# taz.de -- Sex, Alkohol und enttäuschte Liebe | |
> Beirut Rock Die Band Mashrou’ Leila hat viele Tabus gebrochen und manches | |
> Vorurteil über Araber angekratzt | |
Bild: Arabian Rhapsody: Mashrou’ Leila in Baalbek | |
Mit seinem schwarzen Schnurrbart und dem hautengen Top wirkt Sänger Hamed | |
Sinno wie eine arabische Antwort auf Freddie Mercury. Er singt auf | |
Arabisch, spricht aber auf Englisch zum Publikum, das viele der Songs | |
auswendig mitsingen kann. Das ist zur Konzertpremiere in Berlin bunt | |
gemischt: arabische Youngster, Kopftuch-Girlies, Berliner Hipster, schwule | |
Ausdruckstänzer und knutschende Frauenpärchen. | |
Die Karten waren im Nu ausverkauft – ein einziger Facebook-Post hatte | |
gereicht. 2008 in Beirut gegründet, hat sich der Ruf der Band bis nach | |
Berlin herumgesprochen Im arabischen Raum sind Mashrou’ Leila eine feste | |
Größe, sie sind in Jordanien, Ägypten und Dubai aufgetreten, gerade haben | |
sie ihr viertes Studio-Album veröffentlicht. | |
„Das Internet hat uns sehr geholfen“, sagt Hamed Sinno. „Vor allem unsere | |
ersten zwei Videos haben sich superschnell verbreitet.“ Mit ihren | |
melodischen Rockballaden und ihren offenherzigen Texten trafen Mashrou’ | |
Leila einen Nerv. „Wir haben einfach die Musik gemacht, die wir selbst | |
hören wollten“. So spielt Haig Papazian, der zweite Frontman der Gruppe, | |
auf der Geige, und Sinno hat auf dem ersten Album häufig einen Lautsprecher | |
benutzt. Mashrou’ Leila singen in Umgangssprache von Sex, enttäuschter | |
Liebe, vom Alkohol und von den nervenden Straßensperren des Militärs. Ihre | |
Themen sind direkt aus dem Alltagsleben Beiruts gegriffen, und sie haben so | |
manches Tabu gebrochen und so manches Vorurteil angekratzt. | |
Sänger Sinno ist offen schwul, und dass in seinen Songs auch mal ein Mann | |
seinen Geliebten anschmachtet, er wollte seine Hausfrau sein, ihm Essen | |
kochen und seine Kinder wickeln oder dass in den Videos von Mashrou’ Leila | |
ein Mann geschminkt und im Brautkleid auftritt, sorgt auch im Ausland für | |
Irritationen. Doch seine Fans in der Partymetropole Beirut spielte das | |
bislang keine Rolle, und auch wenn Sinno schon mal das Cover des | |
jordanischen LGBT-Magazins MyKali zierte, sind Mashrou’ Leila in der Region | |
in der Region vor allem wegen ihrer Musik populär. | |
In einem ihrer neuen Songs spricht die Gruppe ein Gebet für den Gin. | |
Jordaniens Regierung wollte deshalb im April einen Auftritt der Band in | |
Amman absagen, offenbar auf Druck der katholischen Kirche. Doch dann bekam | |
sie den Zorn der Fans zu spüren: Nach einem Sturm der Empörung im Netz | |
nahmen die Behörden das Verbot zurück. | |
Juliane Schumacher | |
14 May 2016 | |
## AUTOREN | |
Juliane Schumacher | |
## ARTIKEL ZUM THEMA |