# taz.de -- Fremdenfeindlichkeit in Sachsen: Blumen für Hung Lê

	# taz.de -- Fremdenfeindlichkeit in Sachsen: Blumen für Hung Lê

	> Die Familie Lê wollte in Sachsen ein besseres Leben beginnen. Doch in Lês
	> Geschäft klirren mehrfach die Scheiben. Bis er sich zur Wehr setzt. Und
	> das Problem ernst genommen wird.

	Bild: "Fuck Antifa": Neonazi-Graffito in der Beilroder Bahnhofstraße. Die Geme…

	Nein, Thao Lê* möchte hier nicht bleiben, in dem Ort, wo sie das Leben
	stark gemacht hat, wie sie sagt. "Ich will auf jeden Fall wegziehen", sagt
	sie, raus aus Beilrode, dem 2.600-Seelen-Dorf in Nordsachsen. In Vietnam
	geboren, kam die heute 17-Jährige im Alter von fünf Jahren mit den Eltern
	hierher. Eigentlich könnte man ihre Geschichte als Erfolgsgeschichte
	erzählen. Als Beispiel gelungener Integration.

	Denn Thao hat viele Freunde und geht auf das Gymnasium, wo sie genau wie
	ihr kleiner Bruder zu den besten Schülern gehört. Wenn ihr neben dem Lernen
	etwas Zeit bleibt, schreibt sie für eine Jugendzeitung. Doch kann man von
	gelungener Integration sprechen, wenn einheimische Jugendliche alles tun,
	um diese zu verhindern?

	Beilrode ist in der landwirtschaftlich geprägten Region nordöstlich von
	Leipzig bekannt durch seinen Fußballclub und als Faschingshochburg. Doch
	Thao käme nicht auf Idee, sich auf so einem Faschingsball blicken zu
	lassen. Für sie ist Beilrode ein "Nazidorf". Schon als Grundschülerin sei
	sie diskriminiert worden, von den älteren Jungs aus der Mittelschule, die
	gleich im Gebäude nebenan ihren Unterricht hatten. "Ich bin dann zum
	Direktor gegangen, doch der sagte nur, dass ich ja bei der Polizei Anzeige
	erstatten könne", erinnert sich Thao. "Ich hatte das Gefühl, dass der
	Schulleiter nicht richtig hinter mir stand. Das war schlimm."

	Thao schaffte den Sprung aufs Gymnasium in die nächste Stadt, nach Torgau
	an der Elbe. Dort beschimpfte sie niemand mehr, sagt sie. Doch nun fingen
	ihre ehemaligen Mitschüler aus der Grundschule an, sie zu beleidigen, wenn
	sie im Dorf auf den Bus wartete. "Sie machten mir zum Vorwurf, dass ich
	mich für etwas Besseres halten würde", glaubt die Schülerin. Ihr kleiner
	Bruder, schon in Deutschland geboren, machte ähnliche Erfahrungen.

	Die Eisenstange

	Von den vielen kleinen Demütigungen hätte wohl nie jemand etwas erfahren,
	wenn nicht vor einem Jahr ganz andere Dinge passiert wären. Als
	rechtsextreme Jugendliche im Gleichschritt durch den kleinen Park im Dorf
	marschierten und dabei das Horst-Wessel-Lied sangen, nahm das noch keiner
	richtig ernst.

	Genau wie die "nationale Kunst", die sie dabei hinterließen -
	fremdenfeindliche Graffiti, von gewöhnlichen Sprühereien auf den ersten
	Blick kaum zu unterscheiden. Ein Anwohner, dessen Mauer sie beschmierten,
	wollte sie zur Rede stellen. Sie drohten ihm: "Ey Alter, willst du, dass
	wir dein Haus abfackeln?", erinnert sich der Rentner, der anonym bleiben
	will. Er glaubt, dass allseits bekannt war, wer zu der Gruppe gehörte. Doch
	niemand unternahm etwas gegen sie.

	Erst als die jungen Männer gewalttätig wurden, konnte man sie nicht mehr
	ignorieren. Sie schmissen Scheiben ein, die Scheiben des
	Bekleidungsgeschäfts von Thaos Vater. Sieben Mal. Er war es, der den Terror
	stoppte.

	Der Laden von Hung Lê* befindet sich in der Bahnhofsstraße, der kleinen
	Einkaufsmeile von Beilrode, keine 500 Meter von der Schule entfernt. Das
	einzige Geschäft eines Vietnamesen im Ort. Hier treffen sich die
	Dorfbewohner für den neuesten Tratsch und bekommen fast alles, wenn sie
	nicht die sieben Kilometer bis nach Torgau zum Einkaufen fahren wollen.

	Die jungen Männer drehen an Lês Laden vorbei mit ihren Autos Runden durch
	das Dorf. Und bis vor einem Jahr kam es vor, dass einer die Scheibe
	herunterkurbelte und in seine Richtung "Ausländer raus!" rief, sagt Lê.
	Heute ist nichts mehr zu erkennen von den Gewaltausbrüchen der
	Jugendlichen, der 46-Jährige hat die Fassade neu streichen lassen. Im Laden
	verkauft er auf engstem Raum Kleidungsstücke und Taschen für jeden Bedarf.

	Wenn der Verkäufer von den Angriffen berichtet, wird der Mann, der sonst so
	oft schmunzelt und gelassen spricht, plötzlich ganz laut und aufgeregt.
	"Stellen Sie sich vor: Sie haben ein Haus und immer wieder will es jemand
	kaputtmachen", bricht es aus ihm heraus. "Wir müssen kämpfen!"

	Vor zwei Jahren schmissen ihm die jungen Männer zum ersten Mal die Scheiben
	ein. Lê ließ immer wieder neue einsetzen, erstattete nach jedem Angriff
	Anzeige. Als die Polizei eintraf, waren die Täter längst verschwunden. "Die
	Polizei hat immer nur Fotos gemacht", schimpft er. "Wenn sie nie etwas tut,
	kommen die Angreifer immer wieder." 30 Meter weiter gibt es sogar einen
	Polizeiposten. Doch die Steinewerfer kamen nachts am Wochenende, wenn der
	Posten nicht besetzt war.

	Nach dem dritten Angriff verlor Lê das Vertrauen in die Polizei. "Die
	denken, das ist nicht wichtig." Von nun an schlief er jedes Wochenende im
	Laden, Feuerlöscher und Eisenstange immer griffbereit. Er traute den
	Angreifern alles zu. "Ich hatte Angst, dass sie Feuer legen." Seine Tochter
	Thao sagt heute, dass sie irgendwann keine Angst mehr vor den Angriffen
	hatte. "Aber diese Gehässigkeit geht einem schon ganz schön unter die
	Haut."

	Als die jungen Männer die Glasscheiben im Oktober 2009 zum siebten Mal
	einschmissen, rannte Lê mit der Eisenstange in der Hand blitzschnell aus
	seinem Laden. Er erinnert sich, dass ihm sieben junge Männer
	gegenüberstanden. "Ich hatte keine Angst mehr. Es war nur noch Wut." Nur
	einer der Steinewerfer wollte sich mit Lê anlegen. "Es war der Größte von
	ihnen. Die anderen haben geguckt und gerufen: Mach ihn fertig", sagt Lê.
	"Er wollte mit einem Stein an mein Gesicht kommen." Lê schlug ihm mit der
	Stange gegen das Bein. "Ich wollte nur Angst machen."

	Die Verletzung am Bein verriet den Täter später, Benjamin K. wurde vom
	Amtsgericht Torgau wegen versuchter Körperverletzung, Sachbeschädigung und
	Volksverhetzung zu anderthalb Jahren auf Bewährung verurteilt. Die anderen
	Täter blieben unbekannt. Seitdem ist es ruhig in Beilrode, kein
	Horst-Wessel-Lied mehr, keine Beleidigungen, keine Angriffe. Es ist
	fraglich, ob die Aktionen aufgehört hätten, wenn Thaos Vater sein Schicksal
	nicht selbst in die Hand genommen hätte.

	Wohin mit der Ware?

	Nach den Angriffen brachten Beilroder Bürger Blumen zu Herrn Lê. "Ich habe
	viele Briefe von guten Menschen bekommen", sagt er. Einige wollten Geld für
	ihn sammeln, doch das lehnte er ab. "Ich habe noch zwei Hände. Ich kann
	arbeiten." Viele im Dorf kennen heute die Geschichte der Familie: Hung Lê
	und seine Frau arbeiteten in Vietnam früher als Mathematiklehrer.

