 |
Post AtFLA6Xrjd5EVSiJoO by [email protected] |
 |
More posts by [email protected] |
|
Post #AtFLA6Xrjd5EVSiJoO by [email protected] |
|
0 likes, 1 repeats |
|
|
|
My wife found a #MySpace China t-shirt from when I worked at MySpace and we lau… |
|
|
|
Post #AtFMPsVnmIa3ZQpl3Y by [email protected] |
|
0 likes, 0 repeats |
|
|
|
@erraggy this is amazing. What a great findI can only imagine you have some gre… |
|
|
|
Post #AtFMv8eJpUv2b3ivOS by [email protected] |
|
0 likes, 1 repeats |
|
|
|
@erraggy @catsalad it’s mis-scanning the first character because it’s handw… |
|
|
|
Post #AtFNDpoK5yZxfiJmOe by [email protected] |
|
0 likes, 0 repeats |
|
|
|
@erraggy it is 友你友我, which can be loosely translated to "You and I… |
|
|
|
Post #AtFNu7gW1wHRGmpZFg by [email protected] |
|
0 likes, 0 repeats |
|
|
|
@erraggy It is actually 友你友我, which is a pun on 有你有我 as they bo… |
|
|
|
Post #AtFaVpbetO2nefJ2Rs by [email protected] |
|
0 likes, 0 repeats |
|
|
|
@erraggy 友 (you): friend你 (ni): you我 (wo): I/meliteral translation would … |
|
|
|
Post #AtFab0smOZTK4imkCW by [email protected] |
|
0 likes, 0 repeats |
|
|
|
@erraggy My Chinese friend would frequently get asked by strangers to translate… |
|
|
|
Post #AtFpe0mqhpoDxYtnzk by [email protected] |
|
0 likes, 0 repeats |
|
|
|
Great answers from the fedi! Thanks to all that responded and boosted 🙏🏻 |
