| # taz.de -- Auferstanden aus Ruinen | |
| > JAPAN Zweieinhalb Jahre nach dem folgenreichen Erdbeben gewinnen die | |
| > Tohoku Eagles, eine Mannschaft aus der gebeutelten Stadt Sendai, die | |
| > Baseball-Meisterschaft | |
| AUS TOKIO FELIX LILL | |
| „Nach dem Tsunami war hier jeder so einsam“, schrie Koutaru Yamonshita | |
| gestern gegen 22 Uhr Ortszeit gegen den Jubel an, als er im Gedränge hin | |
| und her geschubst wurde. „Aber der Sport hat uns alle zusammengebracht, das | |
| war damals schon so. Und jetzt das!“ Nicht weit vom Miyagi Stadium in | |
| Sendai, wo Yamonshitas Tohoku Rakuten Eagles gegen den viel reicheren | |
| Favoriten, die Yomiuri Giants aus Tokio, das siebte und letzte Finalspiel | |
| der Saison bestritten, schauten Hunderte über eine Leinwand zu. | |
| Die letzten Stadiontickets sollen für 200.000 Yen (rund 1.500 Euro) | |
| verkauft worden sein. Noch nie hatte es ein Meisterschaftsspiel in Sendai | |
| gegeben, das vor zweieinhalb Jahren noch durch Verwüstung Schlagzeilen | |
| machte. Doch gestern Abend schrieben die Tohoku Rakuten Eagles eine andere | |
| Geschichte: Nach einem 3:0-Sieg kommt der neue Meister in Japans | |
| Nationalsport Baseball aus den teilweise noch immer zerstörten Gebieten des | |
| Landes. | |
| Die Leistungen der Eagles wurden schon vorm Finale einem Wunder | |
| gleichgesetzt. „Die Region hat sich auch wegen des guten Laufs der Eagles | |
| ein Stück erholt“, schrieb die Japan Times vor Kurzem. „Märchenhaft“ sei | |
| der Aufstieg des Teams, meinte die Tageszeitung Mainichi Shimbun. Die | |
| Asienausgabe des Wall Street Journal beobachtete einen „herzerwärmenden | |
| Schub für den noch immer mit dem Desaster kämpfenden Nordosten Japans“. | |
| Übertreibungen sind das nicht. Zwar hat sich die Ein-Millionen-Stadt | |
| Sendai, wo die Eagles beheimatet sind, vergleichsweise gut von den Wehen | |
| durch Tsunami, Erdbeben und die folgende Reaktorkatastrophe weiter südlich | |
| in Fukushima erholt. Die umliegenden Regionen aber, aus der die | |
| Baseballtruppe einen Großteil ihrer Fans schöpft, sind noch weit davon | |
| entfernt. 20.000 Menschen starben vor zweieinhalb Jahren, ganze Städte | |
| wurden weggespült oder mussten evakuiert werden. 160.000 Menschen leben bis | |
| heute fern der Heimat. | |
| Die vom Tourismus abhängigen Gebiete haben heute ein Fünftel weniger Gäste | |
| als vor 2011, die Fischer rund ein Viertel weniger Umsätze, zahlreichen | |
| Landwirten ist der Verkauf ihrer Produkte verboten. Zwei Drittel der | |
| Ackerfläche ist weiterhin unbenutzbar, obwohl mit Hochdruck am Wiederaufbau | |
| gearbeitet wird. | |
| „Die Siege der Eagles bringen jetzt Schwung in unsere Gegend“, sagt der Fan | |
| Tetsaya Sato. „Mit so einer Leistung hätte wirklich niemand gerechnet. Kein | |
| Team der Liga wurde ja von der Katastrophe so mitgenommen wie unsere | |
| Eagles.“ Dieses Image des Underdogs pflegte die Mannschaft auf ihrem | |
| gesamten Weg in der Nippon Series, dem Meisterschaftsfinale. Auf ihrer | |
| Website prangte ganz oben der Satz: „We are the Challengers“, wir sind die | |
| Herausforderer. | |
| Die japanische Baseballsaison teilt sich in zwei regionale Gruppen auf, die | |
| Central League und die Pacific League. Mit ähnlich deutlichem Abstand wie | |
| die Yomiuri Giants in der Central League gewannen die Eagles in diesem Jahr | |
| ihre Pacific League. Als kleiner Meister konnten sie sich seit einigen | |
| Wochen feiern. Schon dies war der erste große Erfolg. Erst seit neun Jahren | |
| besteht die Truppe. Seither gehörten die Eagles weder zu den reichsten | |
| Teams noch zu den erfolgreichsten. Die bisherigen Serien schlossen sie mit | |
| einer Ausnahme immer höchstens im Mittelfeld ab. | |
| Die Wende kam paradoxerweise vor zwei Jahren, nachdem am 11. März 2011 das | |
| Erdbeben und der Tsunami die Region zerstört hatten. Die Saison 2010 hatten | |
| die Eagles noch als Sechster der Pacific League abgeschlossen, 2011 landete | |
| man auf dem fünften Platz, ein Jahr später auf dem vierten. In diesem Jahr | |
| wurden dann alle Erwartungen gesprengt. | |
| Sicher sind diese Erfolge die Früchte langer disziplinierter Arbeit unter | |
| der Ägide von Senichi Hoshino, einst Profi und seit Langem legendärer | |
| Erfolgstrainer. Seit drei Jahren ist Hoshino im Amt, und ihm ist wohl nicht | |
| nur für die sportlichen Geschicke zu danken. Als Sendai und die umliegenden | |
| Gebiete die Katastrophe erreichte, befand sich die Mannschaft im | |
| Trainingslager im weit entfernten Osaka. | |
| „Ich hatte Zweifel, ob wir zurückkommen sollten“, sagte Hoshino damals mit | |
| Bezug auf die Trainingsmöglichkeiten, denn die Übungsplätze waren völlig | |
| zerstört, das Stadion schwer beschädigt. „Aber die ganze Mannschaft muss | |
| der Region Mut machen.“ Als die Spieler im April 2011 diverse | |
| Notunterkünfte in der Region besuchten, sagte Hoshino: „Wir kommen viel zu | |
| spät.“ Motohiro Shima, Ballfänger im Team, versicherte Menschen vor Ort, | |
| die ihr Zuhause verloren hatten: „Wir werden allen die Kraft von Baseball | |
| demonstrieren, wie es ganz Tohoku beflügeln kann.“ | |
| Diese Gesten haben dem noch jungen Team zu mystischer Bedeutung verholfen. | |
| „Die Eagles sind unsere ganze Hoffnung“, rief Motohiro Suzuki, ein Fan, der | |
| nach dem Tsunami sein Haus verlor, jetzt nach dem Spiel. Und die Eagles | |
| sind nicht die einzige Mannschaft aus ihrer Stadt, die sich aus der | |
| Verwüstung in die Herzen der Region gespielt haben. Dem Fußballklub Vegalta | |
| Sendai gelang vor zwei Jahren ein ähnliches Wunder, als sie im Jahr der | |
| Katastrophe als Abstiegskandidat noch Vizemeister wurden. Der glückliche | |
| Motohiro Suzuki, der auch die Fußballer von Vegalta unterstützt, brachte | |
| diese Erfolge auf eine einfache Formel: „In Sendai werden Sieger gemacht!“ | |
| Solche, die aus den Trümmern kommen. | |
| 4 Nov 2013 | |
| ## AUTOREN | |
| FELIX LILL | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA |