| # taz.de -- Clint-Eastwood-Film "Der fremde Sohn": Epische Verwechslung | |
| > Clint Eastwoods neuer Film, "Der fremde Sohn", beginnt ganz intim und | |
| > weitet sich dann doch zu einer großen amerikanischen Geschichte über | |
| > gefährdete Freiheit. | |
| Bild: "Bist Du mein Sohn?", fragt sich Angelina Jolie. | |
| Auf Rollschuhen fährt Christine Collins durch ihr Büro. Sie ist eine | |
| moderne Frau, eine Angestellte in der neuen Arbeitswelt der 1920er-Jahre, | |
| in der die Geschlechterverhältnisse sich allmählich verändern. Sie ist | |
| Abteilungsleiterin in einer Telefonvermittlungszentrale. Die vielen | |
| Gespräche, die hier hereinkommen, müssen noch von Hand weitergeleitet | |
| werden. Hunderte Frauen sitzen an den Pulten und stöpseln Kabel in Buchsen. | |
| Wenn es ein Problem gibt, rollt Christine Collins heran. Wenn sie abends | |
| nach Hause kommt, wartet dort nur ihr neunjähriger Junge Walter. Auch das | |
| macht Christine zu einer modernen Frau. Sie erzieht allein, sie macht das | |
| mit Umsicht, in ihrem Haushalt ist alles gut organisiert. Der Vater von | |
| Walter hat sich davongemacht, er war nicht geschaffen für "die | |
| Verantwortung". | |
| Die Katastrophe, die in Clint Eastwoods Film "Der fremde Sohn" die | |
| Geschichte bestimmt, ereignet sich während der Arbeitszeit von Christine. | |
| Als sie nach Hause kommt, ist Walter nicht mehr da. Die Polizei wiegelt | |
| erst einmal ab. Vermisstenanzeigen bei Kindern werden erst nach 24 Stunden | |
| aufgenommen. Aber Walter taucht am nächsten Tag nicht auf, und auch danach | |
| nicht wieder. Als in einer christlichen Pfarrgemeinde für ihn gebetet wird, | |
| weitet sich zum ersten Mal der Blick dieses Films, und als schließlich die | |
| Medien auf die Sache aufmerksam werden, bekommt "Der fremde Sohn" das | |
| Format einer großen amerikanischen Geschichte. | |
| Denn die Polizei von Los Angeles war in diesen Jahren legendär korrupt und | |
| zynisch, sie kümmerte sich nicht um die Wünsche und Nöte der Bürger und | |
| vertrat in erster Linie ihre eigenen zweifelhaften Anliegen. Die Suche nach | |
| Walter wird nachlässig betrieben, während das Engagement der Mutter immer | |
| verzweifelter wird. Schließlich bekommt sie den erlösenden Anruf: Ihr Sohn | |
| wurde gefunden, in einer kleinen Stadt in Illinois. Er wird mit dem Zug | |
| nach Kalifornien gebracht, zu der Ankunft hat die Polizei nicht nur die | |
| Mutter bestellt, sondern auch Vertreter der Medien. Der Erfolg will | |
| gefeiert werden. Im Inneren der Szene aber, dort wo der Trubel nicht | |
| hinreicht, wo Christine Collins ihren Jungen in die Arme schließen will, | |
| gibt es ein Problem: Sie erkennt Walter nicht wieder. Der gefundene Junge | |
| ist nicht ihr Sohn. Unter dem Druck des Ereignisses (und dem des | |
| danebenstehenden Captain Jones) lässt sie sich aber doch mit ihm | |
| fotografieren, und die Medien haben ihre glückliche | |
| Familienzusammenführung. | |
| "Der fremde Sohn" heißt im Original "The Changeling", also "Wechselbalg". | |
| Für Clint Eastwood bietet der Fall eine weitere Möglichkeit, ein | |
| Community-Drama wie "Mystic River" zu erzählen. In dem Maß, in dem | |
| Christine Collins beginnt, sich gegen diese falsche Lösung zu wehren, | |
| bekommt sie es mit den Instanzen der Macht in Los Angeles zu tun. Sie | |
| erfährt aber auch Hilfe, vor allem ein Reverend namens Gustav Briegleb | |
| (John Malkovich) ist jederzeit bereit, sich mit der Stadtverwaltung | |
| anzulegen. Mit jeder neuen Wendung fügt "Der fremde Sohn" neue Facetten | |
| hinzu. Und so bekommt dieser Film, der so intim begonnen hatte, unvermutet | |
| episches Format. | |
| Das einzige Moment der Ironie, das Eastwood sich dabei gestattet, betrifft | |
| die erzählte Zeit, die sich über fast ein Jahrzehnt erstreckt und Mitte der | |
| 30er-Jahre ausgerechnet in den Tagen der ersten "Oscar"-Verleihung endet. | |
| Angelina Jolie, die er für die Rolle der Christine Collins ausgewählt hat, | |
| ist auch als Reminiszenz an die Leinwandheldinnen dieser Ära zu begreifen, | |
| an eine Zeit, als Frauen es mit den Männern ganz anders aufnahmen als | |
| heute. Die Rollschuhe sind das Requisit einer gefährdeten Freiheit, von der | |
| "Der fremde Sohn" eine ungeheure Geschichte erzählt. | |
| "Der fremde Sohn". Regie: Clint Eastwood. Mit Angelina Jolie, John | |
| Malkovich u. a. USA 2008, 142 Min. | |
| 22 Jan 2009 | |
| ## AUTOREN | |
| Bert Rebhandl | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA |