ARPAC es el nombre de la red nacional de transmisión de datos por
conmutación de paquetes. Con esta red, la Empresa Nacional de
Telecomunicaciones inicia en el país un nuevo servicio de
comunicaciones, de alta calidad y confiabilidad, dirigida al desarrollo
de la teleinformática.
Se trata de una nueva red pública que permite comunicar en forma
conmutada y a un costo accesible, computadoras y terminales ubicadas a
distancia unas de otras, en cualquier lugar del país. El costo de
utilización de esta red es además independiente de la distancia, siendo
función casi exclusiva del volúmen de información transmitida.
La RED ARPAC se interconectará con las redes telefónica y télex y con
redes similares de conmutación de paquetes de otros países, ampliando
así aún más su espectro de aplicaciones.
La principal aplicación de la red, es de comunicar equipos informáticos
utilizados en las actividades industrial, comercial, bancario-financiera
y de la administración pública, para efectuar teleproceso. Permitirá
además brindar nuevos servicios públicos añadidos como por ejemplo:
acceso a bancos de datos, teletex, videotex, etc.
I. Descripción del Servicio
La Red ARPAC es la Red Nacional de Trasmisión de Datos por Conmutación
de Paquetes. Está constituida por numerosos Centros de Conmutación de
Paquetes (Centros Nodales) interconectados entre sí por un gran número
de enlaces urbanos e interurbanos de alta confiabilidad.
Un paquete es un agrupamiento de información, correspondiente a una
llamada establecida entre dos abonados de la Red, que pueden tener una
longitud de hasta 128 caracteres u octetos (bytes). Cuando se emplea la
técnica de conmutación de paquetes es posible optimizar el
aprovechamiento de los recursos invertidos y brindar un servicio con
tarifas extremadamente bajas e independientes de la distancia.
La información que los distintos abonados transmiten por la Red es del
tipo digital. Para poder emplear los vínculos telefónicos (lineas de
abonado, líneas de oficina y/o líneas interurbanas) que son analógicos,
se debe instalar en cada extremo de una línea un equipo conversor de
señal llamado módem (modulador-demodulador).
La operación que debe realizarse para comunicarse por medio de ARPAC es
similar a la operación que se realiza en las Redes Telefónica y Télex.
Primero es necesario establecer una llamada, luego de establecida se
intercambia información en ambos sentidos y por último se libera la
llamada. La diferencia consiste en que en ARPAC el diálogo normalmente
se realiza entre programas ejecutándose automáticamente en cada una de
las computadoras que están comunicándose.
Para que un equipo informático (ya sea: computadora central o "host",
computadora personal o "PC", minicomputadora, microcomputadora,
terminal, concentrador de terminales, etc.) pueda "dialogar" con la Red
y con otros equipos informáticos conectados a la Red, es necesario
definir un lenguaje común. Es así como se ha desarrollado un complejo
conjunto de estados, temporizadores, contadores y condiciones de salto
de un estado a otro que permite que los equipos "entiendan" con su
propia inteligencia qué es lo que la red les está "diciendo", qué les
"dice" el corresponsal, en qué estado se encuentra la comunicación y
cuál es el próximo paso que deben realizar. Esto es lo que se denomina
un PROTOCOLO.
La Red ARPAC soporta conexiones con equipos informáticos de abonado que
emplean los Protocolos X.25 ó X.28 (normalizados ambos
internacionalmente por el CCITT) o el Protocolo HDLC-MNR (SDLC)
(normalizado internacionalmente por la ISO)
II. Acceso Telefónico:
Los equipos informáticos de abonado (Equipos Terminales de Datos ó ETD
según el CCITT) pueden conectarse a la Red ARPAC en forma directa o
conmutada.
Se entiende que la conexión es DIRECTA cuando se arma una línea punto a
punto a 4 hilos permanente entre el domicilio del abonado y el Centro de
Conmutación ARPAC. En este caso la instalación del módem en el domicilio
del abonado así también su mantenimiento es efectuado por ENTel.
Se entiende que la conexión es CONMUTADA cuando para conectase a la red
ARPAC el usuario hace uso de la Red Telefónica Conmutada. Esto es lo que
se denomina internacionalmente como Acceso Telefónico a una Red de
Datos. En este caso, el usuario se encarga de proveer, instalar y
mantener el módem en su domicilio.
