=============================================================================
CHOBITS -Atashi dake no hito-
=============================================================================
Gameboy Advance
Walkthrough
Version 0.0
Autor: Shimura N (
[email protected])
Notas del Autor:
Este es el primer faq que escribo. Todavía no ví todos los finales (por falta
de tiempo) así que este walkthrought aún está incompleto. Si quieren aportar
alguna información, hacerme alguna pregunta o corrección, pueden enviar un
mail a la dirección que figura arriba.
Las traducciones las hice todas yo y aclaro que en algunos casos no traduje
EXACTAMENTE lo que el diálogo en verdad decía, por imposibilidad o falta de
tiempo/ganas para pensar en una traducción más certera.
Tampoco sé nada del anime así que si ven algún nombre mal escrito, por favor
avisenme.
Otra cosa: Aunque he tratado de ser lo más neutral posible con el castellano
usado en esta guía puede que se me haya escapado por ahi alguna expresion del
castellano local. Sepan disculpar.
Quizás escriba también una en Inglés. Eso sí, tendré que ver como estoy de
tiempo, de ganas y si en verdad puedo traducir todo al Ingles (solo tengo
6 años de estudio). Además, redactando no soy muy bueno...
-------
INDICE
-------
1) El sistema del Juego
2) El menú principal
3) Los lugares a visitar
4) Los puntos de Confianza, Inteligencia y Sentimiento
5) Hablando con Chii
6) Las ropas
7) Sumomo Dance
8) Walkthrough
-----------------------------------------------------------------------------
1) EL SISTEMA DEL JUEGO
-----------------------------------------------------------------------------
Este juego es un Adventure game y no hay que hacer muchas cosas: Solo elegir
a donde ir, responder cuando te dan opciones y jugar un minigame.
En total tendrás que vivir 14 días, que se dividen en ''Mañana'', ''Mediodía''
y ''Noche''. En cada uno de estos momentos podrás visitar determinados lugares
y hablar con diferentes personajes. Dependiendo a donde vayas irás viendo
diferentes eventos. Cada tanto te harán preguntas que tendrás que contestar
eligiendo entre 2 o 3 opciones que te dan. De acuerdo a tus elecciones irás
acumulando puntos de Confianza, Inteligencia y Sentimiento, necesarios para
que Chii madure.
Las finales que podrás ver son varias y dependerán de los eventos que hayas
visto y de los puntos de Confianza, Inteligencia y Sentimiento que hayas ganado.
El objetivo del juego lógicamente será verlas todas y conseguir todos los
gráficos y ropas.
-----------------------------------------------------------------------------
2) EL MENÚ PRINCIPAL
-----------------------------------------------------------------------------
En principio solo tendrás GAME START y DATA LOAD, pero al terminar el juego
por primera vez se activará el menú OPTION donde podrás ver todas las
ropas, gráficos y finales que hayas conseguido, escuchar todas las músicas,
sonidos y voces e intercambiar información con otra persona.
-----------------------------------------------------------------------------
3) LOS LUGARES A VISITAR
-----------------------------------------------------------------------------
Son 8 en total:
* El Departamento de Hideki (APART)
* El Parque (PARK)
* La casa de Minoru (MINORU'S)
* El bar Yorokonde (YOROKONDE)
* La librería Yamatani (BOOKSHOP)
* El Sweet House Chirol (CHIROL) (no sé si se escribe así)
* La escuela preparatoria (YOBIKOU)
* En frente de la Estación (STATION)
* El Fast Food Shop DUKLYON (DUKLYON)
Por comodidad los notaré como están escrito entre los paréntesis.
-----------------------------------------------------------------------------
4) LOS PUNTOS DE CONFIANZA INTELIGENCIA Y SENTIMIENTO
-----------------------------------------------------------------------------
Cada vez que debas tomar una decisión notarás que una o dos de las opciones
que te dan emitirá un sonido al seleccionarla. Esto indica que has ganado
puntos de ''Confianza'', ''Inteligencia'' o de ''Sentimiento''. El sonido
puede ser simple o doble. Todavía no sé muy bien pero supongo que el simple
te da 1 punto y el doble, 2. (Ojo que también hay un sonido que te baja ptos)
Al acumular cierta cantidad de puntos (creo que 3) de alguno, estos serán
canjeados por una estrella (las podrás ver en la pantallade SAVE GAME al
apretar arriba o abajo). Dependiendo de cuantas estrellas tengas, el final
será diferente. Por ejemplo, si terminas el juego con muchas estrellas de
inteligencia verás la final Nº2.
En esta guía notaré a los sonidos simple como (+) y a los doble, (++).
-----------------------------------------------------------------------------
5) HABLANDO CON CHII
-----------------------------------------------------------------------------
Cada vez que ella quiera hablarte te llamará diciendo ''Chii'' o ''Hideki''.
Deberás apretar el botón R si quieres escucharla.
-----------------------------------------------------------------------------
6) LAS ROPAS
-----------------------------------------------------------------------------
Durante el juego irás adquiriendo ropas para Chii dependiendo de los eventos
que realices. Son 15 en total y la mayoría de ellas te las regalarán tus
conocidos. Las demás las tendrás que comprar (una vez que Minoru te active
el Online Shopping)
-----------------------------------------------------------------------------
7) SUMOMO DANCE
-----------------------------------------------------------------------------
Todos los días a la mañana Sumomo te levantará y te invitará a mover un poco
el esqueleto. (La primera opción es para aceptar y la segunda para rechazar)
Este minijuego básicamente consta en apretar un par de botones siguiendo un
determinado ritmo. Primero te mostrará qué botones son los que tienes que
apretar y luego te tocará imitarla. Es un juego bastante sencillo y ni
siquiera requiere mucha memoria porque las combinaciones son bastante simples.
Lo bueno de este molesto minigame es que si lo haces bien ayudarás a madurar
a Chii. (si lo haces perfecto ganarás 2 ptos)
Antes de comenzar te dará a elegir la categoría:
1) Gimnasia: Gana ptos de ''Inteligencia''
2) Tambourine: Gana ptos de ''Confianza''
3) Ponpon: Gana ptos de ''Sentimiento''
Y como si todos los días a la mañana fuera poco, también nos veremos obligados
a bailar en diferentes partes del juego. En esos casos no se podrá rechazar
ni elegir la categoría, pues no será para ganar ptos sino para ganarte un
par de fotos para la colección (si lo haces bien, claro esta).
Las opciones que te llevan al Sumomo Dance las notaré: (Sumomo Dance)
-----------------------------------------------------------------------------
8) WALKTHROUGH!!!
-----------------------------------------------------------------------------
=============================================================================
DÍA 1
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
MAÑANA
-----------------------------------------------------------------------------
Hideki decide llamarla Chii. Aparece su amigo Shinbo y su Mobile PC, Sumomo.
Como Hideki no sabe nada de PCs, su amigo decide revisarla. Se sorprende al
ver que Chii funciona a pesar de no tener Sistema Operativo. Le pide a Sumomo
que se encargue de checkearla pero esta se avería. Shinbo sospecha que es una
PC ''casera'' y le aconseja a Hideki consultar con un especialista.
-----------------------------------------------------------------------------
MEDIODÍA
-----------------------------------------------------------------------------
* <MINORU'S>
Minoru prueba checkearla con sus PCs, pero al igual que Sumomo, estas también
se averían. Yuzuki, su PC favorita, se ofrece para la tarea, pero ni siquiera
ella puede con Chii.
Al despedirse, Minoru le dice que Chii tiene capacidad para aprender y que
irá aprendiendo cosas a medida que él le vaya enseñando.
-----------------------------------------------------------------------------
NOCHE
-----------------------------------------------------------------------------
* <APART>
Al regresar a su Apart se encuentra con Shinbo, quien decide prestarle a
Sumomo por un tiempo para que le sea de ayuda. (A cambio de la Tarea)
Sumomo nos explica que cada vez que Chii tenga ganas de hablar debemos apretar
el botón R.
(Chii T)
1) Gusto en conocerte, Chii (+)
2) Maldito Shinbo! Tu también estás enfadada, ¿no Chii?
3) Yo soy Hideki. Entiendes? (+)
=============================================================================
DÍA 2
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
MAÑANA
-----------------------------------------------------------------------------
El día empezará con un Sumomo Dance obligatorio.
Hideki se va a estudiar y deja a Chii con Sumomo.
Al regresar le enseñara uno de los saludos a Chii.
(Choise) Chii aprendió. ¿Chii acertó?
1) Sí! acertase. Muy bien, Chii. (+)
2) Si!!! Acertase. Chii es impresionante, ¿no Sumomo? (Sumomo Dance)
3) Acertaste... pero preferiría... (+)
-----------------------------------------------------------------------------
MEDIODÍA
-----------------------------------------------------------------------------
* <APART>
Se encuentran con Chisato.
(Chii T)
1) Chii, dile ''Buenos Días'' a la srta Hibiya (+)
2) Chii, es la srta Chitose Hibiya (+)
3) La srta Hibiya, tan linda como siempre...
(CG#021 si no hablo con Chii, ropa: 'One Piece', CG#023)
* <YOBIKOU>
Se encuentran con Shimizu Sensei.
(Chii T)
1) Chii, el saludo del mediodía a la prof. Shimizu (+)
2) La prof. Shimizu enseña Matemáticas, Inglés e Historia
3) Prof. Shimizu, si no es molestia, podría... (++)
(CG#022 si no hablo con Chii)
-----------------------------------------------------------------------------
NOCHE
-----------------------------------------------------------------------------
* <YOROKONDE>
Hablan con Yumi y con el gerente (CG#024)
(Chii T) Chii, el saludo...
1) es ''Buenas Noches''
2) es decir tus datos personales
3) es algo que se hace para amigarse con una persona (+)
=============================================================================
DÍA 3
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
MAÑANA
-----------------------------------------------------------------------------
_____________________________________________________________________________
Si el Día 2 al mediodía fuiste al Yobikou:
_____________________________________________________________________________
* <APART>
Se encuentran con Chisato.
(Chii T)
1) Chii, dile ''Buenos Días'' a la srta Hibiya (+)
2) Chii, es la srta Chitose Hibiya (+)
3) La srta Hibiya, tan linda como siempre...
(CG#021 si no hablo con Chii, ropa: 'One Piece', CG#023)
_____________________________________________________________________________
Si el Día 2 al mediodía fuiste al Apart:
_____________________________________________________________________________
* <YOBIKOU>
Se encuentran con Shimizu Sensei.
(Chii T)
1) Chii, el saludo del mediodía a la prof. Shimizu (+)
2) La prof. Shimizu enseña Matemáticas, Inglés e Historia
3) Prof. Shimizu, si no es molestia, podría... (++)
(CG#022 si no hablo con Chii)
-----------------------------------------------------------------------------
MEDIODÍA
-----------------------------------------------------------------------------
* <APART>
Chitose prepara Kimpira para Hideki.
(Choise) ¿Le gusta el Kimpira?
1) Me encanta! (+)
2) Emmm... El gobou...
3) Usted me gusta! (+)
* <MINORU'S>
Minoru y Shinbo están hablando sobre PCs.
(Choise) ¿Cual te parece Mejor?
1) PCN
2) NAC
3) Chii!! (+)
* <YOROKONDE>
Hablo con el gerente.
(Chii T) Que es bar?
1) Es un negocio donde sirven comidas y bebidas (+)
2) Es un negocio donde te explotan por un sueldo mínimo
3) Yorokonde es el mejor bar del mundo!!! (ropa: 'Uniforme de Yorokonde')
-----------------------------------------------------------------------------
PHONECALL
-----------------------------------------------------------------------------
Shimuzu Sensei me avisa lo de las fotocopias de los ejercicios
(Choise) ¿Quieres que te las lleve?
1) Por favor!
2) No gracias
-----------------------------------------------------------------------------
NOCHE (Trabajo)
-----------------------------------------------------------------------------
* <SHINBO>
Chii le dice que se fue a una cita.
* <SUMOMO>
Sumomo le preguntará si está cansado.
(Choise)
1) Estoy cansado
2) No estoy cansado
No tienes que pensar mucho para elegir pues las 2 opciones te llevan al
Sumomo Dance (CG#106)
=============================================================================
DÍA 4
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
MAÑANA
-----------------------------------------------------------------------------
* <APART>
Chitose nos cuenta que estuvo revisando sus cosas y encontró sus ropas de la
secundaria.
