# taz.de -- In der Türkei inhaftierter Deutscher: Adil Demirci kommt unter Auf… | |
> Nach zehn Monaten in Haft ordnet ein Istanbuler Gericht an, dass der | |
> Kölner Sozialarbeiter Adil Demirci entlassen wird. Er darf Istanbul | |
> jedoch nicht verlassen. | |
Bild: Demonstration für Adil Demirci im Juni in Köln | |
Ein Istanbuler Strafgericht hat am Donnerstag angeordnet, den Kölner | |
Sozialarbeiter und Journalisten Adil Demirci unter Sicherheitsauflagen aus | |
der Untersuchungshaft zu entlassen. Er darf jedoch für die Dauer des | |
Prozesses die Provinz Istanbul nicht verlassen und nicht nach Deutschland | |
ausreisen. Demirci, der die deutsche und die türkische Staatsbürgerschaft | |
hat, war am [1][13. April 2018 in Istanbul festgenommen worden] und saß | |
seitdem im Hochsicherheitsgefängnis von Silivri, 80 Kilometer von Istanbul | |
entfernt. | |
Dem 33-Jährigen, der wie Meşale Tolu als freier Journalist für die | |
türkische sozialistische Nachrichtenagentur ETHA arbeitete, wird | |
Mitgliedschaft in einer Terrororganisation vorgeworfen. Die | |
Staatsanwaltschaft legt ihm zur Last, zwischen 2013 und 2015 an | |
Trauerfeiern von Mitgliedern der YPG und der marxistisch-leninistischen | |
MLKP teilgenommen zu haben, die gegen den IS gekämpft hatten. | |
An der zweiten Verhandlung des Prozesses gegen Demirci und 22 weitere | |
Angeklagte nahm neben Angehörigen und Journalist*innen auch eine deutsche | |
Delegation teil. Neben dem deutschen Generalkonsul Michael Reiffenstuel | |
kamen der Kölner SPD-Abgeordnete Rolf Mützenich, der Kölner Linken-Stadtrat | |
Jörg Detjen und der Investigativjournalist Günter Wallraff als | |
Prozessbeobachter in den Istanbuler Justizpalast Çağlayan. Der Vorsitzende | |
Richter reagierte gereizt auf den Dolmetscher der deutschen Delegation: | |
„Sind die wieder gekommen? Das gefällt mir überhaupt nicht“, sagte er und | |
forderte den Dolmetscher auf, nicht weiter zu übersetzen. | |
## Die Familie ist erleichtert | |
Adil Demirci wirkte im Gerichtssaal gelassen. Während der Verhandlung | |
drehte er sich um und winkte den Besucher*innen lächelnd zu. In seiner | |
Verteidigungsrede forderte Demirci, freigelassen zu werden. „Mir wird zur | |
Last gelegt, dass ich an Gedenkveranstaltungen teilgenommen habe. Das | |
stimmt, ich habe an den Gedenkveranstaltungen teilgenommen, aber als | |
Journalist“, sagte er. „Als ich festgenommen wurde, war ich nur für eine | |
Woche zu Besuch in der Türkei.“ | |
Demircis Anwalt Mustafa Peköz forderte, dass sein Mandant aus der | |
Untersuchungshaft entlassen wird und sprach sich gegen die Verhängung einer | |
Ausreisesperre aus, da diese für seinen Mandanten eine doppelte Belastung | |
darstelle. Wenn er die Türkei nicht verlassen könne, bestehe das Risiko, | |
dass er seine Arbeit verliere und seine krebskranke Mutter nicht mehr sehen | |
könne. | |
Nach dem Urteil des Gerichts, in dem neben Demirci die Freilassung eines | |
weiteren Angeklagten angeordnet wird, kündigte der Anwalt an, Widerspruch | |
gegen die Sicherheitsauflagen einzulegen. „Wir waren von Anfang an davon | |
überzeugt, dass gegen meinen Mandanten nichts Belastendes vorliegt, das | |
rechtfertigt, ihn zu inhaftieren. Nun wurde er endlich aus der | |
Untersuchungshaft entlassen, aber er hätte schon [2][bei der ersten | |
Verhandlung freigelassen werden müssen]“, sagte er. Der Prozess wurde auf | |
den 30. April vertagt. | |
Adils Bruder Tamer Demirci äußerte sich am Telefon erleichtert über die | |
Freilassung seines Bruders. „Wir waren zuversichtlich, dass es diesmal | |
klappt. Klar wussten wir, dass er nicht ausreisen können wird, aber es war | |
wichtig für meinen Bruder, dass er aus dem Gefängnis entlassen wird“, sagte | |
er. „Auch wenn er weiter in einem Freiluftgefängnis bleiben muss, können | |
wir ihn nun besuchen.“ Gemeinsam mit dem [3][Solidaritätskreis „Freiheit | |
für Adil Demirci“] will er die wöchentliche Mahnwache am Kölner | |
Wallrafplatz fortführen, um weiter Druck auszuüben. „Diesmal für seine | |
Ausreise“, sagte er. | |
14 Feb 2019 | |
## LINKS | |
[1] https://gazete.taz.de/article/?article=!5498519&searchterm=adil+demirci | |
[2] https://gazete.taz.de/article/?article=!5551869&searchterm=adil+demirci | |
[3] https://gazete.taz.de/article/?article=!5571856 | |
## AUTOREN | |
Ece Koçak | |
taz.gazete | |
## TAGS | |
taz.gazete | |
taz.gazete | |
## ARTIKEL ZUM THEMA |