| # taz.de -- Fußballtalent Enzo Zidane: Die Schwere des Sohnseins | |
| > Zinedine Zidanes Sohn Enzo steht vor einer großen Karriere. Doch welche | |
| > Bürde ein Promi-Name sein kann, zeigen die Schicksale von Beckenbauer und | |
| > Cruyff junior. | |
| Bild: Zinedine Zidanes große Schuhe: Kann sein Sohn Enzo da reinschlüpfen? | |
| BARCELONA taz | Die Fotos zeigen einen Teenager mitten in der | |
| Wachstumsphase, dem die Kleider nicht mehr so richtig passen. Das Trikot | |
| flattert an seinen bleichen Ärmchen, die Sporthose trägt er noch nach | |
| Kindermanier. Er hat sie bis zum Bauchnabel hochgezogen. Doch wenn Zinedine | |
| Zidane, der weltbeste Fußballer der späten Neunziger, diesen 15-Jährigen | |
| beim Fußballspielen betrachtet, sieht er etwas anderes als einen Schlaks in | |
| der Pubertät. "Wenn ich ihn sehe, sehe ich mich selbst", sagt Zidane über | |
| seinen ältesten Sohn Enzo. | |
| Zwiespältiges Lob | |
| Das war das schönste Lob und ist gleichzeitig die größte Bürde: Enzo | |
| Zidane, der mit dem Gefühl für den Ball und dem Blick für den Raum eines | |
| typischen Spielmachers in der Jugendelf von Real Madrid spielt, erlebt | |
| dieser Tage, wie schwierig es ist, Sohn zu sein. Seit der Trainer der | |
| spanischen Jugendnationalelf öffentlich erklärte, er wolle Enzo in seine | |
| Auswahl berufen, muss der Junge schlagartig mit einer für einen 15-Jährigen | |
| unnatürlichen Erwartung zurechtkommen. Als handle es sich um eine | |
| Staatsangelegenheit, widmen sich die Medien der Frage, ob Enzo für Spanien | |
| spielt wird, wo die Familie Zidane auch nach des Vaters Karriereende lebt, | |
| oder für Frankreich, die Heimat Zinedines. Der spanische und französische | |
| Verband reagierten überraschend: Sie verzichten beide erst einmal auf eine | |
| Berufung. | |
| Söhne berühmter Fußballer werden nie gerecht behandelt. Man misst sie nicht | |
| an ihren Möglichkeiten, sondern am Vater. Als Jugendliche werden sie nur | |
| aufgrund ihres Nachnamens überhöht, als Erwachsene später reflexartig | |
| schlechtgemacht. Über Stefan Beckenbauer lag als Jungprofi in Vaters Klub | |
| Bayern München permanent der Schatten von Kaiser Franz. Als er 1992 zum | |
| Zweitligisten 1. FC Saarbrücken wechselte, rief sein Vater Trainer Peter | |
| Neururer an, um herauszufinden, ob der es wirklich ernst mit Stefan meinte | |
| und ihn nicht nur als eine Art Zirkusattraktion verpflichtete. Fern der | |
| Heimat wurde Stefan Beckenbauer für kurze Zeit tatsächlich so etwas wie ein | |
| normaler Fußballer. Er brachte es sogar auf ein Dutzend Bundesligaspiele. | |
| Zufrieden auf Malta | |
| Jordi Cruyff musste als 17-Jähriger Profidebütant beim FC Barcelona | |
| zusätzlich noch damit fertig werden, dass sein Vater der Trainer war. | |
| Entfalten konnte er sich erst in der Abgeschiedenheit der Provinz. Mit dem | |
| Kleinstadtklub Alavés stürmte er 2000 ins Uefa-Cup-Endspiel. | |
| Beeindruckender jedoch ist, wie die Söhne es schafften zu akzeptieren, dass | |
| sie kein neuer Beckenbauer und Cruyff waren, sie aber trotzdem den Fußball | |
| an seinen unglamourösen Stätten als Beruf genießen: Heute arbeitet Stefan | |
| Beckenbauer als Jugendtrainer beim FC Bayern. Jordi Cruyff spielt mit 36 | |
| als Profi beim FC Valletta auf Malta. | |
| Wenn sich Enzo Zidane mit dem Ball am Fuß um die eigene Achse dreht, | |
| erkennen alle seinen Vater, es war sein berühmtester Trick. Solches | |
| Geschick kann man nicht lernen, das ist vererbt. Beibringen muss Zinedine | |
| Zidane seinem Sohn etwas anderes: Auch ein gewöhnlicher Erst- oder | |
| Zweitligaspieler zu werden, ist ein Erfolg; selbst wenn man Zidane heißt. | |
| RONALD RENG | |
| 19 Oct 2010 | |
| ## AUTOREN | |
| Ronald Reng | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA |