# taz.de -- Zensur in Algerien: Armee von Buch verletzt | |
> Die algerische Regierung verbietet ein staatskritisches Buch von Mohamed | |
> Benchicou und droht ihm mit Knast. | |
Bild: Algier 2005: Kollegen protestierten für die Freilassung Benchicous. | |
Algeriens Behörden bestimmen, was das Volk lesen darf. Die Bücher von | |
Mohamed Benchicou gehören nicht dazu. Der Autor und Journalist ist auf der | |
diesjährigen Buchmesse in Algier nicht dabei; sein neuestes Werk, "Journal | |
eines freien Mannes", wurde wenige Tage vor Eröffnung der Buchmesse | |
verboten. Benchicou analysiert darin die vergangenen beiden Jahre der | |
algerischen und französischen Politik. Die Polizei stoppte sofort den | |
Druck. | |
"Das ist Zensur wie im Mittelalter", schimpft Benchicou. Er habe das Buch | |
bei der Nationalbibliothek angemeldet und ganz offiziell eine ISBN-Nummer | |
erhalten. Kulturministerin Khalida Toumi aber, einst selbst Oppositionelle, | |
bevor sie unter Staatspräsident Abdelasis Bouteflika in die Regierung | |
eintrat, verurteilt das Buch: Es verstoße gleich gegen mehrere heilige | |
Grundsätze algerischer Politik. Da Benchicou die für die Repression in | |
Algerien zuständigen hohen Offiziere mit jenen der französischen | |
Kolonialverwaltung vergleiche, "banalisiert das Buch die Gräuel des | |
Kolonialismus", zudem verletzte es "die Ehre der Armee und Polizei". Die | |
algerische Regierung, für ihre palästinafreundliche Haltung bekannt, | |
beschuldigt den Autor gar des "Antisemitismus". Weil er dem französischen | |
Präsidenten Nicolas Sarkozy vorwirft, von der proisraelischen, jüdischen | |
Lobby unterstützt zu werden. | |
Es ist nicht das erste Mal, dass Benchicou unliebsame Bekanntschaft mit den | |
Behörden macht. Bis 2004 war der streitbare Journalist Herausgeber der | |
algerischen Tageszeitung Le Matin. Als das Blatt allzu kritisch wurde, etwa | |
Staatspräsident Abdelasis Bouteflika und dessen Umfeld der Korruption | |
beschuldigte, wurde das Erscheinen untersagt. Benchicou wurde daraufhin zu | |
zwei Jahren Haft verurteilt. | |
2006 kam er wieder auf freien Fuß und unterhält seither die Website | |
[1][www.lematindz.net], in der er versucht die verbotene Le Matin | |
weiterzuführen. Als Benchicou im vergangenen Jahr ein Buch über seine | |
Erfahrung mit algerischen Gefängnissen vorlegte, wurde auch dieses | |
verboten, der Stand auf der Buchmesse 2007 geschlossen. Benchicou, der die | |
Unterstützung der algerischen Journalistengewerkschaft sowie | |
internationaler Berufsverbände genießt, will trotzdem nicht klein beigeben. | |
Sein Journal dun homme libre erscheint nächsten Monat in Frankreich. Das | |
Ministerium warnte ihn bereits, dass ihm diese Entscheidung weitere zwei | |
Jahre Haft kosten könnte. | |
30 Oct 2008 | |
## LINKS | |
[1] http://www.lematindz.net/ | |
## AUTOREN | |
Rainer Wandler | |
## ARTIKEL ZUM THEMA |