# taz.de -- Heißes Niedersachsen-Derby: Die besseren Raubeine | |
> Hannover ringt zum Auftakt der Fußball-Bundesliga Wolfsburg nieder. Die | |
> VW-Elf wird für den Versuch, das harte Spiel der Gastgeber zu kopieren, | |
> doppelt bestraft. | |
Bild: Voll eingeschlagen: Leon Andreasen ist für Hannover 96 wie ein Neuzugang | |
HANNOVER taz | Zu den Deutungsversuchen, die der angesäuerte Klaus Allofs | |
unternahm, gehörte eine bittere Erkenntnis: „Dieses robuste Spiel mit | |
taktischen Fouls, das können die richtig gut und besser als wir“, sagte der | |
ehrgeizige Geschäftsführer des VfL Wolfsburg. Die – das sind die | |
rauflustigen Spieler von Hannover 96, deren Start in die 51. Saison der 1. | |
Fußball-Bundesliga gelungen ist. Mit Angriffslust und Einsatzbereitschaft | |
hatten sie ihren niedersächsischen Rivalen in die Knie gezwungen. | |
Spielentscheidend beim 2:0-Erfolg waren neben den Toren von Leon Andreasen | |
in der 17. und Szabolcs Huszti in der 84. Minute zwei Platzverweise gegen | |
Wolfsburger. Weil sie versucht hatten, die harte 96-Spielweise zu kopieren | |
und dabei das nötige Geschick vermissen ließen, sah Maximilian Arnold in | |
der 32. Minute die Rote und Timm Klose in der 52. die Gelb-Rote Karte. | |
## Zwei Wolfsburger fliegen | |
Der sichtbarste Beleg dafür, wie unangenehm und zuweilen schmerzhaft | |
Hannover 96 Fußball spielen kann, war das Lamentieren und Fluchen von | |
Diego. Immer wieder wurde Wolfsburgs Spielmacher gefoult, gebremst und | |
geärgert. Natürlich ist der technisch begnadete Brasilianer den meisten | |
Gegenspielers deutlich überlegen. Aber den Wolfsburgern, die so gerne | |
wieder die Nummer eins im Fußball-Norden sein möchten, fehlte die | |
Cleverness, um zu einem Erfolgserlebnis zu kommen. | |
„Wir fühlen uns nicht ganz korrekt behandelt. Beide Entscheidungen waren | |
sehr hart“, sagte VfL-Trainer Dieter Hecking mit Blick auf die | |
Platzverweise. Trotzdem gab er sich stolz: Obwohl die Wolfsburger fast die | |
gesamte 2. Halbzeit mit zwei Profis weniger auf dem Feld waren, ärgerten | |
sie Hannover tüchtig und hatten den Ausgleich bei zwei Lattentreffern vor | |
Augen. Aber die Puste reichte nicht, um das entscheidende zweite Tor durch | |
Huszti abzuwenden. | |
An dem Kraftakt, den beide Teams gezeigt hatten, fand vor allem einer | |
großen Gefallen: Mit Leon Andreasen ist ein Routinier in das Team von | |
Hannover 96 zurückgekehrt, der wie ein Neuzugang einzustufen ist. Der Däne | |
hat schon eine zweijährige Zwangspause wegen rätselhafter | |
Leistenbeschwerden hinter sich. Als er im Vorjahr an die Wende zum Besseren | |
geglaubt hatte, warf ihn ein Kreuzbandriss erneut zurück. „Ich bin einfach | |
nur glücklich, dass alles so gelaufen ist und mein Knie gehalten hat“, | |
sagte der 30-Jährige, den die Fans wie einen Helden feierten, als er in der | |
73. Minute wegen Knöchelbeschwerden vorsichtshalber ausgewechselt wurde. | |
## Verteidiger Marcelo kommt | |
„Es ist eine Freude, ihm zuzusehen“, befand 96-Präsident Martin Kind, der | |
kurz nach dem Spiel bestätigte, dass er weitere Verstärkung bewilligt hat: | |
Der brasilianische Innenverteidiger Marcelo vom PSV Eindhoven soll bis 2017 | |
die in der Vorsaison anfällige Defensive festigen. Damit geht die | |
Runderneuerung eines Teams weiter, das unbedingt wieder einen Platz im | |
europäischen Fußball erkämpfen soll. | |
Genau dieses Ziel verfolgt auch der VfL Wolfsburg, beschreitet aber einen | |
anderen Weg: Das Hecking-Team möchte offenbar mehr kombinieren und | |
brillieren. Damit war es dummerweise gleich zum Saisonauftakt an den völlig | |
falschen Gegner geraten. | |
11 Aug 2013 | |
## AUTOREN | |
Christian Otto | |
## TAGS | |
Fußball-Bundesliga | |
Hannover 96 | |
VfL Wolfsburg | |
Martin Kind | |
Fußball-Bundesliga | |
Eintracht Frankfurt | |
Fußball | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Wieviel Trainig brauchen Fußballprofis?: Unbedingt einsatzbereit | |
Während manche Kicker wie der Neuwolfsburger Gustavo spielerisch zur Form | |
finden, üben sich andere einen Wolf. Und scheitern trotzdem. | |
Bayern München schlägt die Eintracht: Ohne Glanz, mit Dusel | |
Die Münchner setzen sich mit Glück in Frankfurt durch – auch weil ein | |
reguläres Tor der Eintracht nicht anerkannt wurde. Pep Guardiola zeigte | |
sich trotzdem zufrieden. | |
2. Spieltag Fußball-Bundesliga: Der Luiz-Gustavo-Effekt | |
Dem VfL Wolfsburg gelingt ein 4:0 gegen Schalke 04, die Mainzer schlagen | |
Freiburg, und Hoffenheim überrollt den HSV. Die Bayern siegen glanzlos in | |
Frankfurt. |