# taz.de -- Millonendeal in der Premier League: Knapp 59 Millionen Euro für To… | |
> Rekordablöse im englischen Fußball: Stürmerstar Fernando Torres wechselt | |
> von Liverpool nach Chelsea. Auch sonst saß bei den Erstligisten das Geld | |
> für Spielerkäufe locker. | |
Bild: Hier noch im Trikot der "Reds": der spanische Stürmerstar Fernando Torre… | |
BERLIN/LONDON dpa | Die Millionen-Jongleure der englischen Premier League | |
haben sich am letzten Tag des Transferfensters in einen Kaufrausch | |
gesteigert. Höhepunkt des winterlichen Wechsel-Wahnsinns war das tagelange | |
Feilschen um den spanischen Weltmeister Fernando Torres, für den der FC | |
Chelsea am Ende die britische Rekordablöse von knapp 59 Millionen Euro | |
hinblätterte. Insgesamt gaben die 20 englischen Erstligisten im Januar gut | |
250 Millionen Euro für neue Spieler aus - mehr als fünfmal so viel wie die | |
Clubs der Fußball-Bundesliga, und knapp zehnmal so viel wie die Vereine aus | |
Spaniens Primera División. Und das obwohl zahlreiche Premier-League-Clubs | |
hoch verschuldet sind. | |
Der 26 Jahre alte Torres, der für den FC Liverpool 82 Tore in 142 | |
Pflichtspielen erzielt hat, unterschrieb am Montagabend bei Chelsea einen | |
Langzeit-Vertrag bis Juni 2016. "Es ist mein Traum, die Champions League zu | |
gewinnen und ich bin sicher, dass ich das mit Chelsea kann", sagte Torres, | |
der schon an diesem Sonntag mit seinem neuen Arbeitgeber seine langjährigen | |
Wegbegleiter aus Liverpool im Spitzenspiel empfängt. Zwar nannten die Clubs | |
die Ablösesumme offiziell nicht. Britische Medien berichteten aber | |
übereinstimmend, dass die Londoner etwa 50 Millionen Pfund für den | |
künftigen Angriffspartner von Didier Drogba überwiesen. Zudem holte der | |
englische Meister, Lieblingsspielzeug des russischen Milliardärs Roman | |
Abramowitsch, den brasilianischen Verteidiger David Luiz von Benfica | |
Lissabon für knapp 30 Millionen Euro, um doch noch ins englische | |
Titelrennen eingreifen zu können. | |
Wenige Stunden vor dem spektakulären Wechsel des nun teuersten spanischen | |
Fußballers hatte Liverpool die eingeplanten Torres-Einnahmen schon | |
ausgegeben. Für zusammen 71 Millionen Euro verpflichtete der englische | |
Rekordchampion den englischen Jung- Nationalspieler Andy Carroll (Newcastle | |
United) und Uruguays WM-Helden Luis Suarez (Ajax Amsterdam) als neues | |
Sturmduo. Derzeit rangieren die "Reds" außerhalb der internationalen | |
Startplätze - indiskutabel für den achtfachen Europacup-Sieger. | |
Torres war im Sommer 2007 für 23,5 Millionen Euro von Atletico Madrid nach | |
Liverpool gewechselt. Seither war der 26-Jährige, 2008 im EM-Finale gegen | |
Deutschland Schütze des 1:0-Siegtreffers, gemeinsam mit Kapitän Steven | |
Gerrard Schlüsselspieler des Teams von Trainer Kenny Dalglish. | |
Der Torres-Deal ist einer der teuersten Transfers der Fußball-Geschichte. | |
Noch immer hält der frühere Weltfußballer Cristiano Ronaldo aus Portugal | |
den Rekord, der 2009 für rund 94 Millionen Euro von Manchester United zu | |
Real Madrid gewechselt war. Innerhalb der Premier League galt bislang der | |
Transfer des Argentiniers Carlos Tevez für etwa 47 Millionen Pfund (55 | |
Millionen Euro) von Manchester United zum Stadtrivalen Manchester City als | |
kostenintensivster Deal. Dessen neuen Sturmpartner Edin Dzeko ließen sich | |
die "Citizens" in diesem Winter 35 Millionen Euro kosten, um den Bosnier | |
vom VfL Wolfsburg loszueisen. | |
1 Feb 2011 | |
## ARTIKEL ZUM THEMA |