# taz.de -- Türkische Südküste: Gedämpfte touristische Ruhestörung | |
> In den 80er Jahren wurde für die vom Aussterben bedrohte Schildkröte und | |
> gegen touristische Großprojekte in Dalyan an der türkischen Südküste | |
> erfolgreich gekämpft. | |
Bild: Noch vergnügt im Wasser. | |
Chinese tonight?" Der Mann, der chinesisches Essen für heute vorschlägt, | |
macht eine einladende Handbewegung zu den Tischen im Freien hinter sich. | |
Auf der Hausfassade steht fett "Chinatown". Ein paar Meter weiter gibt es | |
Steak. Auch Frühstück mit "Heinz Beans" bekommt man hier: Viele der | |
Touristen, die auf der Straße schlendern, sind Briten um die 50. | |
"Hello! Come have a drink! Deutsch?", ruft ein Kellner vor einem | |
Restaurant.Das kleine Dalyan an der türkischen Südküste ist ein beliebter | |
Ferienort geworden. Die Zeiten, in denen die Bewohner versuchten, von | |
Baumwolle und Granatäpfel zu leben, sind vorbei. | |
Im Fluss Dalyan gegenüber von Chinatown schaukeln Boote, dahinter ragen die | |
Felswände mit den 2.500 Jahre alten lykischen Gräbern in die Höhe. "Turtle | |
Tour?", fragt ein Bootsmann. Draußen im Meer schwimmt die Caretta caretta, | |
die vom Aussterben bedrohte unechte Karettschildkröte. "Die Caretta caretta | |
kann auch gefüttert werden!", ruft der Bootsmann. In einem seiner | |
Tourprospekte steht, dass umweltfreundliche, solarbetriebene Boote zur | |
Caretta caretta fahren. Zehn Kilometer sind es von Dalyan zum Meer, 35 | |
Minuten tuckert man den Fluss zwischen Schilfinseln entlang. | |
Die Britin June Haimoff verhinderte in den 1980er Jahren, dass türkische | |
und deutsche Investoren eine Hotelanlage am Strand bauen: Sie hatte | |
Unterschriften gesammelt und mit der türkischen Regierung gesprochen. Die | |
Pläne wurden verworfen, nun ist der Strand ab acht Uhr abends zwölf Stunden | |
lang für Touristen gesperrt: Die Caretta caretta darf beim Laichen oder | |
Schlüpfen nicht gestört werden. | |
## Von den Turtle-Touren hält er nicht viel | |
Am Strand tänzeln Krabben. Die Küste ist flach, man kann meterweit ins Meer | |
hineingehen. Im Sand liegen einige Urlauber und sonnen sich. Hinter ihnen | |
markiert ein Seil auf dem Boden den Beginn des Abschnitts für Caretta | |
caretta. Auf einer Breite von etwa drei Metern sollte niemand liegen und | |
schon gar keine Sonnenschirme in den Boden stemmen: Die Schildkröten haben | |
hier in die Tiefe ihre Eier abgelegt. Die kleinen Tiere in den Schalen | |
brauchen die Sonne, um heranzuwachsen. Immer wieder sieht man kleine | |
quadratische Metallgestelle, die auf Englisch und Türkisch über das Nest | |
darunter informieren. Auch vor Füchsen sollen sie schützen. Hinter dem | |
Schildkrötenabschnitt stehen Sonnenschirme und Liegen aus Holz für die | |
Strandbesucher bereit. | |
Zehn Minuten vom Strand entfernt schwimmt Baris in einem kleinen Becken. | |
Ein Jahr lang bleibt die zwanzigjährige Caretta caretta in dem Becken - dem | |
Schildkrötenkrankenhaus - und bekommt Antibiotikum und Kalzium. Baris - | |
Friede - hat nur noch drei Flossen. Die Schiffsschraube eines Bootes hat | |
ihr eine Flosse abgetrennt. | |
"Die Boote bräuchten einen Schraubenschutz. Aber das ist leider keine | |
Vorschrift", sagt Mücahit und deutet auf ein Modell. Der junge Mann | |
studiert Biologie an der Universität in Pamukkale. Im Sommer und Frühherbst | |
hilft er im Iztuzu Sea Turtles Research Rescue Rehabilitation and | |
Information Centre. Mücahit führt Touristen von Becken zu Becken im | |
Forschungs-, Rettungs-, Pflege- und Informationszentrum. Von den | |
"Turtle-Touren" hält er nicht viel, auch deshalb, weil sich die Wildtiere | |
an die Fütterungen gewöhnen. | |
## Der Klimawandel ist besonders schlimm | |
Bedroht aber werde die Caretta caretta nicht nur durch den Verlust an | |
Lebensraum durch den Tourismus. "Der Klimawandel ist besonders schlimm für | |
die Tiere", sagt Mücahit. Denn ob aus den Schildkröteneiern weibliche oder | |
männliche Tier entstehen, sei abhängig von der Sonnenwärme. In den | |
vergangenen Jahren habe man feststellen können, dass mehr Weibchen | |
geschlüpft seien als Männchen. Dies sei ein Hinweis auf zunehmende | |
Erwärmung. So werde es für die Schildkrötenweibchen schwierig, Partner zu | |
finden. | |
Weitere Probleme entstehen für die Schildkröten, wenn sie in den | |
Süßwasserfluss schwimmen und dort Hühnerfleisch fressen: Damit ködern | |
Mitarbeiter der Restaurants die im Dalyan lebenden Süßwasserschildkröten | |
für die Touristen. Das schadet nicht nur diesen Pflanzenfressern, sondern | |
auch den Meerwasserschildkröte, die so ebenfalls angelockt werden. Und | |
immer wieder verwechselt die Caretta caretta die Tüten mit ihrem | |
eigentlichen Futter: Quallen. | |
"Plastiktüten-Irrsinn" nennt Astrid die Angewohnheit ihrer Nachbarn, keine | |
Einkaufstasche zu verwenden. Gemeinsam mit Kamil aus Istanbul betreibt die | |
Französin seit drei Jahren das Hotel Sandybrown am Rand von Dalyan. Das | |
kleine Hotel mit seinen zwölf Zimmern ist das einzige im Ort, das als | |
"ecofriendly" ausgezeichnet ist und auf Nachhaltigkeit Wert legt. Wäsche | |
und Geschirr werden mit "arabischer Seife" sauber gemacht, einem | |
traditionellen, natürlichen Waschmittel. Der Müll wird getrennt, und | |
gekocht wird mit Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten und der Region. Der | |
Pool ist solarbeheizt und mit besonderen Filtern ausgestattet. "Wir stehen | |
im Ort ziemlich allein da beim Thema Umweltschutz", sagt Astrid. Und das, | |
obwohl die Umgebung rund um Dalyan ein Naturschutzgebiet ist. | |
In der Patisserie am Hauptplatz sitzt ein älterer Polizist in der Sonne und | |
trinkt türkischen Tee. Der Mann hebt den Arm und deutet über den Platz. | |
Dalyan sei doch herrlich, sagt er. So viel Sonne! Arbeit habe er hier auch | |
nicht so viel wie in Istanbul. "Noch einen Çay?", fragt er, während vom | |
"Chinatown" ein Kellner ruft: "Come tonight! Whats wrong with us?" | |
28 Jul 2012 | |
## AUTOREN | |
Christine Zeiner | |
## TAGS | |
Reiseland Türkei | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Bedrohte Reptilien: Schildkröten-Punk auf roter Liste | |
Die australische Mary-River-Schildkröte trägt eine Mohawk-Frisur und atmet | |
mit den Genitalien. Nun wird sie offiziell als bedrohte Art geführt. |