Tsuyokisu (Windows: Candy Top, 2005.08.26)
Song Lyrics (Version 0.5 - Limited Edition)
Current Update: Friday, 21 October 2005
Previous Update: Monday, 17 October 2005
Created: Friday, 14 October 2005
By Don "Gamera" Chan (crs1219@h_tmail.c_m + ICQ 3522863)
"Setsunasa!" (*1)
Disclaimer: I send the newest version of this file to
only two Websites:
-
http://www.gamefaqs.com/
-
http://faqs.ign.com/
If you downloaded or read this file at other Websites,
the SysOps of the other Websites probably leeched it from
one of the above Websites.
__
- "MIGHTY HEART -Aruhi no KENKA, itsumo no koigokoro-"
(Opening song)
- "Isolation" (Ending song)
__
Opening song TSUYOKIS.TXT
Lyrics: KOTOKO
Compose: KOTOKO
Arrange: Uetsu Miyu
Vocal: KOTOKO
Sound Produce: I've
"MIGHTY HEART -Aruhi no KENKA, itsumo no koigokoro-" (Official site sample
size, 1:58)
"a-, mata yatta na-!"
"chotto-, moshimo-shi?
nexe, kiiteru? e? ORE ha warukunai? uso bakka!!
a-, mou ii yo, shiranaixtsu! BAI BAIXTSU [bye bye]!!!" ... wao [wow]
tsuyokissukisSU HEY! HEY! HEY! HEY!
makenaide GO onna ha dokyou! icchau ZE-!!
a- a- a- (:O:) a- a- a- a- a- a- a- ... iza shutsujin
asa okite, kuwaeru PAN [Portuguese: pao] to hitosoudou
kinou no KENKA ha, mou wasureteru kana?
mada fukigenna kao wo shitetara tsunette yarou
KO-HI- [coffee] nomu ma ni sakusen ha BACCHIRI
"KIMI no okotta kao, fuusen mitai de OKASHII zo"
sonna kotoba mo kikoenai furi
"GOMEN" tte iu made yurusanaixtsu!
axa-, konna seikaku ja KISU [kiss] ha tooi kana...?
aseru fuan mo fukitobasu youna kizuna mitsuketai
kono omoi wo hokori ni kaete kureruno ha
odoketa koe to, chotto bukiyousouna egao
nando butsukatte okotte mo
anata de nakya DAME nano!!
tsuyokissukisSU HEY! HEY! HEY! HEY!
makenaide GO oya oya? kousan?
yappa onna ha dokyou to aikyou desu waxa-
Transliteration: Don "Gamera" Chan (crs1219@h_tmail.c_m)
Source:
http://www.candysoft.jp/ane/omiyage.htm
__
"MIGHTY HEART -Aruhi no KENKA, itsumo no koigokoro-" (Full size, 4:31)
"a-, mata yatta na-!"
"chotto-, moshimo-shi?
nexe, kiiteru? e? ORE ha warukunai? uso bakka!!
a-, mou ii yo, shiranaixtsu! BAI BAIXTSU [bye bye]!!!" ... wao [wow]
tsuyokissukisSU HEY! HEY! HEY! HEY!
makenaide GO onna ha dokyou! icchau ZE-!!
a- a- a- (:O:) a- a- a- a- a- a- a- ... iza shutsujin
asa okite, kuwaeru PAN [Portuguese: pao] to hitosoudou
kinou no KENKA ha, mou wasureteru kana?
mada fukigenna kao wo shitetara tsunette yarou
KO-HI- [coffee] nomu ma ni sakusen ha BACCHIRI
"KIMI no okotta kao, fuusen mitai de OKASHII zo"
sonna kotoba mo kikoenai furi
"GOMEN" tte iu made yurusanaixtsu!
axa-, konna seikaku ja KISU [kiss] ha tooi kana...?
aseru fuan mo fukitobasu youna kizuna mitsuketai
kono omoi wo hokori ni kaete kureruno ha
odoketa koe to, chotto bukiyousouna egao
nando butsukatte okotte mo
anata de nakya DAME nano!!