(Chii T) ¿Que es estudiante de Secundaria?
1) Son los que van al colegio secundario a estudiar. (+)
2) ... Secundaria, ¿Que hacía yo en esos tiempos?
3) Secundaria = uniforme de Ed.Fisica!!! (Ropa: 'Uniforme de Ed Física')
* <YOBIKOU>
Shinbo me pide que lleve a Sumomo a lo de Minoru para que la revise.
(Choise)
1) Esta bien. (++)
2) Lo siento pero...
-----------------------------------------------------------------------------
MEDIODÍA (Estudiar)
-----------------------------------------------------------------------------
* <MINORU>
Hideki va a buscar a Chii.
(Choise) ¿Por qué no se quedan un rato más?
1) Me quedo un rato más (+)
2) Me voy (CG#026)
* <YUMI>
Nos dice que hizo galletitas (Cookies).
(Chii T) ¿Que es Cookie?
1) Exp Correcta (+)
2) Exp Incorrecta
* <SUMOMO>
Sumomo le preguntará si hubo algo bueno en el día.
(Choise)
1) Si
2) No
De nuevo, no será necesario que pienses pues ambas opciones llevan al maldito
Sumomo Dance (CG#107)
-----------------------------------------------------------------------------
MAIL
-----------------------------------------------------------------------------
Minoru invita a Hideki su casa el Sábado a la noche para enseñarle algo de
Internet.
-----------------------------------------------------------------------------
NOCHE
-----------------------------------------------------------------------------
* <APART>
Chitose nos trae comida.
(Chii T) ¿Comida? ¿Esto es comida?
1) Lo preparo la srta Hibiya (+)
2) Esto es...
* <YOROKONDE>
Yumi esta algo triste. Dice que hay gente que prefiere las PC antes que a
las mujeres humanas.
(Choise)
1) Yo no me pongo triste aunque esté con Chii
2) Te comprendo
3) Pero... Los humanos y los PCs no son iguales. Yo creo que no deberías
compararlos (+)
=============================================================================
DÍA 5
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
MAÑANA
-----------------------------------------------------------------------------
* <PARK>
Yuzuki no dice que va a comprar Argrey.
(Chii T) ¿Que es Argrey?
1) Es una clase de Té (+)
2) ... ¿Que era?
3) Es el nombre de una banda Punk
* <STATION>
Shimizu sensei esta pensando en comprarse lápices labiales.
(Choise) ¿Que color te parece que le quedaría bien a Chii?
1) Rosado (+)
2) Rojo
3) Marrón
* <CHIROL>
Conocen a Hiroyasu Ueda. A Chii parece interesarle el lugar.
(Chii Q)
1) ¿Tienes hambre?
2) ¿Quieres trabajar aquí? (+)
-----------------------------------------------------------------------------
MEDIODÍA
-----------------------------------------------------------------------------
_____________________________________________________________________________
Si le prometiste a Shinbo llevar a Sumomo a lo de Minoru:
_____________________________________________________________________________
* <MINORU'S>
Minoru esta checkeando a Yuzuki. Al terminar revisa a Sumomo y ve que ya
está completamente recuperada. Lo malo es también quiere checkear la función
baile, por lo que nos pide colaboración con el Sumomo Dance (CG#108).
_____________________________________________________________________________
Si no tienes que ir a lo de Minoru:
_____________________________________________________________________________
* <PARK>
Hideki se imagina que esta con Yumi en un Bote. Se asusta y se cae al río.
Aparece Yuzuki y le presta su pañuelo para que se seque. (CG#030 y CG#031)
Yumi se deprime otra vez.
(Choise) Las mujeres humanas no pueden contra las PCs...
1) No es así (+)
2) Tienes razón
3) No se pueden comparar
* <YOROKONDE>
El gerente nos muestra su PC
(Choise)
1) Chii también podrá madurar como ella...? (+)
2) Que envidia
3) Chii esta bien así como está (CG#028 y CG#029)
* <YOBIKOU>
Hideki no sabe como hacer para comprarle ropa a Chii. Shinbo nos aconseja.
(Choise) ¿Es un regalo para alguien?
1) Es para Chii! (++)
2) Es para Shimizu sensei!
3) Es para Sumomo!
-----------------------------------------------------------------------------
NOCHE (Trabajo)
-----------------------------------------------------------------------------
* <SHINBO>
Shinbo revisa a Chii. Hideki malinterpreta la situación, se pone celoso y lo
ahorca (CG#033 y CG#034)
* <SHIMIZU SENSEI>
Nos deja un mensaje: Debes limpiar un poco tu habitación porque sino no
podrás invitar amigos.
* <SUMOMO>
Sumomo y Chii están Jugando a la escondida (Sumomo cuenta)
=============================================================================
DÍA 6
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
MAÑANA (Estudiar)
-----------------------------------------------------------------------------
* <CHITOSE>
Dice que Chii ayudó a preparar la comida.
(Choise) Hideki, ¿Soy buena chica?
1) Buena chica
2) En serio se puede comer?
3) Yo también quería cocinar (+)
* <SUMOMO>
Sumomo y Chii están Jugando a la escondidas
(Choise) ¿Donde esta Sumomo?
1) Adentro de la Palangana (+)
2) Adentro de la taza de Café
3) Adentro de la hoya
-----------------------------------------------------------------------------
MEDIODÍA
-----------------------------------------------------------------------------
_____________________________________________________________________________
Si fuiste a Chirol el Día 5 a la mañana:
_____________________________________________________________________________
* <APART>
Chii se va a trabajar a Chirol. (CG#037 CG#038 ropa: 'Uniforme de Chirol')
(Choise) Hideki, ¿Chii puede trabajar más?
1) Por supuesto (++)
2) No
_____________________________________________________________________________
Si no fuiste:
_____________________________________________________________________________
* <APART>
Chitose los invita a cenar.
(Choise) ¿Pordría invitarlos esta noche a cenar?
1) Por supuesto que ire!
2) Esta noche tengo un compromiso...
3) Iré con Chii (+)
* <BOOKSHOP>
(Chii T) Hideki...
1) ¿Que pasa? (+)
2) ¿Estás cansada, Chii?
