| # taz.de -- Oscar-Preisträger Colin Firth: Ein Mann der Zwischentöne | |
| > Mehr als Mr. Darcy: Durch eine Jane-Austen-Verfilmung wurde Colin Firth | |
| > populär. Der britische Schauspieler zeigt Gespür für Ironie und feines | |
| > Understatment. | |
| Bild: Brite mit amerikanischer Trophäe: Colin Firth. | |
| Er habe das Gefühl, seine Karriere sei gerade am Gipfel angekommen. Mit | |
| diesen vorgeblich banalen Worten nahm Colin Firth am Sonntagabend den Oscar | |
| entgegen. Das Nichtbanale brachte er im Unterton zum Ausdruck, aus dem man | |
| deutlich heraushören konnte, dass es von nun an ja nur noch bergab gehen | |
| könnte. Die brüchige Stimme informierte den aufmerksamen Zuschauer darüber, | |
| dass hier jemand mit Demut den Preis entgegennahm. | |
| Die Darstellung solcher Zwiespältigkeiten ist das große Talent dieses | |
| Schauspielers und zugleich der Grund, weshalb der 50-jährige Brite zwar | |
| schon ein Vierteljahrhundert in Film und Fernsehen aktiv ist, sein | |
| Potenzial aber erst in den letzten Jahren entdeckt wurde. Für jenes scharfe | |
| Gespür für die Ironie des Augenblicks, das Colin Firth in seiner | |
| Oscar-Dankesrede so wundervoll demonstrierte, findet die Filmindustrie nur | |
| selten Verwendung. | |
| Es ist deshalb kein Wunder, dass es eine Jane-Austen-TV-Verfilmung war, die | |
| Firth 1995 Popularität verschaffte. Als Mr. Darcy im BBC-Mehrteiler "Pride | |
| and Prejudice" erwarb er sich den Ruf eines Frauenschwarms, den er später | |
| in den "Bridget Jones"-Filmen etwas selbstverächtlich ausbeutete. | |
| Firth Filmografie liest sich illuster, aber es brauchte den Modemacher und | |
| Regiedebütanten Tom Ford, um ihn in "A Single Man" zum ersten Mal als | |
| Charakterdarsteller zur Geltung zu bringen. Firth spielte einen um den | |
| geliebten Partner trauernden Schwulen im Kalifornien der frühen 60er Jahre. | |
| Es war ein Auftritt, der mit fein akzentuiertem Minimalismus die darunter | |
| liegenden großen Gefühle aufblitzen ließ. Die Rolle brachte Firth im | |
| vergangenen Jahr seine erste Oscar-Nominierung ein. | |
| Mag sein, dass der stotternde König Georg VI., den Firth nun in "The Kings | |
| Speech" gibt, die peinlichere und angreifbarere Rolle ist. Dennoch besticht | |
| Firth Begabung für Nuancen, fürs feine Understatement. Genau darin besteht | |
| der Unterschied zu anderen preisgekrönten "Behindertendarstellungen", wie | |
| etwa Dustin Hoffmans Autist in "Rain Man". Firth als stotternder Monarch | |
| beeindruckt mindestens so sehr durch seine Ungefälligkeit wie durch sein | |
| Menscheln. Das ist eben die Ironie. | |
| 28 Feb 2011 | |
| ## AUTOREN | |
| Barbara Schweizerhof | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| 83. Oscar-Verleihung: Mehr Respekt vom Meerschweinchen | |
| Das brave Sichfeiern der einstigen Leitkultur Hollywood war auch für die | |
| Geehrten nur mit Ironie zu ertragen. Den besten Spruch brachte die | |
| Großmutter von James Franco. | |
| 83. Oscar-Verleihung: Inception und Kings Speech gewinnen | |
| Vier Oscars für "The King's Speech", vier Oscars auch für "Inception". | |
| Natalie Portman wird beste Hauptdarstellerin und bezeichnet "Black Swan" | |
| als "wichtigste Rolle ihres Lebens". | |
| Oscar-Favorit "The Kings Speech": Nenn mich Bertie | |
| Tom Hoopers monarchistischer Oscar-Favorit "The Kings Speech" setzt auf die | |
| Männerfreundschaft zwischen King George und seinem Sprachtherapeuten - zum | |
| Gotterbarmen. |