# taz.de -- Portrait Michael Naumann: Der Abenteurer

	# taz.de -- Portrait Michael Naumann: Der Abenteurer

	> Michael Naumann war schon vieles in seinem Leben: Journalist, Verleger,
	> Kulturminister. Jetzt will er auch noch Hamburgs Bürgermeister werden.

	Bild: Lernt die sozialen Probleme Hamburgs neu kennen: "Wirklich Ahnung hatte i…

	Am 6. März 2007, kurz vor Mitternacht, hat Michael Naumann Ja gesagt. Er
	brauchte nur sechs Stunden, redete mit seiner Frau, dann hatte er sich
	entschieden.

	Es war nicht das erste Mal in seinem Leben, dass er gefragt worden war, ob
	er eine neue Aufgabe übernehmen wolle. Er überlegte nie lange, sechs
	Stunden, mal ein paar mehr, mal weniger, schon war er Zeit-Redakteur in
	Hamburg, Assistent an der Ruhr-Universität Bochum, Forschungsstipendiat in
	Oxford, Zeit-Korrespondent in Washington, Auslandschef beim Spiegel, Leiter
	der Rowohlt Verlage in Reinbek, Geschäftsführer des Verlags Henry Holt in
	New York, Schröders Kulturminister in Berlin sowie Chefredakteur,
	Herausgeber der Zeit. Warum sagt dieser Mann immer Ja? Weil er
	Selbstvertrauen hat? Weil er Herausforderungen liebt? Weil er bewiesen hat,
	dass er vieles kann?

	Diesmal rief ihn am Morgen des 7. März Kurt Beck zurück. Ob er genau wisse,
	worauf er sich einlasse, wollte der SPD-Vorsitzende wissen. "Willst du die
	Aufgabe wirklich übernehmen?" Naumann blieb bei der Antwort vom Vorabend.
	Ja, er wollte. Er wollte Spitzenkandidat für die Bürgerschaftswahl werden.
	Retter der Hamburger SPD.

	Hamburg und die Sozialdemokraten - das ist eine ganz besondere Beziehung.
	Die Hansestadt war immer rot, so rot wie ihr Wappen. Nach dem Krieg
	regierte hier die SPD mit nur einer kurzen Unterbrechung über 50 Jahre
	lang. Die sozialdemokratischen Bürgermeister waren weltläufige, gebildete,
	liberale Leute: Brauer, Nevermann, Klose, von Dohnanyi, Voscherau. Vornehme
	Genossen. Eine Mischung aus Buddenbrook und Bebel. Sie versöhnten die
	stolzen Hamburger Kaufleute mit der Malocher-SPD.

	Damit war es 2001 vorbei. Die Sozialdemokraten verloren den Kontakt zu den
	kleinen Leuten und die Wahl. Seitdem regiert der CDU-Mann Ole von Beust.
	Und die SPD fiel in eine tiefe Depression. Im Februar 2007 scheiterte eine
	Mitgliederbefragung über die Spitzenkandidatur für die nächste Wahl,
	Stimmzettel wurden gestohlen, der Vorstand trat zurück. Die Partei stand am
	Abgrund. Als sie nicht mehr weiterwusste, fragte sie Naumann.

	Er passt zu Hamburg. Er ist weltläufig, gebildet, liberal. Ein linker
	Demokrat, der sein Leben lang SPD gewählt hat. Aber passt Naumann, der
	Nichtpolitiker mit dem außergewöhnlichen Lebenslauf, auch in die
	gewöhnliche Welt der Politik? Oder steckt in seiner Kandidatur das
	durchsichtige Kalkül einer verzweifelten Partei: Wir holen uns einen
	Intellektuellen von außen, auf den können wir alle Hoffnungen setzen? "Ich
	finde, dass Michael Naumann idealtypisch zu uns passt", sagt Olaf Scholz.
	"So stellen sich die Hamburger einen sozialdemokratischen Bürgermeister
	vor." Scholz wurde in der Hamburger SPD groß, heute ist er Arbeitsminister
	der großen Koalition in Berlin. Er hatte die Idee, bei Naumann anzurufen.

	Natürlich schmeichelte Naumann der Anruf. Er saß in seinem Hamburger
	Redaktionsbüro und sah sich plötzlich in einer Reihe mit den großen
	Bürgermeistern der Stadt. Er war jetzt 65. Was stand ihm als
	Zeit-Herausgeber noch groß bevor, außer neben Helmut Schmidt alt zu werden?
	Das Angebot roch nach einem neuen Abenteuer, vielleicht nach seinem
	letzten.

	Seit 1971 lebt Naumann in Hamburg. Er liebt die Stadt. Hier wuchsen seine
	beiden Kinder auf. Hier ist seine zweite Frau zu Hause, Marie Warburg,
	Tochter einer alteingesessenen Hamburger Bankiersfamilie. Von hier aus
	brach er in die Welt auf und kehrte stets zurück. "Hamburg blieb mein
	Heimathafen."

	Seine Stadt aber hat sich mit der Zeit verändert. "Das Hamburg, in dem ich
	heute wohne, ist nicht das Hamburg, das ich damals verlassen habe", sagt
	er. "Der Unterschied zwischen Arm und Reich ist größer geworden. Hier gibt
	es Kinder, deren Eltern sich keine Schultüten kaufen können. Hier stehen
	Hunderte vor Suppenküchen Schlange, wie in der Weimarer Republik. Hier
	regiert ein Bürgermeister, der über 10.000 Langzeitarbeitslose mit
	1-Euro-Jobs abspeist." Naumann will das ändern. Hamburgs Wachstum soll
	allen Menschen zugutekommen. Er will die Studiengebühren abschaffen, Armut
	bekämpfen, Bildungschancen verbessern.

	Geht das so einfach? Sich als Zeit-Herausgeber beurlauben zu lassen, auf
	die Straße zu treten, die Ärmel hochzukrempeln und eine Stadt verändern zu
	wollen? Ist das ein Job wie jeder andere, den er bisher übernahm?

	Naumann ist seit zehn Monaten in einer ihm fremden Welt unterwegs, Tag für
	Tag. Über 800 Termine, mehr als 100 Großveranstaltungen. Er hat Ausdauer.
	In der Schule war er Meilenläufer. Naumann besucht die Ghettos seiner
	Stadt, spricht mit Hartz-IV-Empfängern und vernachlässigten Kindern,
	begleitet Krankenschwestern in ihrer Nachtschicht, hört den Arbeitern im
	Hafen zu, tingelt über Wochenmärkte. Zehn Monate Fußmarsch durch Hamburg.
	Er lernt seine Stadt neu kennen. Und die Bürger dieser Stadt lernen ihn
	kennen. "Das ist amerikanischer Wahlkampf", sagt er. "Ich bin einfach vor
	Ort. Shake hands, be here, grip and grin." Naumann ist einer von ihnen und
	gleichzeitig ein Fremder. Sein Englisch hat etwas Selbstverständliches.

	An einem kalten Vormittag Anfang Februar besucht er das Bürgerhaus in
	Jenfeld, einem Problemviertel im Osten Hamburgs. Sozialer Wohnungsbau,
	viele Migranten, hohe Arbeitslosenquote. Die Leiterin, die Kitachefin, der
	Sozialarbeiter erzählen vom Alltag. Er besteht aus überforderten Eltern,
	arbeitslosen Müttern, die keinen Kitaplatz bekommen, Streichung von Geldern
	für Deutschkurse. Naumann hört zu, fragt nach. Er ist auf Entdeckungsreise,
	nicht auf Kurzbesuch bei der Wählerschaft. "Wir müssen uns noch mal
	treffen", sagt er zum Abschied. "Ich muss mehr wissen."

	Als er das Bürgerhaus verlässt, zerzaust der Wind sein graues Haar. Naumann
	hat in all seinen Jobs hart gearbeitet. Jetzt tut er alles, um ein guter
	Kommunalpolitiker zu werden. Er büffelt seine Stadt. "All politics is
	local", sagt er. Der Weltmann zitiert eine amerikanische
	Präsidentenweisheit. Er steht in Jeans, weißem Hemd, Pullover und braunem
	Mantel mitten in seinem Hamburg und erzählt, was er gelernt hat. "20
	Prozent der Kinder hier, also rund 50.000, leben von Sozialhilfe. 2.000
	Kinder verlassen jedes Jahr die Schule ohne Abschluss. Das macht in zehn
	Jahren eine Kleinstadt der Hoffnungslosigkeit." Er fügt hinzu: "Das ist
	verrückt, oder?"