tsuyokissukisSU HEY! HEY! HEY! HEY!
makenaide GO onna ha aikyou... HONTO kanaxa-??
mite minai FURI shiteru kedo wakatteruno yo
kono koro, anoko to yake ni nakayokunaxai?
demo kamawanai!!
sunao ja nai to iwareta tte
socchi ga sou nara HONTO mou shiranai karaxtsu (>_<)
kawasu mi no hayasa ha FURAI [fly] kyuu no BOKUSA- [boxer] nami ne
iiwake shite ha NIYA keru hoho ni
totteoki PANCHI [punch] ageru yo
sou, konna uraharana taido ni naruno ha "honki no shouko"
sore ni kidukanaiyou ja AUTO [out] dayo!
sono nasakenaiyouna TOKO mo suki dakedo
makerarenai wa! sou yo, anshin shinaide
otomekokoro ha fukuzatsu
NAMEte kakaccha DAME dayo!!
"a-, moshimo-shi. ... un, okitetaxa.
e? mou okottenai yo
a"-, nani? ima warattaxa? mo-, daikkirai!!" ... wao [wow]
[Interlude]
axa-, konna seikaku ja koi mo nigeru kana...?
namida koraete tsukuru futari no mirai shinjitai
kono omoi wo yuuki ni kaete kureruno ha
KENKA shitetemo zutto taenai egao
hontou ha ureru kono kimochi
wakattenakucha DAME dayo!!
tsuyokissukisSU HEY! HEY! HEY! HEY!
makenaide GO oya oya? kousan?
yappa onna ha dokyou to aikyou desu waxa-
Transliteration: Don "Gamera" Chan (crs1219@h_tmail.c_m)
Source:
Page 18, Tsuyokisu manual
__
Ending song
Lyrics: KOTOKO
Compose: C.G mix
Arrange: C.G mix
Vocal: Reina
Sound Produce: I've
"Isolation" (Full size, 5:16)
itsumo kayotta kono michi ha kawaranai kedo
kinou ni te wo futte furikaerazu yukou
[Interlude]
onaji hanashi nando furikaeshitemo
akimosezu ni jikan sae wasureteita ne
kokochi yokute kiiteita waraigoe
atarimae no hibi ga sugiteta
itsuka mihiraku kibou no hitomi
kimeta michi nara mae dake wo mitsumete
chikai ha koko ni nokosu kara hanareteitemo
kujikesou ni naru hi ha yozora wo miagete
bukiyousugita kisetsu ga bokura no hokori
sorezore no asu he to furikaerazu yukou
[Interlude]
sukina mono ga niteru tte tanoshikatta
sore ga itsuka shigarami ni natteku nante
ano koro tada nareau jikan dake ga
kakegaenai houseki datta
dakedo kono mama ja susumenai koto
kitto otagai ni wakarihajimeta kara
nanika wo sagashi ni yuku nara tamaranaide
kizutsuke kizutsuita hibi ha kono mune ni
ikinukeru to shinjite aruite yukeba
futatabi kono basho de nando demo deaeru
[Interlude]
chikai ha koko ni nokosu kara hanareteitemo
kenka shita kotoba mo bokura no kunshou
tsuka no ma no sayonara sa, sabishii keredo
mirai [kanji: ashita] wo mitsuketara furikaerazu yukou
[Postlude]
Transliteration: Don "Gamera" Chan (crs1219@h_tmail.c_m)
Source:
Page 19, Tsuyokisu manual
__
*1 "Sakuretsu!"
<END OF FILE>
The information in this e-mail is intended solely for the
addressee(s) named, and is confidential. Any other
distribution, disclosure or copying is strictly prohibited.
If you have received this communication in error, please
reply by e-mail to the sender and delete or destroy all
copies of this message.
<DO NOT DRINK AND DRIVE - YOU MIGHT SPILL YOUR DRINK>