Ya sea por medio de una conexión DIRECTA o CONMUTADA el servicio se que
presta al usuario es básicamente el mismo. La única diferencia existente
es que los abonados DIRECTOS se encuentran las 24 horas del día
conectados con el Centro ARPAC, en cambio, los usuarios que acceden al
Centro ARPAC en forma CONMUTADA, deben primero conectarse al Centro
ARPAC (efectuando una llamada telefónica a ARPAC que es respondida
automáticamente por el Centro) y recién luego, haciendo uso de esta
conexión que se acaba de establecer, efectuar la llamada de datos a la
Red ARPAC en forma idéntica a como la realizan los abonados directos.
Esta diferencia en la operación del usuario produce que también sean
distintos los usos de una u otra modalidad de acceso.
Los accesos directos son la forma habitual de conexión de los abonados
que necesitan cursar un volumen de tráfico considerable y requieren una
gran confiabilidad en su comunicación. Es el caso de los accesos
empleados por las empresas y bancos para implementar sus sistemas
informáticos.
El acceso telefónico en cambio, está orientado a satisfacer las
necesidades de comunicación de datos de un gran número de pequeños
usuarios, es decir, usuarios de bajo tráfico. Es el caso de las
computadoras pequeñas o terminales que necesitan comunicarse en general
pocas veces por semana.
Por estas razones las prestaciones del acceso telefónico son levemente
inferiores a las de los accesos directos, a saber:
1. El protocolo empleado es sólo el X.28:
Este protocolo es soportado por cualquier terminal asíncrona con
caracteres de acuerdo al Alfabeto Internacional N° 5 del CCITT (similar
al ASCII) o por cualquier computadora que disponga de software
(programas) de comunicaciones que le permitan simular un terminal.
2. La velocidad del acceso se limita a 300 bits por segundo (bps):
Esta velocidad permite intercambiar hasta 30 caracteres por segundo en
ambos sentidos de la comunicación que representa una velocidad
considerada "buena" para las aplicaciones que hacen uso de este tipo de
accesos.
3. La operación es levemente más complicada:
Dado que es necesario establecer primero una llamada telefónica para
luego poder establecer la llamada de datos, la operación es levemente
más complicada que en el caso de los accesos directos. Como
contrapartida, el Acceso Telefónico representa al usuario una
alternativa mucho más barata que el acceso directo.
4. No se pueden recibir llamadas:
Los accesos directos pueden efectuar llamadas a otros abonados y recibir
llamadas de otros abonados. Los usuarios del Acceso Telefónico sólo
pueden efectuar llamadas. Por lo tanto sólo podrán comunicarse con los
abonados directos de ARPAC o de otras Redes de Datos en el exterior). No
podrán comunicarse en cambio con otros usuarios del Acceso Telefónico.
III. Utilización del Acceso Telefónico
El Acceso Telefónico brinda la posibilidad de que toda persona que
disponga de un terminal (o computadora con software de comunicaciones) y
módem compatibles se comunique con computadoras y bases de datos
conectadas en forma directa a ARPAC e incluso con computadoras y bases
de datos conectadas a Redes de Datos en cualquier parte del mundo (estas
redes deberán estar interconectadas con ARPAC).
El protocolo de acceso será el X.28. Este protocolo provee una serie de
comandos para establecer y liberar la comunicación de datos como así
también comandos para modificar un conjunto de parámetros que regulan el
diálogo con la Red.
Las llamadas a Computadoras y Bases de Datos Nacionales conectadas a
ARPAC que se establecen por medio de comandos se facturan en forma
revertida, es decir las abona quien recibe la llamada. La llamada
telefónica que debe establecerse previamente, se facturará en forma
habitual, es decir se incrementarán los pulsos del contador del abonado
telefónico durante el tiempo que la llamada permanezca establecida.
Si el usuario desea efectuar llamadas internacionales deberá solicitar a
ENTel un IUR (Identificativo de Usuario de Red). Este IUR es un conjunto
de caracteres formado por el número telefónico del usuario y una palabra
clave secreta a su elección. Cuando el usuario quiera efectuar una
llamada a una computadora o base de datos conectada a una red de datos
en el exterior, deberá introducir su IUR en el comando de
establecimiento de llamada del protocolo X.28.
La operación para establecer una llamada internacional de datos es
idéntica a la operación para llamadas nacionales. La llamada telefónica
previa continuará siendo local, y la llamada de datos se facturará en
este caso como un ítem adicional en la factura telefónica del titular
del IUR.
En el manual de operación se describen con precisión las características
técnicas que debe tener el equipo del usuario. Allí se detallan los
distintos pasos que se deberá seguir así como los distintos comandos que
se deberán digitar en el teclado del equipo para obtener la comunicación
que se desea.
IV. Aplicaciones:
El Acceso Telefónico permite acceder a muy bajo costo a un vasto
espectro de servicios informáticos. De estos, uno de los más difundidos
es el servicio Base de Datos.