	Verrückt ist aber auch, dass den Journalisten Naumann diese soziale
	Tristesse nicht um den Schlaf gebracht hat. Dabei war im August 2006
	ausgerechnet in seiner Zeit ein vierseitiges Dossier über Armut in Hamburg
	erschienen, Schicksale und Statistiken, die er jetzt zum Skandal erklärt,
	inklusive. "Ich gebe zu, von den sozialen Problemen um die Ecke bislang nur
	gehört oder gelesen zu haben", sagt der Politiker Naumann heute. "Wirklich
	Ahnung hatte ich nicht. Ich schäme mich nicht, das zuzugeben."

	So schonungslos offen sprechen Politiker selten. Naumanns Gegner machen ihm
	die Aufrichtigkeit zum Vorwurf. Weil sie sich in ihrer eigenen Ignoranz
	ertappt fühlen? Ein Schöngeist auf Expedition in den Alltag, lästern sie.
	"Der kluge Onkel aus Amerika sagt den Hamburgern, was sie nicht sehen",
	schreiben Journalisten. "Herr Professor Naumann" nennt Ole von Beust seinen
	Herausforderer herablassend. Alle glauben sie, er mache das schöne, reiche
	Hamburg schlecht. Naumann sagt: "Ich mache die Stadt auf sich selber
	aufmerksam." Das ist klug. Und zugleich anmaßend. Als könne nur einer
	Hamburg retten.

	Michael Naumann musste sich nur einziges Mal um einen Beruf bewerben: ganz
	am Anfang, 1969 als Volontär beim Münchner Merkur. Ansonsten ist er stets
	gerufen worden. Anerkennung flog ihm zu, Neugier führte ihn in immer neue
	Welten, spannende Aufgaben warteten auf ihn. Er hat sie mit ganzer Kraft
	erfüllt. Aber wenn er die Zeit für gekommen hielt, hörte er auf. Als
	Kulturminister in Schröders Kabinett stahl er sich nach zwei Jahren davon.
	"Ich gehe als freier Mann, so wie ich gekommen bin", sagte er damals. Und
	als er im Januar 2006 gefragt wurde, ob er sich vorstellen könne, in die
	Politik zurückzukehren, antwortete er: "Nein." Auch Herausgeber der Zeit
	wollte er nicht ewig bleiben. "Ich habe noch andere Vorstellungen vom
	Leben, ich würde gern meine Loeb Classical Library lesen - das sind fast
	500 Bände. Und ich möchte segeln."

	Mit der edlen Bibliothek und dem Segeln, seinem Hobby, ist es erst mal
	vorbei. Sein Boot liegt im nordamerikanischen Maine vor Anker, und dort
	wird es auch bleiben. Denn jetzt, fast am Ende seiner Karriere, bewirbt
	sich Naumann erneut. Zum zweiten Mal in seinem Leben. Er will zum
	Bürgermeister gewählt werden.

	Die neue Aufgabe ist anders als die Aufgaben bisher. Sie fühlt sich an, als
	könne er seiner Stadt etwas zurückgeben. Der Sohn aus gutbürgerlichem Hause
	kam als Elfjähriger 1953 zum ersten Mal nach Hamburg, ins Flüchtlingslager
	in Wentorf. Seine Mutter war eine Kriegerwitwe. Sie war allein mit vier
	Kindern aus Köthen in Sachsen-Anhalt geflohen. Zog mit ihnen weiter in das
	völlig zerstörte Köln. In einer Ruine am Rheinufer richteten sie sich mit
	Orangenkisten als Möbeln ein. Naumann weiß, wie es ist, plötzlich arm zu
	sein. Er stieg auf, studierte, machte Karriere. Als Chefredakteur der Zeit
	schrieb er: Die Besten der Gesellschaft müssen in der Politik Verantwortung
	übernehmen.

	Man kann ihm so viel patriotisches Pflichtgefühl abkaufen oder nicht.
	Naumann weiß, dass er gegen Zweifel vor der Wahl nichts ausrichten kann.
	Und nach der Wahl? Möglich, dass er nicht gewinnt. Möglich, dass ihm dann
	wieder sein Boot und seine Bücher in den Sinn kommen. Aber er sagt, er
	wolle auf jeden Fall sein Abgeordnetenmandat annehmen. Wenn der Politiker
	Michael Naumann sich an das hält, was er verspricht, dann kann er nicht
	verlieren.

	9 Feb 2008

	## AUTOREN

	Jens König

	## ARTIKEL ZUM THEMA