# taz.de -- Aus dem Urlaub in die Isolation

	# taz.de -- Aus dem Urlaub in die Isolation

	> Hamburger*innen, die aus einem Risikogebiet heimkehren, müssen zwei
	> Wochen in Quarantäne. Ihre Reisedaten ruft die Sozialbehörde direkt bei
	> den Airlines ab

	Bild: Mit Maske gut genug geschützt? Hamburg schickt Urlauber*innen nach Hause

	Von Laura Strübbe

	Am goldbraunen Sandstrand von Içmeler die Seele baumeln lassen, von der
	Sonne geküsst zurück in den Flieger – und dann der Realitätsschock. Die
	Coronaverordnung vom 1. Juli schreibt vor, dass Hamburger*innen, die aus
	der Türkei oder einem anderen Corona-Risikogebiet zurückkehren, zwei Wochen
	in Quarantäne gehen. Wie durch eine Anfrage des NDR bekannt wurde, sammelt
	die Sozialbehörde dafür Daten von Fluggästen.

	Um zu überprüfen, ob sich alle Rückkehrer*innen an die Ausgangssperre
	halten, übermitteln Airlines unmittelbar nach der Landung Fluggastdaten mit
	Namen und Adressen der Passagiere an die Sozialbehörde. Die schickt sie
	weiter an die Gesundheitsämter – und das schon seit dem 1. Juli.

	Auf Anfrage der taz hin, ob es datenschutzrechtliche Bedenken gäbe, ist der
	Datenschutzbeauftragte nun gewillt, das Vorgehen der Gesundheitsbehörde zu
	prüfen.

	„Dabei gilt es insbesondere, Umfang und Übermittlungswege, Erhebungszweck
	und Rechtsgrundlage der Verarbeitung zu thematisieren“, sagt Pressesprecher
	Martin Schemm.

	Martin Helfrich, der Sprecher der Sozialbehörde begründet die Datenabfrage
	damit, dass in der Stadt zum Ende der Urlaubszeit eine neue Infektionswelle
	vermieden werden solle. „Mit der Einschränkung einiger Personen verhindern
	wir, dass sich viele Menschen einschränken müssen“, sagt Helfrich.

	In der Coronaverordnung heißt es, dass Personen, die aus dem Ausland in
	Hamburg ankommen, verpflichtet sind, sich nach der Einreise sofort auf
	direktem Weg nach Hause oder in eine geeignete Unterkunft zu begeben.
	Welche Staaten als Risikogebiete gelten, listet das Robert-Koch-Institut
	auf. Momentan sind es 130 Länder, darunter Russland, die USA oder Ägypten.
	Ob auch die Daten von Menschen weitergegeben werden, die nicht in
	Risikogebieten gewesen seien, beantwortete die Sozialbehörde bis
	Redaktionsschluss nicht.

	Sollte ein Land zum neuen Krisenherd werden, müssten Reisende jedoch keine
	rückwirkende Quarantäne befürchten. Maßgeblich sei der Zeitpunkt der
	Einreise, sagt Helfrich gegenüber der taz.

	Die Reisenden müssten die Quarantäne einplanen, egal, ob sie auf dem Land-,
	See- oder Luftweg einreisten: „Für eine zweiwöchige Reise in ein
	Risikogebiet sollen also vier Wochen Urlaub genommen werden“, sagt Helfrich
	der Deutschen Presseagentur.

	Einen Ausweg aus der Isolation gibt es jedoch: Ein negativer Coronatest ist
	für zurückkehrende Urlauber*innen wie eine Gefängnisfrei-Karte im
	Gesellschaftsspiel Monopoly. Zwar haben sich die Testkapazitäten
	deutschlandweit vervierzehnfacht, den Test können sich aber wohl nicht alle
	Urlauberinnen leisten: Für Kassenpatientinnen kostet er 128,23 Euro pro
	Person.

	Es können zudem weitere Kosten entstehen: „Wer zurückkehrt muss sich selbst
	beim Gesundheitsamt melden. Wer dem nicht nachgeht, hat mit einem Bußgeld
	zu rechnen“, sagt Helfrich. Wenn sich Rückkehrer*innen nicht bei der
	Behörde melden, kann das bis zu 3.000 Euro kosten, heißt es im
	Bußgeldkatalog.

	Besuch dürfen die Betroffenen in der Quarantäne nicht empfangen. Dafür kann
	die Stadt zwischen 300 und 5.000 Euro in Rechnung stellen. Einsam wird es
	in der Isolation trotzdem nicht. Die Rückkehrer*innen müssten mit
	unangekündigten Besucher*innen vom Gesundheitsamt rechnen, sagte Helfrich.
	Die Daten hat die Behörde ja.

	23 Jul 2020

	## AUTOREN

	Ella Strübbe

	## ARTIKEL ZUM THEMA