Habitualmente los prestadores de estos servicios son empresas que
conectan sus computadoras a las Redes Públicas de Datos y que, empleando
un conjunto de programas (software), atienden mediante un lenguaje
ordenado al usuario que efectúa una llamada a esa computadora.
La responsabilidad de ENTel se limita a transportar la información de
cada llamada en uno y otro sentido. La tarifa que cobrea ENTel abarca
sólo el servicio de transporte de la información.
Correrá por cuenta del usuario la contratación directa con el prestador
del servicio informático de la autorización para acceder al mismo.
Usualmente las empresas prestatarias da al usuario un nombre y palabra
clave que le permite al mismo continuar el diálogo con el computador una
vez que la llamada ha quedado establecida.
III. Procedimiento básico para establecer una comunicación
1) Asegurarse de que tanto el terminal como el módem se encuentren
encendidos, conectados entre sí y preparados para funcionar en modo
remoto.
2) Discar uno de los números telefónicos de acceso a la Red ARPAC
(consultar la lista de números telefónicos provista por ENTel).
3) Verificar que la llamada es respondida con un tono agudo.
4) Conectar el módem a la línea:
a) Si el módem es de acoplamiento acústico, esta operación se realiza
insertando el auricular del teléfono en el receptáculo de coma del
módem.
b) Si el módem es de acoplamiento directo, esta operación se realiza
pasando la llave inversora a la posición del módem.
5) Oprimir dos veces la tecla punto del terminal, y luego una vez la
tecla retorno de carro (Return). Esto es interpretado por la Red ARPAC
como un comando de petición de servicio. En la pantalla o sobre el papel
del terminal (según el modelo de terminal) deberá aparecer la señal de
identificación "ARPAC" que envía la red (Ver Observación 1). Si el
comando de petición de servicio no se emite dentro de los 15 segundos
siguientes a la contestación de la llamada telefónica por red, esta se
desconectará automáticamente (Ver Observación 2).
6) Desde que se recibe la señal de identificación, la red queda a la
espera de algún comando al que contestará con una acción y una señal de
servicio que se imprimirá sobre el papel o pantalla (Ver Observación 3 y
Apéndices C y D). Todas las órdenes del usuario a la red se emiten
mediante comandos. Para emitir un comando se lo debe escribir en el
teclado y luego oprimir la tecla "Return" o "+".
7) Realización de una llamada:
a) Sin IUR: Escribir el número del equipo terminal con el que se desea
comunicar; oprimir "Return" o "+".
b) Con IUR: Escribir el carácter "N" seguido del IUT, luego un guión
"-" y a continuación el número llamado. Oprimir "Return" o "+" (Los
caracteres a continuación de N no se imprimen para resguardar su
privacidad).
En la Observación 4 se escriben distintas facilidades del comando de
selección de llamada.
8) Cuando la comunicación se establezca, aparecerá el mensaje “COM”.
Luego el terminal imprimirá todos los datos que se reciben del
corresponsal y trasmitirá al mismo, todo lo que escriba en su teclado.
9) Si durante la transferencia de datos desea enviarse algún comando a
la red, primero deberá salirse del estado de transferencia de datos.
Para ello deberán oprimirse las teclas "Control" y "P" en ese orden y de
forma tal que ambas teclas se encuentren oprimidas un instante
simultáneamente (ver Observación 5). A continuación podrá enviar un sólo
comando.
10) Cuando se desee liberar la comunicación deberá enviarse el comando
"CLR". Para ello debe salirse del estado de transferencia de datos como
se describió en el punto anterior, escribir el comando "CLR" y oprimir
"Return" o "+". Al confirmar la liberación, la red contestará "CLR
CONF".
11) Debido a que la computadora con la que se está comunicando puede
modificar ciertos parámetros que regulan el diálogo de su terminal con
la Red, se recomienda al usuario que, si una vez establecida la
comunicación detecta un funcionamiento errático, consulte la observación
3. En la mayoría de los casos el funcionamiento normal podrá recuperarse
enviando a la Red el comando "PROF90" que restituye el perfil
normalizado simple. Para ello habrá que oprimir primero las teclas
"Control" y "P" en ese orden y de forma tal que ambas teclas se
encuentren oprimidas un instante simultáneamente. De esta forma se le
"dice" a la Red que a continuación se envía un comando.
Observación 1:
La red interpreta que existe una petición de servicio sólo cuando
detecta dos veces un punto (código 2/14) seguidos de un retroceso de
carro ("CR" código 0/13).
