Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
Afrikanische Migranten vor der „Festung Europa“. GIGA Focus Afr...
by Dirk Kohnert
Thumbnail
Download
Web page
ABSTRACT & R SUM & ZUSAMMENFASSUNG: [African migrants in
front
of the "Fortress Europe"] A growing number of Africans
flee from war,
violence and economic misery to Europe. The EU is sealing
off its
external borders. Hereby the escape routes become more
dangerous,
thousands meet their death. Though, a regulated
immigration from Africa
would benefit all stakeholders. Last, but not least, it
could help to
preserve the aging EU Member States from the threatening
economic
downturn. Cross-border migrations within Africa are far
more numerous
than those from Africa to overseas. Much of this is
forced migration. On
the other hand, in 2001, Africans represented only about
10% of all
immigrants in the European OECD countries. In the past
two decades,
Africa has lost a third of its academics by brain drain,
which has a
negative impact on the political and economic stability
of the countries
concerned. On the other hand, remittances from African
migrants
contribute significantly to the increase in prosperity
and the
alleviation of poverty at home. The EU bears considerable
responsibility
for migration from Africa, e.g. by unfair foreign trade
policy.
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
R SUM : [Les migrants africains face la "Forteresse
Europe"]: un
nombre croissant d'Africains fuient de la guerre, de la
violence et de
la mis re conomique vers l Europe. L'UE ferme ses fronti
res
ext rieures. Par l , les voies d' vacuation deviennent
plus dangereuses,
les milliers rencontrent leur mort. Cependant, une
immigration
r glement e en provenance d'Afrique profiterait toutes
les parties
prenantes. Enfin, cela pourrait aider pr server le
vieillissement des
tats membres de l'UE du ralentissement conomique mena
ant. Les
migrations transfrontali res en Afrique sont beaucoup
plus nombreuses
que celles d'Afrique vers l' tranger. Une grande partie
est la migration
forc e. D'autre part, en 2001, les Africains repr
sentaient seulement
environ 10% de tous les immigrants dans les pays europ
ens de l'OCDE. Au
cours des deux derni res d cennies, l'Afrique a perdu un
tiers de ses
universitaires par la fuite des cerveaux, ce qui a un
impact n gatif sur
la stabilit politique et conomique des pays concern s. En
revanche,
les envois de fonds des migrants africains contribuent de
mani re
significative l'augmentation de la prosp rit et l'att
nuation de la
pauvret au pays d origine. L'UE assume une responsabilit
consid rable
en mati re de migration en provenance d'Afrique, par ex.
par une
politique trang re du commerce ext rieur goiste.
----------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
--------------------------------------- ZUSAMMENFASSUNG:
Eine wachsende
Zahl Afrikaner flieht vor kriegerischer Gewalt und
wirtschaftlicher Not
nach Europa. Die EU schottet ihre Au engrenzen ab. Die
Fluchtrouten
werden dadurch gef hrlicher, Tausende finden den Tod.
Dabei n tzt eine
geregelte Zuwanderung aus Afrika allen Beteiligten. Nicht
zuletzt kann
sie dazu beitragen, die beralterten EU-Mitgliedstaaten
vor dem
drohenden wirtschaftlichen Niedergang zu bewahren. Grenz
berschreitende
Migrationen innerhalb Afrikas sind weitaus umfangreicher
als die von
Afrika nach bersee. Ein gro er Teil davon ist erzwungene
Migration.
Dagegen stellten Afrikaner im Jahr 2001 nur etwa 10 %
aller Zuwanderer
in die europ ischen OECD-L nder. In den letzten beiden
Jahrzehnten
verlor Afrika gut ein Drittel seiner Akademiker durch
Abwanderung in die
Industriel nder (brain drain), was sich negativ auf die
politische und
wirtschaftliche Stabilit t der betroffenen L nder
auswirkt. Andererseits
tragen die Geld berweisungen afrikanischer Migranten in
ihre Heimat
signifikant zur Mehrung des Wohlstandes und zur Linderung
der Armut bei.
Die EU tr gt erhebliche Mitverantwortung f r die
Migration aus Afrika,
u. a. durch unfaire Au enwirtschaftspolitik.
Date Published: 2019-07-26 20:38:21
Identifier: kohnert2006gigafocusafrikanischemigranten
Item Size: 15604627
Language: ger
Media Type: texts
# Topics
Africa,EU,migration,xenophobia,Africa...
refugees
Africa
EU
immigration policy
# Collections
booksbylanguage_german
booksbylanguage
# Uploaded by
@dirk-franz-ol
# Similar Items
View similar items
PHAROS
You are viewing proxied material from tilde.pink. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.