# taz.de -- Die heimliche Kulturhauptstadt Polens | |
> In Poznań/Posen drückt die junge, freie Szene der Stadt ihren Stempel | |
> auf. Das bleibt natürlich nicht ohne Folgen für die Berliner Künstler. In | |
> der Clubszene sind gegenseitige Auftritte von Berliner und Posener DJs | |
> längst zum Alltag geworden | |
AUS POSEN TOMEK JANAS | |
Die Kulturstadt Posen, das ist zweierlei. Zunächst einmal die Kunst aus | |
Posen selbst. Von hier kommt und hier debütierte der weltberühmte | |
Jazzmusiker Krzysztof Komeda; in Posen leben aber auch die Künstler des | |
Theaters „Biuro Podróży“ (Reisebüro), deren visionäres, vom Krieg in | |
Bosnien inspiriertes Spektakel „Carmen Funebre“ zahlreiche internationale | |
Preise gewann. | |
Auf der anderen Seite steht der Einfluss der deutschen und hier vor allem | |
der Berliner Szene. Ohne sie wäre weder die internationale | |
Skulpturenbiennale denkbar noch die lebendige Musik- und Clubszene. | |
In Posen wimmelt es geradezu an Künstlern mit Vorstellungskraft und | |
Charakter, und dennoch kennt man die Stadt vor allem als Messestandort. | |
Dabei sind es gerade die Messen und die damit verbundene Internationalität, | |
die dem kulturellen Leben der Stadt zusätzliche Kraft verleihen. Komeda, | |
bis heute der wichtigste Jazzmusiker in Polen, stand am Anfang einer langen | |
Tradition, die der Stadt ein neues Gesicht verpasste. Posen ist nicht nur | |
die Heimat der sprichwörtlichen Geizhälse (sie selbst nennen sich am | |
liebsten Haushälter). Seine Gegenwart ist auch geprägt von jungen Künstlern | |
aus der Offszene. | |
Ein Beispiel dafür ist die Theaterszene. Das klassische Theater in allen | |
Ehren – das aufregendste Theaterereignis in Polen ist heute das unabhängige | |
Festival des Straßentheaters „Malta“. Dieses Festival hat seit Anfang der | |
90er-Jahre ganz wesentlich zur Entwicklung einer freien Szene in der Stadt | |
beigetragen. Gegenwärtig arbeiten über zehn Theatergruppe in der Stadt, von | |
denen neben „Biuro Podróży“ das „Teatr Óśmego Dnia“ (Theater des ac… | |
Tages) weit über die Grenzen Polens hinaus bekannt ist. Unter den Akteuren | |
findet man aber auch Ensembles wie das Theater „Strefa Ciszy“ (Ruhezone), | |
das für seine ironischen Kommentare zur Lage der polnischen Gesellschaft | |
bekannt ist. Das Maltafestival, das jedes Jahr Ende Juni und Anfang Juli | |
stattfindet, ist ein Ereignis, das die ganze Stadt auf Trab bringt – | |
angefangen vom Maltasee, wo es entstanden ist, bis in die Gassen der | |
Posener Altstadt. | |
Mittlerweile ist die Posener freie Theaterszene auch in Berlin bekannt. | |
Sowohl das „Reisebüro“ als auch das Theater „Ruhezone“ gastierten im | |
vergangene Jahr beim Festival junger polnischer Kunst, „Terra Polska“, in | |
der Kulturbrauerei und auf dem Alexanderplatz. | |
Noch intensiver ist der Austausch in der Clubszene. Hier verdichten sich | |
Posen und Berlin zu einem engen Raum gegenseitiger Kooperation. Im Klub | |
Eskulap finden regelmäßig Events statt, in denen DJs aus Deutschland | |
auflegen. Im Gegenzug werden die DJs aus Posen nach Deutschland eingeladen. | |
Inzwischen ist die Zusammenarbeit zum Alltag geworden. Allein in den | |
letzten Wochen waren die Berliner DJs Xing, Dixon und Phonique zu Gast in | |
Posen. | |
Dank der geografischen Nähe der beiden Städte sind auch die Beziehungen | |
zwischen der Jazzszene in Posen und Berlin enger geworden. Viele Künstler, | |
die in Deutschland touren, kommen anschließend auch nach Posen und | |
umgekehrt. Das Festival „Poznań Jazz Fair“, das in den Neunzigerjahren | |
eines der wichtigsten Jazzereignisse in Polen wurde, ist sogar explizit als | |
deutsch-polnisches Festival ins Leben gerufen worden. | |
Heute hat der Jazz viele Gesichter, wofür das Werk von Zbigniew Łowżył ein | |
gutes Beispiel ist. Auf der Basis eines klassischen Jazztrios stößt er | |
immer wieder in neue Räume der zeitgenössischen Musik vor. Mit der Band | |
Kultikula nähert er sich der Avantgarde, mit der Formation Nisani dagegen | |
greift er auf die Traditionen des Nahen Ostens zurück. Seine „Drum Machina“ | |
ist ein Vulkan rhythmischer Energie im Geiste der Weltmusik, während die | |
Formation „Bracia Karamazow“ die Faszination der elektronischen mit der der | |
zeitgenössischen Musik vereint. | |
Die jungen Posener Musiker, die in der „Drum Machine“ von Łowżył spielen, | |
haben auch eigene interessante Projekte, in denen mit neuen und | |
elektronischen Klängen experimentiert wird. Beispiele dafür sind die | |
Gruppen „Locostar“ oder „Viksa Kovac“. Auch sie haben von der | |
Zusammenarbeit mit deutschen Künstlern profitiert. | |
Mit großem Enthusiasmus wurden in den letzten Jahren in Posen die deutschen | |
Vertreter der unabhängigen elektronischen Musik empfangen. Das gilt sowohl | |
für die Konzerte von Barbara Morgenstern als auch für die Bands Tarwater, | |
To Rococo Rot, Mapstation, das Kammerflimmer Kollektif und nicht zuletzt | |
Paul Wirkus, der, obwohl er aus Polen stammt, erst in Deutschland zu seiner | |
Musik gefunden hat. Großen Beifall gab es auch für die Gigs von Lali Puna | |
und Donna Regina. Vorgestellt wurde nicht zuletzt eine Reige von Konzerten | |
der Berliner Avantgarde, unter ihnen die Bands Kinn, Gaston, Masonne. | |
Erfolg hatten aber nicht nur die Berliner in Posen, sondern auch die | |
Posener in Berlin. Das betrifft vor allem die Punk und Rockszene, die von | |
der unabhängigen und anarchistischen Szene in Berlin profitierte. | |
Bei der Internationalen Skulpturenbiennale in Posen ging der Hauptpreis im | |
vergangenen Jahr an eine Berliner Studentin – Ira Hanusch. Hätte es nicht | |
die guten Kontakte des Posener Bildhauers Robert Sobociński in Berlin | |
gegeben, hätte sich das Posner Festival nicht zu dem entwickelt, was es | |
heute ist – eine der wichtigsten internationalen Ereignisse in der Stadt. | |
Unter den Gästen, die ihre Arbeiten in der städtischen Galerie Arsenal und | |
auf dem Marktplatz präsentierten, waren auch Stefan Basil, Maximilian | |
Verhardt und Michael Schoenholz. | |
Posen ist mit anderen Worten eine kulturelle Verlockung, die von Mal zu Mal | |
größer wird. Am besten, Sie überzeugen sich selbst. MITARBEIT:MONIKA | |
PIOTROWSKA, POZNAN | |
aus dem Poln. von Uwe Rada | |
19 May 2005 | |
## AUTOREN | |
TOMEK JANAS / MONIKA PIOTROWSKA | |
## ARTIKEL ZUM THEMA |