Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Bitterer Rückschlag für England: Ohne Lampard fahr'n sie zur EM
> Erst Gareth Barry, jetzt Frank Lampard – kurz vor der EM muss die
> englische Nationalmannschaft verletzungsbedingt auf zwei wichtige Spieler
> verzichten.
Bild: Frank Lampard nach dem Sieg gegen die Bayern in der Champions League.
LONDON dapd/taz | Bitterer Rückschlag für die englische Nationalmannschaft:
Mittelfeldspieler Frank Lampard fällt für die Fußball-Europameisterschaft
in Polen und der Ukraine aus. Dies bestätigte der englische Verband FA am
Donnerstagabend auf seiner Homepage.
„Er hatte einen enormen Anteil an der Qualifikation. Es ist grausam, dass
er nun aufgrund einer Verletzung das Turnier verpasst“, sagte
Nationaltrainer Roy Hodgson. Lampard hatte sich die Verletzung am Mittwoch
im Training zugezogen. Jordan Henderson (FC Liverpool) wird vorbehaltlich
der Zustimmung des medizinischen Teams der UEFA nachnominiert.
„Für Frank tut es mir sehr leid, er war in sehr guter Form“, sagte Trainer
Hodgson. Die Ärzte konnten nach der Untersuchung am Donnerstag nicht
garantieren, dass Lampard noch während der Gruppenphase fit werde. „Also
mussten wir reagieren“, sagte Hodgson. Es war der zweite
verletzungsbedingte Ausfall in einer Woche für die Engländer.
## Schon die zweite Absage
Zuvor musste bereits Gareth Barry seine Teilnahme an der EM aufgrund einer
Verletzung absagen. Der Mittelfeldspieler vom englischen Meister Manchester
City fällt mit einem Muskelfaserriss aus. „Es ist ein schwerer Schlag für
das Team, nachdem wir bereits in Gareth Barry auf einen erfahrenen Spieler
verzichten mussten“, zeigte sich Hodgson entsprechend zerknirscht.
Lampard bestritt 90 Länderspiele für den Weltmeister von 1966 und erzielte
23 Tore. Seinen ersten Einsatz im Trikot der „Three Lions“ hatte er 1999
gegen Belgien. Zuletzt stand er beim 1:0-Heimerfolg über Welt- und
Europameister Spanien im November 2011 für die Nationalmannschaft auf dem
Feld.
Vor wenigen Wochen führte Lampard als Kapitän den FC Chelsea zum Gewinn der
Champions League. Das Finale gegen den FC Bayern München hatte als letzte
Chance der „alten Herren“ von Chelsea gegolten – die sie in einem
dramatischen Spiel nutzten. In England hatten manche gehofft, dass Lampard,
seine Teamkollegen John Terry und Ashley Cole sowie Steven Gerrard vom FC
Liverpool bei der EM diesen Erfolg wiederholen könnten. Lampard jedenfalls
wird daran nicht mitwirken können.
Bei der Europameisterschaft trifft England in der Gruppe D auf die Ukraine,
Schweden und Frankreich.
1 Jun 2012
## TAGS
Schwerpunkt Fußball-EM 2024
Schwerpunkt Fußball-EM 2024
## ARTIKEL ZUM THEMA
Bundestrainer Löw vor der Fußball-EM: Im Gleichgewicht zu scherzen bereit
Nichts, was ein Schuss Aggressivität nicht richten könnte: Bundestrainer
Löw sieht der EM trotz dröger Testspiele freudig entgegen. Er sehnt den
Wettbewerb herbei.
Chelsea gewinnt Champions League: Finale verloan
Dominanz im Spiel, frenetische Fans, der Mythos der unschlagbaren Deutschen
im Elfmeterschießen: Doch der Gewinner der Champions League heißt FC
Chelsea.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.