 |
# taz.de -- |
|
|
|
Innenminister Horst Seehofer (CSU) plant, hie und da ein ANKERZENTRUM in |
|
Deutschland zu errichten: Lager, in denen Geflüchtete so lange festgehalten |
|
werden sollen, bis ihre Asylverfahren abgeschlossen sind, um abgelehnte |
|
Asylbewerber schneller abschieben zu können. Vorbild sind wohl bestehende |
|
Lager in Bayern, wo Geflüchtete von der Bevölkerung isoliert sind. Sie |
|
dürfen nicht arbeiten, keine Deutschkurse besuchen und ihre Kinder nicht |
|
auf reguläre Schulen schicken. |
|
|
|
Der erste Teil von „Ankerzentrum“ ist ein Kofferwort aus „Ankunft, |
|
Entscheidung und Rückführung“. Das Wort „Anker“ (Eisenhaken zum Festmac… |
|
von Wasserfahrzeugen) stammt vom griechischen „ánkyra“ (Gerät mit |
|
gekrümmten Enden) ab. „Zentrum“ (Zentraler Ort, Mittelpunkt) geht auf das |
|
griechische Wort für die Spitze eines Zirkelschenkels zurück: „kéntron“. |
|
|
|
Euphemismen in der Politik sind stets ein Anlass für erhöhte Wachsamkeit, |
|
da sie meist etwas Negatives bemänteln sollen, siehe |
|
„Vorratsdatenspeicherung“. Ähnlich vertrauenerweckend wie „Vorrat“ kli… |
|
„Anker“: Ein Symbol für Sicherheit und festen Halt, jedoch auch für das |
|
Festhalten von etwas Beweglichem – in diesem Fall schutzsuchenden Menschen, |
|
die, statt sie zu integrieren, in Einrichtungen verankert werden sollen, |
|
die besser als Abschiebe- oder Haftzentren zu bezeichnen sind. Eine Idee, |
|
die zuvor schon als „Transitzonen“ nach ungarischem Vorbild diskutiert |
|
worden war, die gleichfalls auf die Internierung und Kriminalisierung |
|
Geflüchteter abzielt. |
|
|
|
Übrigens, im Wikipedia-Artikel zu „Anker“ steht folgender Satz: „Ankern … |
|
im Allgemeinen schwieriger und riskanter als das Anlegen, besonders weil |
|
ein Ankerplatz in der Regel weniger geschützt ist als ein Liegeplatz in |
|
einem (mit einer Mole geschützten) Hafen und bei ungünstigen Verhältnissen |
|
der Anker ausbrechen kann.“ Erik Wenk |
|
|
|
3 Apr 2018 |
|
|
|
## AUTOREN |
|
|
 |
Erik Wenk |
|
|
|
## ARTIKEL ZUM THEMA |
