 |
# taz.de -- soft side eye: Denglish: meine Tasse Tea |
|
|
|
Wenn ich Texte redigiere, seien es eigene oder die anderer, stellt sich |
|
häufiger die Frage, ob und welche Anglizismen ersetzt werden sollten. Ich |
|
finde: viel weniger. Oft hat man englische Wörter in Gedanken und tilgt sie |
|
dann für den Text. „Cool“? Bleibt. „Cringe“? Scheint etabliert. Aber |
|
„Friends“? Seit mehreren Jahren höre und lese ich es öfters, vor allem in |
|
queeren Communitys. Ich finde: Es flowt besser als Freund:innen, es wird |
|
einer entgenderten Sprache gerecht, und wenn über Phänomene im Internet |
|
gesprochen wird, brauchen wir Anglizismen. Haters gonna Hate. Nur her mit |
|
den Friends. |
|
|
|
25 May 2024 |
|
|
|
## AUTOREN |
|
|
 |
Felix Bouché |
|
|
|
## ARTIKEL ZUM THEMA |