Chii encuentra un Photobook de chicas de los que le gustan a Hideki.
* <STATION>
Almuerzan en Duklyon con Yumi. Al verlo con Chii, le pregunta si él también
se va a enamorar de una PC. (CG#039)
(Choise) ¿Como ''enamorarme''? Pero si ella es una PC. Es muy linda pero...
1) No es igual a un humano
2) Mmm, quizás sí me enamore
3) ... No se (+)
-----------------------------------------------------------------------------
PHONECALL
-----------------------------------------------------------------------------
Shinbo lo invita a cenar
(Choise)
1) Por supuesto que voy
2) Ummm... mejor no
-----------------------------------------------------------------------------
NOCHE
-----------------------------------------------------------------------------
* <YOROKONDE>
El gerente le presta un DVD a Hideki
(Choise) Hideki, ¿De que son esos DVD? ¿Cuál vas a llevar?
1) Love Romance (+)
2) Suspense
3) Splatter Horror
* <BOOKSHOP>
Yuzuki esta inmóvil por falta de energía
(Choise)
1) La llevamos, srta Yuzuki (+)
2) Chii, ayúdame (+)
3) Bueno, que se le va a hacer...
+ <APART> (Si aceptaste cuando Chitose invitó)
Cena con Chitose. Hideki se imagina como sería estar casado con ella (CG#040)
(Choise)
1) Donde habrá un de Alumy Weel?
2) Donde habrá un film alherente
3) Chii! Un cerdo! Busca un cerdo que caiga del cielo!
(ropa: ''Sailor fuku'')
+ <CHIROL>
Hiroyasu le cuenta que tiene problemas con las cuentas
(Choise)
1) ¿Porque no se compra una PC?
2) Chii vendrá desde la semana que viene (+)
3) Yo también me pongo nervioso cuando tengo que hacer las cuentas delante
de la gente.
=============================================================================
DÍA 7
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
MAÑANA
-----------------------------------------------------------------------------
* <BOOKSHOP>
Hideki va a comprar un libro de Matemáticas. Chii encuentra un libro llamado
'Daremo inai machi', lo quiere pero sale muy caro (CG#042 y CG#043)
(Choise) Ummm...
1) Es un regalo para vos (++)
2) Mejor compro el libro de Matemáticas
3) Hoy no compro ninguno
Ante la desesperación, termina comprandose también un manga que supuestamente
te prepara para el examen de Matemáticas en 30 minutos.
* <YOBIKOU>
Shimizu Sensei le dice que traduzca la siguiente frase:
(Choise) 'To be or not to be'
1) Ser o no ser
2) Vivir o morir (++)
3) Ser avispa o no
* <MINORU'S>
Minoru le advierte que es mejor no enamorarse de una PC si no quiere sufrir
después (CG#041)
(Chii T) ¿Qué te pasa, Hideki?
1) Pero es muy linda (+)
2) Jamás podría enamorarme de una PC
3) Mmm... quizás me enamore
+ <STATION>
Se encuentran con Hiroyasu, quien les dice que salió a comprar huevos para
hacer Merengues.
(Chii T) Hideki, ¿Qué es Merengue?
1) Es algo que se prepara cocinando la yema del huevo
2) Es algo que se prepara batiendo la clara del huevo (+)
3) Es el nombre de un científico
-----------------------------------------------------------------------------
MEDIODÍA
-----------------------------------------------------------------------------
* <BOOKSHOP>
Minoru dice que fue a comprar un Netgame
(Chii T) Chii quiere jugar Netgame!
1) Esta bien. Compraré uno (+)
2) No, no tengo dinero
3) Eh... para esta Navidad
* <STATION>
Hideki esta estudiando Inglés y se encuentra con Shinbo, quien le pide que le
preste el cuaderno.
(Choise)
1) Esta bien (+)
2) No
3) Te lo cambio por el de Inglés (+)(CG#044)
-----------------------------------------------------------------------------
PHONECALL
-----------------------------------------------------------------------------
Shimizu Sensei se quiere quedar a dormir en lo de Hideki.
(Choise)
1) Esta bien
2) Creo que sería mejor que no
3) No me hago cargo de lo que pase
(Si eliges la primera opción no vendrá)
-----------------------------------------------------------------------------
NOCHE
-----------------------------------------------------------------------------
_____________________________________________________________________________
Si elegiste 2) o 3) cuando llamó Shimizu sensei:
_____________________________________________________________________________
* <APART>
Shimizu sensei va a lo de Hideki. Mientras están de compras, les cuenta que
ella en verdad quería ser maestra de primaria, pero que su esposo no estuvo de
acuerdo con su decisión (CG#045 CG#046)
(Choise) ¿Es más divertido estar con una PC?
1) Sí (+)
2) No
3) ... profesora? (+)
Al volver al Apart, juegan al juego del Rey (el que le toca ser rey puede dar
ordenes), pero Hideki se cansa (porque nunca le toca ser rey) y sale a pedir
ayuda a Shinbo con el pretexto de que va a compra un par de cosas, pero no
logra encontrarlo. Al volver al apart se encontrará con que la profe se quedó
dormida. Hideki se pregunta que le habrá sucedido. (CG#047)
_____________________________________________________________________________
Si elegiste 1) cuando llamó:
_____________________________________________________________________________
* <YOROKONDE>
(Chii T) ¿Qué hace el gerente?
1) Es el más guapo del negocio
2) Es el más fanfarrón del negocio
3) Es el responsable Nº1 del negocio (+)
* <MINORU'S>
Minoru ajusta a Chii para que pueda conectarse a Internet.
Este evento habilitara la opción 'Online Shopping'. Ahora podrás comprar ropa
para Chii.
+ <STATION>
Se encuentran con Hiroyasu y el dueño del Bookshop
(Choise) Es muy linda
1) Me alegro por ti, Chii (+)
2) ¿Es linda?
3) Solo si tuviera más capacidad...