	Und weil sie davon kaum leben konnten, kam der Mann als Werksarbeiter in
	die DDR, um den sozialistischen Bruderstaat zu unterstützen. Doch kurz
	darauf hörte der Bruderstaat auf zu existieren und damit auch die
	Textilfabrik, in der er arbeitete. Fortan schlug sich der damals 27-Jährige
	als fliegender Händler durch. Vor zehn Jahren hatte er genug gespart und
	eröffnete den eigenen Laden.

	Warum es die Jugendlichen auf seinen Laden abgesehen hatten? "Die denken,
	ich nehme ihnen die Arbeit weg. Dabei reichen meine Steuern für ein bis
	zwei Hartz IV." Seine Tochter glaubt, die jungen Männer seien neidisch auf
	ihren Erfolg. Hung Lê möchte trotzdem in Beilrode bleiben. "Wegziehen ist
	nicht so einfach. Was soll ich mit der ganzen Ware machen? Und die Kinder
	müssen die Schule beenden." Lê glaubt, dass es überall gute und schlechte
	Menschen gibt.

	Nach der siebten Attacke auf das Geschäft redete auch der Gemeinderat über
	die Neonazis im Dorf. Man wolle alles unternehmen, um Rechtsextremismus aus
	Beilrode fernzuhalten. Tatsächlich nimmt die Bürgermeisterin Heike Schmidt
	das Thema ernst. Sie hat mit Eltern und Angehörigen der jungen Männer aus
	der rechten Szene gesprochen. "Ich weiß nicht, ob dass zu den Jugendlichen
	durchgedrungen ist", sagt sie und will nicht näher erklären, wie die
	Gespräche verlaufen sind. "Aber die Angehörigen sind jedenfalls sehr
	unglücklich damit, auch weil sie es jetzt schwerhaben in der
	Dorfgemeinschaft."

	Schmidt wollte eigentlich, dass der Verurteilte seine 300 Arbeitsstunden in
	der Gemeinde ableistet und die fremdenfeindlichen Parolen entfernt. Doch
	daraus wurde nichts, weil er eine Arbeit gefunden hat. Statt Arbeitsstunden
	gibt es für ihn nun eine Geldstrafe - in Höhe von 600 Euro. Schmidt geht
	davon aus, dass einige Bürger das Auftreten der jungen Männer früher als
	Spinnerei oder Austoben abgetan haben. "Darum waren sie nach den Übergrif-
	fen erbost. Man konnte eine gewisse Abscheu spüren. Ich denke, dass die
	Täter das gemerkt haben."

	Die Bürgermeisterin hat auch mit dem Fußballverein geredet und spricht
	offen an, dass es dort Probleme gibt. "Im Verein erkennen viele den Ernst
	der Lage nicht. Sie sehen nicht, welche menschenverachtende Ideologie
	hinter den Rechten steht." Mindestens zwei der jungen Männer aus der
	Neonaziclique sollen im Verein spielen, heißt es. Schmidt wartet darauf,
	dass der Verein ein deutliches Signal setzt.

	Bisher ist das offenbar nicht geschehen. Doch sie möchte im Moment nicht zu
	viel verlangen. "Es ist eine Gratwanderung", sagt sie. "Im Moment ist es
	wieder ruhig geworden, da ist es wenig sinnvoll, mit dem Hammer
	draufzuhauen." Sie geht davon aus, dass es sich um eine sehr kleine Gruppe
	mit rechtsextremen Ansichten handelt. So denken auch die Bürger. Aber
	einige glauben auch, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis wieder etwas
	passiert.

	Die 17-jährige Thao Lê ist überzeugt, dass hier unter den Jugendlichen
	rechtsextreme Ansichten normal sind. Darum will sie nach dem Abi nach
	Westdeutschland gehen. Sie hat gehört, dass die Menschen dort offener sein
	sollen.

	*Namen geändert

	29 Dec 2010

	## AUTOREN

	Martin Rank

	## ARTIKEL ZUM THEMA