# taz.de -- Die heimliche Kulturhauptstadt Polens

	# taz.de -- Die heimliche Kulturhauptstadt Polens

	> In Poznań/Posen drückt die junge, freie Szene der Stadt ihren Stempel
	> auf. Das bleibt natürlich nicht ohne Folgen für die Berliner Künstler. In
	> der Clubszene sind gegenseitige Auftritte von Berliner und Posener DJs
	> längst zum Alltag geworden

	AUS POSEN TOMEK JANAS

	Die Kulturstadt Posen, das ist zweierlei. Zunächst einmal die Kunst aus
	Posen selbst. Von hier kommt und hier debütierte der weltberühmte
	Jazzmusiker Krzysztof Komeda; in Posen leben aber auch die Künstler des
	Theaters „Biuro Podróży“ (Reisebüro), deren visionäres, vom Krieg in
	Bosnien inspiriertes Spektakel „Carmen Funebre“ zahlreiche internationale
	Preise gewann.

	Auf der anderen Seite steht der Einfluss der deutschen und hier vor allem
	der Berliner Szene. Ohne sie wäre weder die internationale
	Skulpturenbiennale denkbar noch die lebendige Musik- und Clubszene.

	In Posen wimmelt es geradezu an Künstlern mit Vorstellungskraft und
	Charakter, und dennoch kennt man die Stadt vor allem als Messestandort.
	Dabei sind es gerade die Messen und die damit verbundene Internationalität,
	die dem kulturellen Leben der Stadt zusätzliche Kraft verleihen. Komeda,
	bis heute der wichtigste Jazzmusiker in Polen, stand am Anfang einer langen
	Tradition, die der Stadt ein neues Gesicht verpasste. Posen ist nicht nur
	die Heimat der sprichwörtlichen Geizhälse (sie selbst nennen sich am
	liebsten Haushälter). Seine Gegenwart ist auch geprägt von jungen Künstlern
	aus der Offszene.

	Ein Beispiel dafür ist die Theaterszene. Das klassische Theater in allen
	Ehren – das aufregendste Theaterereignis in Polen ist heute das unabhängige
	Festival des Straßentheaters „Malta“. Dieses Festival hat seit Anfang der
	90er-Jahre ganz wesentlich zur Entwicklung einer freien Szene in der Stadt
	beigetragen. Gegenwärtig arbeiten über zehn Theatergruppe in der Stadt, von
	denen neben „Biuro Podróży“ das „Teatr Óśmego Dnia“ (Theater des ac…
	Tages) weit über die Grenzen Polens hinaus bekannt ist. Unter den Akteuren
	findet man aber auch Ensembles wie das Theater „Strefa Ciszy“ (Ruhezone),
	das für seine ironischen Kommentare zur Lage der polnischen Gesellschaft
	bekannt ist. Das Maltafestival, das jedes Jahr Ende Juni und Anfang Juli
	stattfindet, ist ein Ereignis, das die ganze Stadt auf Trab bringt –
	angefangen vom Maltasee, wo es entstanden ist, bis in die Gassen der
	Posener Altstadt.

	Mittlerweile ist die Posener freie Theaterszene auch in Berlin bekannt.
	Sowohl das „Reisebüro“ als auch das Theater „Ruhezone“ gastierten im
	vergangene Jahr beim Festival junger polnischer Kunst, „Terra Polska“, in
	der Kulturbrauerei und auf dem Alexanderplatz.

	Noch intensiver ist der Austausch in der Clubszene. Hier verdichten sich
	Posen und Berlin zu einem engen Raum gegenseitiger Kooperation. Im Klub
	Eskulap finden regelmäßig Events statt, in denen DJs aus Deutschland
	auflegen. Im Gegenzug werden die DJs aus Posen nach Deutschland eingeladen.
	Inzwischen ist die Zusammenarbeit zum Alltag geworden. Allein in den
	letzten Wochen waren die Berliner DJs Xing, Dixon und Phonique zu Gast in
	Posen.

	Dank der geografischen Nähe der beiden Städte sind auch die Beziehungen
	zwischen der Jazzszene in Posen und Berlin enger geworden. Viele Künstler,
	die in Deutschland touren, kommen anschließend auch nach Posen und
	umgekehrt. Das Festival „Poznań Jazz Fair“, das in den Neunzigerjahren
	eines der wichtigsten Jazzereignisse in Polen wurde, ist sogar explizit als
	deutsch-polnisches Festival ins Leben gerufen worden.

	Heute hat der Jazz viele Gesichter, wofür das Werk von Zbigniew Łowżył ein
	gutes Beispiel ist. Auf der Basis eines klassischen Jazztrios stößt er
	immer wieder in neue Räume der zeitgenössischen Musik vor. Mit der Band
	Kultikula nähert er sich der Avantgarde, mit der Formation Nisani dagegen
	greift er auf die Traditionen des Nahen Ostens zurück. Seine „Drum Machina“
	ist ein Vulkan rhythmischer Energie im Geiste der Weltmusik, während die
	Formation „Bracia Karamazow“ die Faszination der elektronischen mit der der
	zeitgenössischen Musik vereint.

	Die jungen Posener Musiker, die in der „Drum Machine“ von Łowżył spielen,
	haben auch eigene interessante Projekte, in denen mit neuen und
	elektronischen Klängen experimentiert wird. Beispiele dafür sind die
	Gruppen „Locostar“ oder „Viksa Kovac“. Auch sie haben von der
	Zusammenarbeit mit deutschen Künstlern profitiert.

	Mit großem Enthusiasmus wurden in den letzten Jahren in Posen die deutschen
	Vertreter der unabhängigen elektronischen Musik empfangen. Das gilt sowohl
	für die Konzerte von Barbara Morgenstern als auch für die Bands Tarwater,
	To Rococo Rot, Mapstation, das Kammerflimmer Kollektif und nicht zuletzt
	Paul Wirkus, der, obwohl er aus Polen stammt, erst in Deutschland zu seiner
	Musik gefunden hat. Großen Beifall gab es auch für die Gigs von Lali Puna
	und Donna Regina. Vorgestellt wurde nicht zuletzt eine Reige von Konzerten
	der Berliner Avantgarde, unter ihnen die Bands Kinn, Gaston, Masonne.
	Erfolg hatten aber nicht nur die Berliner in Posen, sondern auch die
	Posener in Berlin. Das betrifft vor allem die Punk und Rockszene, die von
	der unabhängigen und anarchistischen Szene in Berlin profitierte.

	Bei der Internationalen Skulpturenbiennale in Posen ging der Hauptpreis im
	vergangenen Jahr an eine Berliner Studentin – Ira Hanusch. Hätte es nicht
	die guten Kontakte des Posener Bildhauers Robert Sobociński in Berlin
	gegeben, hätte sich das Posner Festival nicht zu dem entwickelt, was es
	heute ist – eine der wichtigsten internationalen Ereignisse in der Stadt.
	Unter den Gästen, die ihre Arbeiten in der städtischen Galerie Arsenal und
	auf dem Marktplatz präsentierten, waren auch Stefan Basil, Maximilian
	Verhardt und Michael Schoenholz.

	Posen ist mit anderen Worten eine kulturelle Verlockung, die von Mal zu Mal
	größer wird. Am besten, Sie überzeugen sich selbst. MITARBEIT:MONIKA
	PIOTROWSKA, POZNAN

	aus dem Poln. von Uwe Rada

	19 May 2005

	## AUTOREN

	TOMEK JANAS / MONIKA PIOTROWSKA

	## ARTIKEL ZUM THEMA