=============================================================================
DÍA 8
=============================================================================
_____________________________________________________________________________
Si Shimizu sensei se quedó:
_____________________________________________________________________________
-----------------------------------------------------------------------------
MAÑANA
-----------------------------------------------------------------------------
* <APART>
Hideki se sorprende al ver que ella había traído su cepillo de dientes. Ella
le explica que en realidad desde el principio tenía planeado quedarse a dormir,
(no en lo de él sino en lo de ???) pero que no se animó. En ese momento entra
Chitose y los ve. Hideki supone que malinterpretó la situación y se sorprende
al ver que la profe, una persona casada, esté tan tranquila después haber
sido vistos. Al despedirse, Hideki le dice que si tiene algo que consultarle,
el siempre estará para escucharla.
-----------------------------------------------------------------------------
MEDIODÍA
-----------------------------------------------------------------------------
* <YOROKONDE>
Yumi está ordenando porque el día anterior fueron unos universitarios que
desordenaron todo. Le dice a Hideki que cuando él sea universitario y empiece
a salir con sus amigos, ella se pondrá triste porque se sentirá cada vez mas
lejos de él. (ahhh) Todo muy lindo, pero de postre nos espera nada más y nada
menos que... el Sumomo dance (T_T) (CG#111)
* <DUKLYON>
Minoru le dice que últimamente hay muchos casos de robos de PC. Acá también
nos espera el maldito Sumomo dance (CG#112)
+ <CHIROL>
Hiroyasu nos invita a probar su nueva torta. A que no adivinan que viene
después... Siiii! El Sumomo Dance!!! (CG#113)
-----------------------------------------------------------------------------
NOCHE
-----------------------------------------------------------------------------
* <APART>
Y dale con el Sumomo dance... (CG#114)
(Este el el punto donde probablemente hasta el más paciente comienza a odiar
este maldito minigame)
____________________________________________________________________________
Si Shimizu sensei no se quedó:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
1)
____________________________________________________________________________
A pesar de ser su día libre, llaman a Hideki a que ayude en Yorokonde.
Se le acaba la batería a Chii pero Hideki no sabe que le está sucediendo y se
desespera (CG#058 CG#059 CG#060)
(Choise)
1) Llamo a la srta Hibiya (+)(CG#061)
2) Llamo a Minoru
_____________________________________________________________________________
2)
_____________________________________________________________________________
Shinbo se gana un viaje en crucero (Dolphin Watch) pero como él no puede ir
se lo regala a Hideki.
Al ver que Hideki se divierte viendo como los delfines saltan, Chii decide
imitarlos y se tira al agua. Hideki debe salvarla pero él no sabe nadar...
(Choise) ¿Que hago? Debo salvarla rápido!
1) Salvarla (++)
2) No Salvarla
(CG#048 CG#049 CG#050 CG#051 CG#052)
_____________________________________________________________________________
3)
_____________________________________________________________________________
Hideki esta asustado porque todas las noches escucha ruidos que provienen de
la habitación 104, que se encuentra debajo de la suya y supuestamente esta
vacía. Como él esta muy asustado, Chii decide ir a ver que es lo que sucede.
(Choise) No vallas, Chii!!! (Muevete, Hideki! ¿Acaso vas a permitir que los
fantasmas maten a Chii?) (CG#056 CG#066)
1) Chii~!!! (++) (CG#054 CG#055 CG#056)
2) Aaahhhhh!!! (CG#057)
(Al final era Chitose que estaba limpiando esa habitación)
=============================================================================
DÍA 9
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
MAÑANA
-----------------------------------------------------------------------------
* <PARK>
Hideki y Chii salen a andar en Bote y se encuentran con Minoru y Yuzuki.
Minoru le pregunta si es un Date (cita).
(Chii T) ¿Date?
1) 'Date' es cuando 2 personas que se quieren salen juntos a divertirse (+)
2) Es un date, ¿no Chii?
3) No es un Date
* <STATION>
Se encuentran con Shinbo, quien fue a ver unas CPUs.
(Chii T) ¿Qué es CPU?
1) Es la abreviación de ''Central Prosessing Unit'' (++)
2) Es la abreviación de ''Centarl Program Utility''
3) Es la abreviación de ''Cobra Twist suru Panda wa Usokusai''
(Traducción: Es sospechoso que existan Pandas que hacen Cobra Twist)
-----------------------------------------------------------------------------
MEDIODÍA (Estudiar)
-----------------------------------------------------------------------------
_____________________________________________________________________________
Si Chii trabaja en Chirol:
_____________________________________________________________________________
Hideki va a buscar a Chii (CG#065)
(Chii T)
1) Te vine a buscar así nos volvemos juntos (+)
2) Vine porque estaba preocupado
3) Que lindo uniforme
_____________________________________________________________________________
Si Chii no trabaja en Chirol:
_____________________________________________________________________________
* <MINORU>
Se pregutan quién habrá sido el verdadero dueño de Chii.
(Choise) El verdadero dueño de Chii...
1) Se habrá muerto? (+)
2) Debe haber sido un bastardo
3) No creo que debamos presionarla a que recupere su memoria
* <YUMI>
Yumi dice que la conversación que acaban de mantener parece como la de una
mujer que saluda a su esposo al regresar a casa. Hideki se pone a pensar en
Yumi (que sería la novia ideal) y se queda inmovil mirandola fijamente por
lo que ella pregunta que le sucede.
(Choise) ¿Te estuve mirando?
1) Fue sin ninguna intención (+) (yamashii kimochi de miteta wake ja...)
2) Bueno, mentiría si dijera que fue sin ninguna intención
* <SUMOMO>
Sumomo le avisa que él se había olvidado de cerrar la canilla. Como castigo
nos espera el Sumomo Dance (CG#115)
-----------------------------------------------------------------------------
NOCHE
-----------------------------------------------------------------------------
_____________________________________________________________________________
Si acepte cenar con Shinbo:
_____________________________________________________________________________
* <DUKLYON>
Shinbo le hace una consulta a Hideki.
(Choise) ¿Como crees que las mujeres consideran a un hombre menor que ella?
1) Sigue Adelante! (+)
2) No será mejor que desistas?
3) No me preguntes esas cosas a mí, si sabes que nunca tuve novia!
_____________________________________________________________________________
Si no acepté cenar con Shinbo:
_____________________________________________________________________________
* <PARK>
Se encuentran con Yumi, quien salió a comprar salsa.
(Chii T) Hideki, ¿Qué haces en los parques?
