| # taz.de -- PorträtCezary Gmyz ist Berlin-Korrespondent des polnischen Fernseh… | |
| Bild: Der polnische Berlin-Korrespondent, Cezary Gmyz, polarisiert. Was in sein… | |
| von Nancy Waldmann | |
| Vor dem Kino Babylon in Berlin: „Czarosław!“, ruft jemand aus dem Off. Der | |
| Reporter dreht sich zur Kamera, mit Zigarette im Mund: „Ich rauche … das | |
| heißt, ich stehe in Dublin … äh, Berlin. Hier fand gerade die Premiere des | |
| Films ‚Wie ich den Dritten – äh, Zweiten Weltkrieg entfesselte‘ statt“, | |
| berichtet er. Im Publikum seien „antipolnische Lachsalven“ ausgebrochen wie | |
| TNT. „Zum Glück gab es Bier.“ Die Veranstalter wollten den Film in der | |
| nachfolgenden „Pseudodiskussion“ verhöhnen. „Dennoch, der Film hielt dem | |
| stand, denn das deutsche Publikum hat schließlich dem Film geglaubt. – Für | |
| TVP Nitro … äh, TVP Info: Czarosław Gzyms.“ | |
| Die beschriebene Szene ist eine YouTube-Parodie von Adam Gusowski, | |
| Mitgründer des „Clubs der polnischen Versager“. Czarosław Gzyms heißt in | |
| Wirklichkeit Cezary Gmyz und ist Berlin-Korrespondent des | |
| öffentlich-rechtlichen Fernsehsenders TVP in Polen. Dort berichtete er von | |
| der Premiere des Spielfilms „Smolensk“ in Berlin, der den Absturz des | |
| Präsidentenflugzeugs 2010 als vermutetes Attentat darstellt. Der „Club der | |
| polnischen Versager“ hatte Anfang des Jahres eine Vorführung im Babylon | |
| organisiert, nachdem Berliner Kinos dem polnischen Botschafter das Zeigen | |
| des Films verwehrt hatten. Die Parodie gehört zur Reihe „Der Korrespondent | |
| erklärt“, die sich Gusowski extra für den neuen Berlin-Korrespondenten | |
| ausgedacht hat – aus Not, sagt er, weil er dessen Berichte aus seiner | |
| deutschen Wahlheimat „so traurig“ findet. | |
| Der flapsige Auftritt in Gusowskis Parodie – eine Persiflage der | |
| verunglückten Live-Schalte vom Attentat auf dem Berliner Weihnachtsmarkt. | |
| Gmyz wankt mit Zigarette vor der Kamera und überfällt einen Feuerwehrmann | |
| am Absperrband mit dem Mikro – nicht ahnend, dass er schon live ist. In | |
| Polen verbreitete sich die Aufnahme und ein Teil der Medienwelt zog daraus | |
| den bösen Schluss, dass Gmyz erstens: ein Alkoholproblem hat, und zweitens: | |
| den Job nur bekommen hat, weil er der Regierungspartei „Recht und | |
| Gerechtigkeit“ (PiS) nahesteht. Als Gmyz im Kinosaal auftauchte, wurde er | |
| von polnischen Berlinern angefeindet: „Kurwizja!“ – „Huren-TV“. | |
| Der Schlagabtausch zeigt, wie unter Polen gerade diskutiert wird. In der | |
| als „gespalten“ beschriebenen Öffentlichkeit reiben sich PiS-Freunde und | |
| -Feinde aneinander, nehmen stark, fast manisch, Bezug aufeinander: kreativ, | |
| aggressiv, oft selbstreferenziell. Journalisten bekriegen sich. Gmyz | |
| bedauert das in seinem Buch. Nichtsdestotrotz nimmt er daran teil. Gmyz ist | |
| bekannt als redlicher Investigativjournalist, der mit der Aufdeckung | |
| mehrerer Skandale Leichen der Regierung Tusk aus dem Keller holte. Aber als | |
| Twitter-Ego Cezary „TNT“ Gmyz (Cezary „Trotyl“ Gmyz) pöbelt er gern ma… | |
| seinen 86.000 Followern. So attackierte er im September 2015 auch seinen | |
| Vorgänger Marcin Antosiewicz als einen, „der dünner ist als eine | |
| Rasierklinge und sich den Deutschen andient“. | |
| ## Ein zweiter Steinbach? | |
| Gmyz scheut keinen Streit und auch kein Interview mit der taz. Aber sein | |
| Arbeitgeber pfeift ihn zurück. Selbst das Angebot, die Zitate autorisieren | |
| zu lassen, hilft nicht. Der Korrespondent hat wohl in Berlin schon genug | |
| Wind gemacht, TVP hält ihn kurz, so scheint es. | |
| Hat er zur Migration AfD-ähnliche Positionen, so ist er beim Umgang mit | |
| Russland noch froh über Merkel. Bei der deutschen Vergangenheitsbewältigung | |
| trifft er sich am ehesten mit den antideutschen Linken. Mit seinem | |
| Antikommunismus ist er einfach konservativer Pole, ohne Entsprechung des | |
| 68er-Deutschlands. | |
| Seine spitzbübische, teils grenzüberschreitende Twitterei erinnert an die | |
| von Erika Steinbach. Ihr berühmter Foto-Post: ein blondes Kind umringt von | |
| neugierigen schwarzen Kindern, die fragen: Wer bist du denn? Das Bild war | |
| überschrieben mit „Deutschland 2030“. Gmyz’ unflätigster Tweet dieses | |
| Frühlings lautet ins Deutsche übertragen etwa so: „Tankstelle im polnischen | |
| Grenzgebiet: | |
| – Zwei Schokoküsse bitte! | |
| – In 100 Kilometern in Berlin hast du Negerküsse im Überfluß! #original“. | |
| Gmyz würde bestimmt keine Gemeinsamkeit suchen mit der früheren | |
| Vertriebenenfunktionärin und Persona non grata in Polen. Und Steinbach | |
| nicht mit Gmyz, der schon das Thematisieren der Vertreibung als ein | |
| gefährliches Ablenkungsmanöver Post-Nazi-Deutschlands betrachtet. Doch | |
| beider Denken orientiert sich an Antagonismen: europäisch – national, | |
| muslimisch – christlich, deutsch – polnisch. Und beide leiden unter einer | |
| ähnlichen Einsamkeit in der hiesigen Konservatismuswüste. | |
| Berlin 2003. Damals weilte Gmyz schon einmal in der Hauptstadt – als | |
| Stipendiat im deutsch-polnischen Medienmittlerprogramm. Im Stipendiatenheft | |
| ist von Gmyz zu lesen, wie ihn das multikulturelle Berlin rund um die | |
| Torstraße fasziniere: die Russen-Disko, der Club der polnischen Versager. | |
| Gmyz schrieb damals in Polen als Erster über die Berliner „Versager“. | |
| Damals hatte er sich als offenherziger und gewitzter Konservativer der | |
| Gruppe eingeprägt. Polen war noch nicht in der EU, und viele deutsche | |
| Journalisten dachten, hinter der Oder liefen Bärenfänger auf den Straßen. | |
| Gmyz wollte aufklären, mit einer Kollegin gründete er das „Medientandem“, | |
| damit deutsche Journalisten in Polen hospitieren können. Er opferte seine | |
| Urlaubstage und zeigte ihnen das Land. Die Deutschen waren positiv | |
| überrascht von Polen und man diskutierte die gemeinsame Zukunft. | |
| ## Plötzlich radikal? | |
| Heute wirke Gmyz’ Körperhaltung verbissen, sagt eine Mitstipendiatin von | |
| damals. Er habe sich in einen „dieser radikalen PiSler“ verwandelt. Wie | |
| konnte das passieren? | |
| Sein alter Freund Clemens Schöll, früher Leiter des | |
| Medienmittler-Programms, erinnert sich an ein Alumni-Treffen in Masuren. Es | |
| war die Zeit der ersten PiS-Regierung 2005–2007: „Da war was passiert.“ D… | |
| Vorwurf fiel, deutsche Journalisten würden kein ausgewogenes Bild von Polen | |
