| # taz.de -- Deutsche Teilung: Die Freiheit endet hinter Resopal | |
| > Die neue Dauerausstellung "Grenzerfahrungen" im Berliner Tränenpalast | |
| > zeigt eindringlich, was die innerdeutsche Grenze für den Alltag vieler | |
| > Menschen bedeutete. | |
| Bild: Auch Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) besuchte den Tränenpalast. | |
| Eigentlich ganz schick, denkt man vor dem frisch sanierten Glaspavillon | |
| neben dem Bahnhof Friedrichstraße. Schlanke Stahlstützen halten ein | |
| lichtdurchflutetes Glasgebilde, das von einem Halboval gekrönt wird. Die | |
| Eleganz betont umso mehr die Plumpheit des Spreedreieck-Hochhauses, das | |
| sich protzig daneben erhebt. | |
| Drinnen ist es allerdings schnell vorbei mit der Freude über die schöne | |
| 60er-Jahre-Architektur. Schon beim Betreten wird der triste Daseinszweck | |
| des 1962 von Horst Lüderitz erbauten Reiseabfertigungspavillons der DDR | |
| deutlich: die Menschenmassen, die sich langsam durch in den Raum | |
| hineingeschachtelte Resopal-Gänge und -Kabinen schieben, beaufsichtigt von | |
| Personal in Uniform, die Messing-Wanduhr an der Stirnseite. All das | |
| erinnert an den berüchtigten innerstädtischen Grenzübergang, der im | |
| Volksmund "Tränenpalast" genannt wurde - weil sich dort täglich dramatische | |
| Abschiedsszenen abspielten. Nur dass es heute nicht nach Angstschweiß, | |
| sondern nach frischem Pressspan riecht. Und das Personal lächelnd Fragen | |
| beantwortet. | |
| Das Gros der Grenzabfertigungsanlagen - Schilder wie "Einreise nur mit | |
| Tagesvisum" und die verschachtelten Gänge, die den Besucherstrom sorgsam in | |
| Ost und West trennten - wurde 1990 abgebaut. Doch einen Teil des | |
| Originalinventars hat das Bonner Haus der Geschichte, das die nach der | |
| Wende als Kulturort genutzte Abfertigungshalle vom aktuellen Eigentümer | |
| Harm Müller-Spreer gemietet und zur Dauerausstellung umgebaut hat, wieder | |
| beschafft: die Ablagen, auf denen die Koffer kontrolliert wurden, die | |
| Kabinen, die Reisende nach erfolgter Gepäckkontrolle passieren mussten, um | |
| in den Westen entlassen zu werden. | |
| Die am vergangenen Mittwoch von Kanzlerin Angela Merkel (CDU) eröffnete | |
| Ausstellung "Grenzerfahrungen" setzt auf authentische Architektur und eine | |
| Fülle von Exponaten. Chronologisch kann man der Teilungsgeschichte Berlins | |
| folgen, von der Aufteilung in Sektoren bis zum Mauerbau, und dann abtauchen | |
| in die Hoch-Zeiten des Tränenpalasts zwischen 1962 und 1990. Bis zu 30.000 | |
| Menschen passierten den Ost-West-Grenzübergang täglich. Ausreisewillige | |
| DDR-Bürger, Berliner auf Verwandtenbesuch und Rentner, deren Ausreise ins | |
| kapitalistische Ausland den Behörden als unbedenklich galt, drängelten sich | |
| durch eine enge Schleuse. Vom Westbesuch auf dem Rückweg nach Hause mussten | |
| sich DDR-Bürger allerdings schon draußen vor dem Gebäude verabschieden - | |
| ohne gültige Ausreisepapiere durften sie nicht mal in die Nähe der | |
| Kontrollstelle. | |
| Wie strapaziös und nervenaufreibend der Grenzübertritt gewesen sein muss, | |
| vermittelt heute eine Einzelabfertigungskabine: Der Raum ist absurd schmal, | |
| der Tresen, hinter dem einst die Ausweiskontrolleure saßen, halshoch. "Da | |
| kommen unangenehme Gefühle hoch", sagt eine ältere Dame, die beim | |
| Einschnappen des Türschlosses nervös wirkt. Regelmäßig habe sie hier | |
| durchgemusst - "die schönen Familienbesuche hatten dadurch immer einen | |
| schlimmen Nachgeschmack". | |
| Die Wartezeiten waren lang, die Fenster zugeklebt und die Kontrollen | |
| schikanös, erzählt sie noch, bevor sie "raus an die frische Luft" drängt. | |
| Mehr als 200 Menschen starben während des Grenzübertritts an der | |
| Friedrichstraße. Viele, die am ersten Öffnungstag der Ausstellung gekommen | |
| sind, haben die Zeit der Teilung erlebt. Sie nicken vehement zu den | |
| Protokollen ausreisewilliger Dissidenten, kommentieren die Inhalte von | |
| Flüchtlingskoffern, diskutieren das Modell, das die komplizierten Wege | |
| reisender Ost- und Westbürger durch den Bahnhof Friedrichstraße | |
| nachvollzieht. | |
| Vieles an dieser Ausstellung ist einmalig, die zusammengetragenen | |
| Fundstücke ergeben ein anschauliches Alltagskaleidoskop aus geschleusten | |
| RAF-Terroristen und Stasi-Spionen, Kirchenaktivisten, die listenreich | |
| verbotene Literatur austauschten, und Ost-West-Liebespaaren, die sich | |
| mittels Silly- und David-Bowie-Platten in die jeweils andere Kultur | |
| einführten. | |
| Zeitgeschichtlich kundiges Publikum wird wohl den einen oder anderen | |
| Schaukasten überspringen. Für Schulklassen und Touristen aber bietet der | |
| Ort einen anspruchsvollen und anschaulichen Überblick über das, was man | |
| sich heute kaum noch vorstellen kann: Die persönliche Freiheit kann hinter | |
| einer mit Resopal verkleideten Wand zu Ende sein. | |
| 19 Sep 2011 | |
| ## AUTOREN | |
| Nina Apin | |
| Nina Apin | |
| ## TAGS | |
| Berliner Mauer | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Fotoschau zur innerdeutschen Grenze: Vom Tod der Dörfer | |
| Anne Heinlein und Göran Gnaudschun haben die frühere innerdeutsche Grenze | |
| aufgesucht. „Wüstungen“ zeigt die Geschichte der Umsiedelungen. | |
| Wikipedia protestiert gegen US-Zensurgesetz: Das Internet sieht schwarz | |
| Wikipedia und andere Netz-Anbieter protestieren am Mittwoch mit schwarzen | |
| Seiten gegen das US-Zensurgesetz SOPA. Unterdessen öffnen sich die | |
| Republikaner für Verhandlungen über das Gesetz. |