Observación 2:
La Red dispone de varios temporizadores y contadores para optimizar la
prestación del servicio, evitando que el equipo
ensamblador-desensamblador de paquetes esté inactivo durante períodos
demasiado largos. Es así como el usuario dispone de sólo 15 segundos
para emitir el comando de petición de servicio y de sólo 60 segundos
para completar la emisión de cualquier otro comando. Análogamente el
usuario sólo podrá emitir 5 comandos hasta conseguir establecer una
llamada. De excederse alguno de estos valores, la red liberará la
comunicación. Es recomendable entonces planificar, previo a la
realización de la llamada, qué comandos se deberán emitir para la
concreción de la misma; evitándose de esta forma una inútil ocupación de
equipos y líneas como así también una inútil repetición por parte del
usuario del procedimiento de llamada.
Observación 3:
Una vez que la red ha enviado la señal de identificación es posible
modificar cualquiera de los veintiún parámetros que conforman el perfil.
Se llama perfil al conjunto de parámetros que definen las
características operacionales del enlace entre el terminal asincrónico
del usuario y el equipo ensamblador-desensamblador de paquetes de la
red. En el Apéndice A se describe la función de cada uno de los
parámetros, en el Apéndice B el valor que estos parámetros toman en los
perfiles normalizados y en el Apéndice D los comandos que se emplean
para leer y modificar el valor de los parámetros. La Red contesta
siempre con el perfil normalizado simple (“90”). Para mayor información
consultar la Recomendación X.28 del CCITT.
Observación 4:
El comando de selección de llamada se ajusta al siguiente formato:
(facilidades-) Número llamado (datos o Password)
Los campos entre paréntesis son opcionales.
El campo "Facilidades" debe ser terminado con un guión "-" (código
2/13). Las facilidades disponibles son: Solicitud de Cobro Revertido e
Identificador de Usuario de Red (IUR). Las solicitudes de facilidades
deben separarse con comas (código 2/12).
El uso de la facilidad de IUR ya se describió en el punto 7. Cobro
revertido se solicita con una "R" (caracter 5/2).
En el campo de "Datos o Password" se pueden mandar hasta 12 caracteres
de información de usuario. El primero deberá ser una "D" (código 4/4) o
una "P" (código 5/0). Una "D" significa que los caracteres que siguen
son datos, una "P" significa que los 11 caracteres que siguen son un
password o palabra clave. En este último caso lo escrito en el teclado
no aparecerá impreso.
Observación 5:
Sólo se puede salir del estado de transferencia de datos con "Control P"
Código 1/0) cuando el valor del parámetro 1 es 1. Esta condición se
cumple con los perfiles normalizados 90 y 92.
V: Características Técnicas
Terminal de Usuario:
Sólo se admiten terminales de usuario que funcionen en modo asincrónico
con el Alfabeto Internacional N° 5 del CCITT (similar al ASCII)
(Recomendación V.3 CCITT).
Tipo de Transmisión:
Transmisión/Recepción en serie, sólo asincrónico, dúplex, caracteres de
10/11 bits, con un bit de arranque y 1/1,5 o 2 bits de parada a 110 bps
o 1 bit de parada a 200 y 300 bps.
Si el parámetro 21 vale 0 la red transmite sus comandos en paridad par,
no analiza la paridad de los comandos recibidos y actúa en forma
transparente con la paridad de todo otro caracter.
Si el parámetro 21 vale 3, la red transmite y verifica la recepción de
acuerdo a la paridad del terminal del usuario, detectada en el comando
de petición de servicio.
Protocolo de Acceso:
X.28 - El perfil se define con 21 parámetros. Se proveen 3 perfiles
normalizados: simple, transparente y de paridad.
Velocidad de Transmisión:
110, 200 o 300 bps.
Módem:
Según Recomendación V.21 del CCITT.
Acoplamiento a la Línea:
a) Acústico: Deberá notificarse su uso a la oficina comercial de la
zona. Puede accederse desde cualquier teléfono y no hay recargo
tarifario.
b) Directo: El módem debe estar homologado y fijo a un teléfono. Debe
solicitarse la autorización correspondiente en la oficina comercial de
la zona.
Para mayor información sobre homologación de módem, consultar a la
Sección Métodos y Aceptación - División ARPAC y Télex - Tel. 49-7054.
Bartolomé Mitre 751 8° Piso - Capital Federal.
---------------------------------------------------------------------------
Toda consulta adicional sobre este servicio puede dirigirse a la oficina
comercial de la zona o a la Sección Desarrollo - División ARPAC y Télex
- Tel. 46-4511 ó 45-6920 - Bartolomé Mitre 751 8° Piso - Capital
Federal.
---------------------------------------------------------------------------
Facsimil del manual de ARPAC por ENTel conseguido por ~crazyjane