| zeichnen, würden nur mit bestimmten Personen sprechen. Gmyz war Moderator | |
| und ließ keine Diskussion zu. | |
| Es war auch die Zeit, in der man in Polen begann, Journalisten zu | |
| bespitzeln. Unter der ersten PiS-Regierung durchleuchtete die | |
| Staatsanwaltschaft Gmyz’ Telefonverbindungen. Er protestierte gemeinsam mit | |
| oppositionell eingestellten Kollegen. Doch als nach Ende der PiS-Regierung | |
| 2007 liberale Journalisten die Säuberung der Medien und damit den Rauswurf | |
| konservativ gesinnter Kollegen forderten, war für Gmyz die Grenze des | |
| Anstands überschritten. | |
| Dann der Flugzeugabsturz am 10. April 2010. Ein Schock für Gmyz. In der | |
| Tupolew saß der Pastor, der seine Frau und ihn getraut hatte. Er stand ihm | |
| nahe. | |
| Zwei Jahre später erscheint Gmyz bekanntester Investigativ-Coup: der | |
| Artikel „TNT auf dem Wrack der Tupolew“ über den Fund von TNT und | |
| Nitroglyzerin am Wrack der in Smolensk abgestürzten polnischen | |
| Präsidentenmaschine. Die Ermittler hatten seine Informationen geleugnet, | |
| Gmyz seine Quellen nicht preisgegeben, er wurde gefeuert. Unter großem | |
| Beifall der hierzulande gern zitierten Gazeta Wyborcza. Später gaben die | |
| Ermittler den Fund der Substanzen doch zu. Die Attentatstheorie beweist das | |
| nicht, das weiß auch Gmyz. Aber er hat er am eigenen Leib erfahren, welch | |
| große Angst das Thema auf allen Seiten erzeugt. Gmyz betrachtet sich | |
| seither als „Brandstifter“ – von den einen als Märtyrer verehrt, von | |
| anderen angefeindet. | |
| Justyna Meisel, die jahrelang mit ihm das Medientandem organisierte: | |
| „Sicherlich ist er radikaler geworden. Aber sind wir das nicht alle?“ | |
| Die Deutschen spielten gegenüber Polen gern die Besserwisser, findet Gmyz. | |
| In Deutschland urteile man scharf und einig über die Medienpolitik der PiS. | |
| Unkommentiert blieb, wie unter der Regierung Tusk Gmyz und andere | |
| Journalisten von den Geheimdiensten überwacht wurden. | |
| Und so wehrt sich der Gegängelte. Gmyz kritisiert die Arbeit deutscher | |
| Stiftungen, die liberale polnische Politiker „gekauft“ hätten. Argwöhnt | |
| über den Einfluss deutscher Verlagshäuser auf dem polnischen Medienmarkt. | |
| „Antideutsche Hetze“, sagt die Opposition. Für Deutsche ist die | |
| oppositionelle Lesart jedoch vor allem: bequem. Sie erlaubt, das | |
| postkoloniale Dilemma zu vergessen, in dem sich jede Haltung zur | |
| PiS-Politik von hier aus bewegt: Entweder man ist Besserwisser – oder man | |
| verleugnet sich selbst. | |
| Ein strammer PiS-Soldat ist der Korrespondent nicht. Als Indiz möge gelten, | |
| dass die Redaktion der als Propaganda verschrienen Abendnachrichten lieber | |
| eine eigene Crew nach Deutschland schickt, als mit Gmyz zu arbeiten. „Er | |
| identifiziert sich mit der jetzigen Regierung, trotzdem glaube ich, er hat | |
| seine eigene Agenda“, sagt sein Freund Schöll. | |
| Doch trotz seines Rechtsrucks interessiert Gmyz noch immer das | |
| multikulturelle Berlin. Bis heute zieht es ihn in die Torstraße, beim Syrer | |
| an der Ecke Tucholskystraße isst er am liebsten zu Mittag. | |
| 12 Aug 2017 | |
| ## AUTOREN | |
| Nancy Waldmann | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA |