicht noch einmal geschieht, was mein Sohn
erleben musste: dass Kinder ohne ihren Vater aufwachsen.
Vor zwei Jahren hat sich die Initiative zur Benennung des Platzes
gegründet. Warum nicht schon viel eher?
Das weiß ich auch nicht. Die Initiative ging nicht von mir aus. Die war
unabhängig.
Die Idee, den Platz zu benennen, war also auch nicht Ihre.
Ich hatte über die Jahre schon immer den Wunsch, ein Zeichen zu setzen,
dass so etwas nicht noch einmal geschehen darf –und um seiner zu gedenken.
Es war für mich eine wichtige Lehre, dass die Zeit vergeht und nichts
geschieht. Als die Initiative an mich herantrat, haben sich diese Wünsche
getroffen.
Die Täter, eine Gruppe Nazi-Skinheads, wurden wegen Totschlags zu
Haftstrafen zwischen einem und zehn Jahren verurteilt. Haben Sie das Urteil
als gerecht empfunden?
Nein, ich kann das nicht mit meinem Gerechtigkeitsverständnis verbinden.
Seit Jahren sind die Täter frei und leben ihr Leben.
Wie haben Sie sich damals die Entscheidung des Gerichts erklärt?
Ich kann nur sagen, dass ich dieses Urteil in keinster Weise annehmen
konnte und dass es mich auch psychisch sehr belastet hat. Ich habe darin
keine Wiedergutmachung gesehen. Es hat mich krank gemacht.
Wann wurde Ihnen bewusst, dass die Tat einen rassistischen Hintergrund
haben könnte?
Gleich am Anfang.
Konnten Sie noch mit Ihrem Mann sprechen, als Sie ihn im Krankenhaus
besucht haben?
Nein. Sein Bruder hatte mir am Vorabend, an dem es geschehen war, gesagt,
mein Mann sei nur ganz leicht am Fuß verletzt. Ein Autounfall. Man hatte
mir nicht gesagt, dass es ein Angriff war und dass er in Lebensgefahr war –
ich war ja hochschwanger. Als ich am nächsten Tag ins Krankenhaus kam, bin
ich als Einzige zu ihm gelassen worden. Ich hatte darauf bestanden, ihn zu
sehen. Da wurde mir bewusst, wie ernst seine Lage war: Er war bewusstlos
und an Maschinen angeschlossen und eigentlich gar nicht mehr richtig am
Leben. Als ich den Raum wieder verlassen hatte, erfuhr ich noch im
Krankenhaus, dass es ein rassistischer Überfall gewesen ist.
Ihr Sohn ist geboren, da war ihr Mann schon gestorben. Wie haben Sie Ihrem
Kind vermittelt, was mit dem Vater passiert ist?
Mir war es wichtig, ihn nicht zu belasten. Erst als er zehn Jahre alt war,
habe ich mit ihm darüber gesprochen. Er war ja schließlich ein Kind. Doch
er hat vorher schon mitbekommen, dass sein Vater keines natürlichen Todes
gestorben ist. Und er hat auch gefragt: Wer hat denn meinen Vater
umgebracht?
Wie geht Ihr Sohn heute damit um? Engagiert er sich auch politisch oder
will er mit der Sache nichts zu tun haben?
Er trauert, auf der Gefühlsebene. Er ist sehr verbunden mit den Bildern
seines Vaters, die er aufgestellt hat. Er macht seine Ausbildung und
versucht, das alles zu verarbeiten. Aber er ist nicht politisch aktiv. Ich
bin engagiert und er überlässt es mir, mich in der Öffentlichkeit zu
positionieren.
Hatten Sie nach dem Tod Ihres Mannes den Gedanken, Deutschland zu
verlassen?
Ich wollte gehen. Da war mein Sohn drei Tage alt. Doch der türkische Konsul
lud mich ein und sagte, dass ich als Alleinerziehende in Deutschland mehr
Unterstützung bekomme. Er hat mich überredet, hierzubleiben.
18 Tage nach dem Tod Ihres Mannes, gab es deshalb eine große Demonstration.
Wie haben Sie das empfunden?
Mir ist damals das Leben aus den Händen geglitten. Mein Mann war gerade
verstorben – ich mit einem neugeborenen Kind – mir war gar nicht bewusst,
was um mich herum geschah. Von den großen Demonstrationen habe ich nichts
mitbekommen. Ich war wie ein Roboter in meiner tiefen Trauer. In dieser
Zeit sind keine Deutschen auf mich zu gekommen.
Später hat Ihnen dann aber der CDU-Politiker Wolfgang Kramer Geld
überwiesen.
Herr Kramer hat sich an uns gewandt und meinen Sohn 18 Jahre lang
durchgehend mit 200 Euro im Monat unterstützt. Das war ein sehr großes
Entgegenkommen, sehr schön und ehrenhaft. Er hat das als Privatperson
getan.
Vor einem Jahr sind mit dem Auffliegen des Nationalsozialistischen
Untergrunds sehr viele Morde an Migranten aufgeklärt worden. Wie ging es
Ihnen, als Sie davon erfahren haben?
Das war schlimm. Diese Nachrichten haben mich überwältigt. Ich musste sehr
an den Tod von Ramazan denken und an das große Leid, das ich erfahren habe.
Der Gedanke, dass so viele Familien das ebenfalls erlebt haben, hat mich
sehr aufgewühlt. Ich wollte diese Nachrichten am liebsten gar nicht sehen –
habe dann aber doch hingeschaut und mir gedacht: Jetzt ist es wenigstens
für diese Fälle geklärt, wer die Täter sind. Das war für mich eine kleine
Genugtuung.
Sie waren 25 Jahre nicht auf dem Platz vor dem Bahnhof Landwehr. Haben Sie
ihn bewusst gemieden?
Ja. Ich bin nicht mit dem Bus oder der U-Bahn in diese Richtung gefahren.
Das war eine bewusste Entscheidung.
Haben Sie sich bedroht gefühlt? Hatten Sie Angst, dass Ihnen so etwas auch
passieren könnte?
Es war eher der Schmerz, der mich davon abhielt, mich in diese Richtung zu
bewegen. Von Angst kann ich nicht sprechen. An dem Tag, an dem Ramazan
getötet wurde, bin ich auch in einer anderen Form gestorben. Was könnte
schon passieren? Jetzt könnten sie mir höchstens mein Leben nehmen. Ich
empfinde keine Angst vor diesen Menschen. Nur wenn ich an die Feier denke,
bin ich besorgt: Ob dort von rechtsradikaler Seite etwas passieren könnte?
Mein Sohn wird morgen auch anwesend sein. Um ihn habe ich Angst.
19 Dec 2012
## AUTOREN
Kristiana Ludwig
## ARTIKEL ZUM THEMA
Mahnmal in Hamburg: Rassismus wurde ausgeblendet
Der Vorplatz des S-Bahnhofs Landwehr in Hamburg wird in Ramazan-Avci-Platz
umbenannt. Der Türke war dort 1985 von Nazi-Skinheads erschlagen worden.
Jahrestag: Ein erstes Opfer
Vor 25 Jahren wurde Ramazan Avci in Hamburg von Nazi-Skins ermordet. Nun
endlich soll eine Gedenktafel an ihn erinnern.
Gedenken: Wenig Interesse an Ramazan Avci
Die Türkische Gemeinde lädt zum Pressegespräch - und die Deutschen bleiben
weg.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.