| # taz.de -- Theaterstücke von Alain Badiou: Der Triumph des Kommunismus | |
| > Der Philosoph Alain Badiou war mit seinen Theaterstücken in Berlin. Wie | |
| > im Denken ging es um das Schaffen des Unmöglichen. | |
| Bild: Badiou warnt davor, unkritisch dem Schrecken nachzugeben. | |
| Deine Kraft vollendet sich in deiner Schwäche. Dieser Ausruf des heiligen | |
| Paulus aus dem zweiten Korintherbrief hätte auch als Titel über der letzten | |
| Veranstaltung vor der Sommerpause am Samstag im Theater Hebbel am Ufer, | |
| kurz: Hau Eins, stehen können. Denn wenn es etwas gibt, was das Denkprojekt | |
| von Alain Badiou mit den Briefen des Paulus verbindet, dann ist es die | |
| unermüdliche Beschwörung der schöpferischen Kraft der Schwachen gegen den | |
| Möglichkeitssinn der etablierten Mächte. In einem konkreten Sinn machte | |
| nämlich auch der Samstag im Hau aus einer Schwäche eine Kraft. | |
| "Alain Badiou - Theater des Politischen", wie die Veranstaltung hieß, war | |
| ein doppelter Import von hierzulande Unbekanntem. Es ging am Beispiel von | |
| zwei Theaterstücken Badious, die weder ins Deutsche übersetzt noch hier | |
| jemals gespielt worden sind, um das Politische im Theater. Während aber die | |
| philosophischen Hauptwerke Badious dank der Arbeit von kleinen Verlagen | |
| fast vollständig übersetzt sind, sind seine schriftstellerischen Arbeiten | |
| komplett unbekannt. Das ist in den angelsächsischen Ländern anders. In | |
| Großbritannien und den USA finden die Theaterarbeiten Badious in Theorie | |
| und Praxis eine wohl bedachte Aufnahme. So ist es denn kein Wunder, dass | |
| die beiden Stücke, um die es im Hau ging, "Ereignis in Antiochien" und | |
| "Achmed der Philosoph", demnächst in einer englisch-französischen Ausgabe | |
| bei Columbia University Press erscheinen. Dementsprechend sind es dann | |
| natürlich auch hauptsächlich angelsächsische Theoretiker, die sich mit | |
| Badious Theater auseinandersetzen. | |
| Das führte im Hau zu der denkwürdigen Konstellation, das Martin Treml, | |
| einer der Mitveranstalter vom hiesigen Zentrum für Literaturforschung, sich | |
| auf die Vorstellung der Vorträger auf der Bühne beschränkte und sich dann | |
| zurückzog. Es saßen also fünf Angelsachsen, die nur in Fachkreisen bekannt | |
| sind, und Badiou selbst auf der Bühne und verhandelten zwei Theaterstücke, | |
| die hier niemand kennt. Und dass das nicht nur funktionierte, sondern auch | |
| Freude verbreitete, hängt auch mit Badious unerschütterlichem Glauben | |
| zusammen, dass der Komödie immer genügend Mittel zur Verfügung stehen, um | |
| dem bitter-stagnierenden Ernst der armseligen Seriösen der Gegenwart ein | |
| politisches Satyrspiel entgegenzusetzen, in dem das Unmögliche auf der | |
| Bühne Körper und Sprache wird. | |
| ## | |
| ## Der Superlativ von Nichts | |
| Achmed, der Philosoph, von Badiou 1995 erschaffen, ist so eine Figur. Ein | |
| junger Algerier, aus einer französischen Banlieue, der auf die Bühne tritt | |
| und verkündet: Was Sie hier sehen, ist absolut nichts. Der Superlativ von | |
| Nichts sozusagen. In einem traumhaft sicheren Gang verdreht er dann in "22 | |
| kleinen Spielen für Kinder und andere", wie es im Untertitel heißt, die | |
| großen Sprüche der Philosophie von Descartes bis Lacan in eine eigene | |
| Allgemeinheit. "Wo ich denke, bin ich nicht. Und wo ich bin, denke ich | |
| nicht", erzählt Achmed seine Version des zur Ikone erstarten Denkspruchs. | |
| ## Amerika, du hast es besser | |
| Theater kann, nach Badious Version seiner Fähigkeiten, die Welt nie | |
| repräsentieren, wie sie ist. Im Filmbild gibt es immer zu viele Details, im | |
| Theater immer zu wenig. Das schafft Raum für neue Abstraktionen, für dann | |
| im Detail sensiblere Abstraktionen, als sie das Kino ermöglicht. Theater | |
| schafft damit den konkreten Raum für das Unmögliche. Wie das verstanden | |
| werden kann, hat dann der amerikanische Literaturwissenschaftler Lee | |
| Edelman in einem hochkomplizierten Parforceritt durch Descartes, Lacan und | |
| Badiou gezeigt, in dem er Achmed mit der Gendertheorie von Jasbir Puar | |
| verband, um in einer eigenen Queertheatertheorie zu landen, die keine | |
| Sekunde langweilig war. Im Theater, dachte man mit Brecht, lernt man | |
| Theorie leichter, und mit einem anderen: Amerika, du hast es besser, weil | |
| bei dir nicht der Dumpf-Antitotalitarismus jedes Denken im Möglichkeitssinn | |
| der irdischen Mächte erstickt. | |
| Auf andere Weise erzählte davon auch das zweite Stück Badious, das | |
| "Ereignis in Antiochien". Nur einmal, 1989, von dem großen französischen | |
| Theatermann Antoine Vitez in einem Vorort von Lyon aufgeführt, ist es | |
| legendär. Vitez, ganz in Schwarz gekleidet, war auf die leere Bühne | |
| getreten und hatte das Stück mit dem Satz eingeleitet: "Was Sie jetzt | |
| hören, kommt von ganz unten, aus dem Grab des Kommunismus", und dann wurde | |
| das Stück auf der Bühne "nur" gelesen. Das Publikum wurde dabei immer | |
| leiser und war am Ende ganz still. Es war ein Triumph. | |
| 3 Jul 2011 | |
| ## AUTOREN | |
| Cord Riechelmann | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Islamistischer Terror | |
| Theorie | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Philosoph Badiou über Paris-Massaker: Der Gefühlskultur widerstehen | |
| Die Anschläge von Paris bewegen Alain Badiou zum Innehalten. Doch er bleibt | |
| dabei, dass der IS vom kapitalistischen Weltsystem generiert sei. | |
| Theorie aus Frankreich: Chefs sind eher hinderlich | |
| Vom jungen Marx lernen: Der französische Philosoph Jacques Rancière sprach | |
| in Berlin darüber, wie die Kunst der Politik vorausgeht. |