1) Vengo a andar en Bote (+)
2) Vengo a Pescar
* <BOOKSHOP>
Van a ver los libros que le gustan a Chii
(Chii T) Hideki, ¿Cual libro te gusta?
1) Igaguri no Bouken (Las aventuras del castaño)
2) Yukai na nihon mukashibanashi shuu (cuentos tradicionales Japoneses)
3) Daremo inai machi (La ciudad sin habitantes) (+)
=============================================================================
DÍA 10
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
MAÑANA
-----------------------------------------------------------------------------
* <PARK>
Se encuentran con Yuzuki, quien está desesperada buscando a Minoru. Hideki
decide ayudarla.
(Choise) A ver... ¿Donde buscamos?
1) Puede que haya ido a la Librería Yamatani
2) Puede que se haya vuelto a la casa
3) Puede que haya ido a Duklyon
* <YOBIKOU>
Hideki le dice a Sumomo que deje de bailar sobre su hombro pero aparece Shinbo
y le explica que está configurada para que empiece a bailar cuando esta en
Stand by.
(Choise) Motosuwa, ¿te estás llevando bien con Sumomo?
1) Por supuesto
2) Hago mis mejores esfuerzos (+)
3) Para nada
No importa cual elijas. No podrás escapar del Sumomo Dance (CG#116)
+ <CHIROL> (Si hasta ahora no fuiste a Chirol)
Chii se pregunta que es Oofuugashi.
(Choise)
1) Dulces al estilo Americano
2) Dulces al estilo Europeo (+)
3) Dulces hechos por una persona llamada Owfu.
-----------------------------------------------------------------------------
MEDIODÍA
-----------------------------------------------------------------------------
_____________________________________________________________________________
Si a la mañana fuiste a la Plaza:
_____________________________________________________________________________
* <BOOKSHOP> (si elegí #1 cuando lo iba a buscar)
No lo encuentran.
* <MINORU'S> (si elegí #2 cuando lo iba a buscar)
No lo encuentran.
* <DUKLYON> (si elegí #3 cuando lo iba a buscar)
Encuentran a Minoru.
(Choise)
1) Estubimos preocupados por vos
2) ¡¡¡Que estás haciendo!!! (+)
3) Invítame algo
_____________________________________________________________________________
Si no estas buscando a Minoru:
_____________________________________________________________________________
* <YOROKONDE>
Yumi esta preparando para abrir el negocio. Hideki dice que Yumi es una buena
chica, activa y linda.
(Chii T) ¿Hideki también es lindo?
1) Chii es más linda (+)
2) Si, yo también soy lindo
3) Yumi es más linda
* <STATION>
Se encuentran con Yoshiyuki Kojima, quien parece estar muy interesado en Chii.
(Choise) Tu eres la PC sobre quien [M] escribió en el foro, ¿no?
1) ¿Y tu quien eres? (+)
2) ¿Quién es [M]?
3) Oh! Una PC chiquita!
-----------------------------------------------------------------------------
NOCHE (Trabajo)
-----------------------------------------------------------------------------
* <SHINBO>
Shinbo esta estudiando y se queda sin minas. Se va a un Convini (Convenience
Store) a comprar.
(Choise) ¿Cómo se llamaba el Convini que estaba por acá cerca?
1) Yamadaya
2) Tanakaya (+)
3) Hondaya
* <SHIMIZU SENSEI>
Le compra ropa: ''Ribbon no one piece'' a Chii.
(Choise)
1) Muchas Gracias
2) Chii, devuélveselo
3) No hay para mí?
* <SUMOMO>
Sumomo le repite que esta programada para bailar mientras esta en Stand by.
(Choise)
1) Que lindo
2) Que molesto (Sumomo Dance)(CG#117)
3) ¡Que es eso!
=============================================================================
DÍA 11
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
MAÑANA (Estudiar)
-----------------------------------------------------------------------------
* <CHITOSE>
Le dice que pensaba hacer Nikujaga pero no se acuerda de un ingrediente.
(Choise) ¿Que más faltaba?
1) Broccoli!
2) Itocon! (+)
3) Manzana!
* <SUMOMO>
Sumomo es atacada por un perro (CG#067)
(Choise) Master! Ayúdeme!!!
1) Ahora voy! (+)
2) Pareces estar divirtiéndote
+ <UEDA HIROYASU>
Chii preparó una torta
(Choise) Hideki, come
1) Impresionante! Chii! (+)
2) ... ¿Se puede comer?
3) Me duele la panza desde ayer...
-----------------------------------------------------------------------------
MEDIODÍA
-----------------------------------------------------------------------------
_____________________________________________________________________________
Si Chii trabaja en Chirol:
_____________________________________________________________________________
* <APART>
Chii va a trabajar. Cuando va a buscarla se encuentra con una laaarga cola.
Como Hiroyasu tiene problemas con las cuentas Hideki decide ayudar.
Hideki le pregunta por que no se compra una PC y este le dice que no quiere
volver a tener una. Hideki se pregunta por que.
(Choise)
1) ¿Por que?
2) ... Tengo hambre (+)
3) (la situación no está como para que diga algo)
_____________________________________________________________________________
Si Chii no trabaja en Chirol:
_____________________________________________________________________________
* <APART>
Chitose dice que encontró una ropa para Chii (ropa: 'Chii no fuku')
(Choise)
1) ¿¡Y esa ropa!? (+)
2) Te queda muy bien, Chii
3) ...
+ <PARK>
Se encuentran con Yumi, quien los invita a almorzar juntos. También se encuentran
a Minoru y Yuzuki. Yumi se va a comprar bebidas y Yuzuki la acompaña. Minoru
se alivia al ver que Hideki esta con una humana y no con una PC, pues creía
que podía llegar a enamorarse de Chii. Hideki recuerda que Yumi también decía
algo parecido y se extraña. Minoru aprovecha la situación y le confiesa que
Yuzuki en verdad fué creada a como reemplazo de su difunta hermana. Le instaló
todos los datos que tenía de su hermana por lo que es practicamente igual a
ella. Sabe muy bién que por tanto que se le parezca no es más que un programa,
pero a veces le dan ganas de olvidarse de eso, y eso le produce un sentimiento
de odio a sí mismo, por lo que a veces le dan ganas de huir de ella. (CG#068 CG#069 CG#070)
(Choise) ¿Crees que soy despreciable?
1) (Yo no le puedo decir nada...)
2) Pe, perdon... (++)
-----------------------------------------------------------------------------
NOCHE
-----------------------------------------------------------------------------
* <YOROKONDE>
Hideki esta miedoso porque leyó un libro sobre fantasmas. Se asusta cuando
Yumi lo saluda. Ella le dice que no tiene porque avergonzarse, porque todos
les tienen miedo a algo. Ella dice que le tiene miedo a las cosas de color
negro, como los gatos negros, los cuervos y los murciélagos. En ese momento
aparece un gato negro. (CG#071)
(Choise)
1) Salvar a Yumi (+)
2) No la salvo
3) Yo también corro
* <DUKLYON>
Cena con Minoru. Él invita.
(Choise) ¿Qué quieres?
1) No creo que sea correcto que un chico de secundaria me invite (+)
2) Papas Fritas, Nuggets y Gaseosa!
3) Yo quiero a Yuzuki!
+ <MINORU'S> (Si fuiste al parque el mediodía)
Yuzuki esta sola en la casa. Hideki se estaba por ir pero ella lo detiene
porque quiere hablar un poco con él. Le dice que fué construida a imagen y
semejanza de la hermana de Minoru. Pero élla sabe que no es igual a su verdadera
hermana.
(Choise) Su verdadera hermana debería servirle más que yo.
1) Usted lo está haciendo muy bién (+)
2) Puede que él no este conforme...
3) No se preocupe
+ <APART>
Se encuentran con Yumi, quien salió a comprar Shouyu. El no sabe que decir y
le cuenta lo de Shimizu sensei, que se quedó a dormir en su Apart.
Para cambiar de tema, ella les cuenta sobre un programa de TV sobre fantasmas
en la que cuentan sobre una pareja fantasma abrasándose. En el camino a su apart
Hideki ve una pareja abrasándose y se desmaya. (CG#073)
=============================================================================
DÍA 12
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
MAÑANA
-----------------------------------------------------------------------------
* <YOBIKOU>
Shinbo checkea respuestas del examen con Sumomo. De paso le dice que le haga
una pregunta de examen a Hideki.
(Choise)
1) resp. incorrecta
2) resp. incorrecta
3) resp. correcta (+)
* <BOOKSHOP>
Hideki se compra Photobooks de Chicas sacrificando el dinero de la comida.
Chii le pregunta si necesita más dinero. Se encuentran con Minoru y este ve
lo que Hideki esta por comprarse. Chii le dice que está dispuesta a trabajar.
(Chii T) ¿Cual de estos puedo hacer?
1) Repartidora de Tissue (CG#074)
2) Fast Food (+)(CG#075)
3) Show de muñecos (CG#076)
+ <STATION>
Se encuentran con Hiroyasu, quien salió a comprar ingredientes porque tiene
que preparar varias tortas para la tarde.
(Choise)
1) Yo lo ayudare! (+)
2) Chii, ayudémoslo!
3) (... Yo no puedo hacer nada)
-----------------------------------------------------------------------------
MEDIODÍA
-----------------------------------------------------------------------------
_____________________________________________________________________________
Si decidiste ayudar a Hiroyasu:
_____________________________________________________________________________
* <CHIROL>
Hiroyasu nos dirá los ingredientes para preparar la masa.
(Choise)
1) Chii, 80g de caramelo!
2) Chii, 352g de azúcar!
3) Chii, 68g de Manteca! (+)
_____________________________________________________________________________
Si no lo tienes que ayudar:
_____________________________________________________________________________
* <APART>
Hideki esta por estudiar y Chii prende la TV. Ve un programa de mascotas y le
pregunta a Hideki que son. Ve un gato fuera de la ventana.
(Choise) Su nombre era...
1) Marianne
2) Josephine (+)
3) Quiujine
* <BOOKSHOP>
Yoshiyuki le pide que le venda a Chii.
(Choise) Con lo que te puedo pagar ahora mismo te alcanza para comprarte 1 auto.
1) No (+)
2) No te hagas el gracioso! (++)
3) Ummm...
* <STATION>
Hideki se encuentra con Yumi y la ve con su uniforme (CG#077)
(Chii T) Hideki, ¿Te gustan los uniformes?
1) Me encantan!!!
2) Si pero prefiero los Sailor fuku (marineros)
3) Seguro que a vos, Chii, también te va a quedar bien (+)
+ <PARK>
Shinbo le pide que se tenga por un tiempo más a Sumomo.
(Choise)
1) No sé que pasa pero está bien (+)(Ropa: Pijama A)
2) ¿Te vas de Viaje? (Ropa: Pijama A)
3) P.. Pero...
-----------------------------------------------------------------------------
NOCHE (Trabajo)
-----------------------------------------------------------------------------
_____________________________________________________________________________
Si fuiste a la plaza al mediodía:
_____________________________________________________________________________
* <APART>
No están ni Shinbo ni Shimizu sensei. Chii se queda con Sumomo.
Al regresar, se encuentra con su apart todo desordenado porque Chii y Sumomo
estaban jugando a la mancha.
Hideki se pregunta porque no estarán Shinbo y Shimizu sensei
(Choise) Será que estarán...
1) Estudiando para el examen
2) Disfrutando en la playa
3) enamorados y se fueron los 2 juntos? (+)
_____________________________________________________________________________
Si no fuiste a la plaza al mediodía:
_____________________________________________________________________________
* <SHINBO>
Shinbo está buscando (con Sumomo por Internet) lugares donde venden Zapatillas.
(Choise) ¿Quieres que te busque algo?
1) Datos sobre el examen de este año
2) Negocios que vendan ropas de mujeres (+)
3) Sites para conocer gente y hacer amigos
* <SHIMIZU SENSEI>
Shimizu sensei está abrazando a Chii.
(Choise)
1) Que esta haciendo! (+)
2) Ven aquí, Chii!
3) Yo también!
* SUMOMO
Llega un Mail de Chitose reclamando las expensas del alquiler.
(Choise) ¿Que hago? No me queda dinero
1) Debo pagar lo más pronto posible (+)
2) A cuanto podré vender a Sumomo?
3) Sumomo, ¿puedes buscar un trabajo donde paguen bien?
=============================================================================
DÍA 13
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
MAÑANA
-----------------------------------------------------------------------------
* <STATION>
Chii pregunta que es Wedding dress (Vestido de novia)
(Chii T) Wedding Dress?
1) Es la ropa que las mujeres se ponen en su casamiento (+)
2) Seguro que te quedará bien
3) Que? Acaso quieres uno?
* <YOROKONDE>
Yumi y la PC están trabajando. Chii nota que la PC dice ''Yorokonde'' y le
pregunta a Hideki que significa.
(Choise) Hideki, ¿Te alegra si yo hago'' Yorokonde''?
1) Creo que sí (+)
2) Me alegra mucho
3) No mucho
+ <CHIROL>
Hideki y Chii ayudan a Hiroyasu a llevar los ingredientes a la cocina
(Chii T) Vanilla Essence?
1) Se extrae de una clase de árbol llamado Vanilla (+)
2) Se extrae de una clase de avispa llamada Vanilla
3) ... probamos un poco, Chii?
-----------------------------------------------------------------------------
MEDIODÍA
-----------------------------------------------------------------------------
_____________________________________________________________________________
Si Chii trabaja en Chirol:
_____________________________________________________________________________
* <APART>
Chii le pregunta a Hideki si lo puede abrazar
(Choise) ¿Puedo?
1) S, Sí (++)(CG#090)
2) No
3) ¿Por que...?
_____________________________________________________________________________
Si Chii no trabaja en Chirol:
_____________________________________________________________________________
* <MINORU> (Si viste el evento del día 11 al mediodía en el parque)
Minoru esta checkeando a Yuzuki. Ella le avisa que no ha actualizado los
datos de su hermana desde el último checkeo, pero él dice que va a dejar de
hacerlo. Él ya no necesita de una Yuzuki que se parezca a su hermana. Ahora
quiere cosechar nuevos recuerdos con Yuzuki.(CG#032 CG#079)
(Choise) Hideki, ¿Que es ''recuerdos''?
1) Es algo que queda grabado en el corazón (+)
2) Un album de fotos, quizas
3) Datos del pasado, quizas
* <CHITOSE>
Dice que Chii esta cada vez más linda.
(Choise)
1) Yo también pienso lo mismo (+)
2) Le parece?
3) ... srta Hibiya?
* <SUMOMO>
Cuando regresa, no encuentran a Chii. Sumomo la encuentra subida en un poste
de luz. Baja y se le tira encima a Hideki.
(Choise)
1) Chii, ¿Que te pasa? (+)
2) No debes subirte a esos lugares!!! Es peligroso (+)
3) Pesas muchoooo
-----------------------------------------------------------------------------
NOCHE
-----------------------------------------------------------------------------
* <BOOKSHOP>
El reloj de Sumomo se adelanta pero Chitose lo arregla. Dice que ella antes
tenía un trabajo relacionado con las PCs pero lo dejó.
(Choise)
1) Lo dejó... (+)
2) Un trabajo relacionado a PCs? Será...
3) Impresionante!!
* <MINORU'S>
Hideki le pide que le enseñe algo de PCs, aunque sea lo básico.
(Choise) Pareja?
1) Se refiere a ''Novia'' (+)
2) Chii es mi pareja!
3) Y tu tampoco tienes!
+ <APART>
Chii quiere jugar el Netgame que les había regalado Minoru.
Como Hideki no entiende nada, llama a Shinbo para que lo ayude.
En el mundo del juego, Hideki nota a un personaje identico a Shimizu Sensei.
Shinbo dice que es casualidad, porque la creó a las apuradas. También ven que
Sumomo tiene el mismo tamaño que ellos, pero no ven a Chii por ningún lado.
Minoru dice que probablemente la mandaron a otro servidor, porque el numero
de jugadores es limitado. Hideki sale a buscarla, pero según Minoru, es muy
dificil encontrarla porque hay 20 servidores con 15 ciudades cada una.
Termina cayendo en todas las trampas y al final no logra encontrarla.
(CG#082 CG#083 CG#084 CG#085 CG#086)
Choise) Chii..
1) Jueguemos juntos la proxima vez
2) Basta de Netgames. Ya tuve suficiente.
3) Perdoname por no poder encontrarte (+)
=============================================================================
DÍA 14
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
MAÑANA
-----------------------------------------------------------------------------
* <APART>
Chitose les cuenta que ese Apart era de su esposo. Los dos tenían el mismo
trabajo. El murió y ella decidió hacerse cargo del Apart.
(Choise)
1) Ya veo... (+)
2) Veo que usted quería mucho a su esposo
3) Eemm... No tiene pensado volver a casarse?
+ <STATION>
Hideki choca con un hombre pero este no muestra reacción alguna. Shinbo le
explica que es uno de esos que solo hablan con las PCs. (CG#088)
(Choise)
1) Bueno, que se le va a hacer...
2) Pero si es una PC!? (+)
3) Veo que hay gente que se siente sola
-----------------------------------------------------------------------------
MEDIODÍA
-----------------------------------------------------------------------------
* <MINORU'S>
Hideki le pregunta si pudo averiguar algo más sobre Chii.
(Choise) Perdón...
1) No importa (+)
2) No habrá otra forma...?
3) Pobre Chii
* <BOOKSHOP>
El dueño de la librería le avisa que salió un nuevo libro de los que le gusta
a Chii, llamado ''Atashi dake no hito''
(Choise) ¿Que es ''Atashi dake no hito''?
1) Alguien que solo se enamora de ti, Chii
2) Alguien de quien tu te enamorarás (+)
3) No sé
''¿Pero que hago si esa persona no gusta de mí?'' (CG#089)
+ <APART>
Hideki sueña con Shinbo y Shimizu sensei.
(Chii T) Hideki, ¿Qué es ''casarse''?
1) Intercambiar anillos de matrimonio
2) Anotarse en el registro civil
3) Estar juntos para siempre (+)
-----------------------------------------------------------------------------
NOCHE
-----------------------------------------------------------------------------
* <STATION>
Hideki se pone a reflexionar sobre las PCs.
(Choise) Chii para mí es...
1) Un electrodoméstico
2) No puedo considerarla como un Electrodoméstico
=============================================================================
Epilogue
=============================================================================
This document copyright 2002 Shimura N
