Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Fernsehfilm „Das andere Kind“: Im bestmöglichen Sinne spröde
> Verfilmungen von Charlotte Links Büchern standen in der Vergangenheit für
> Kitsch. Dass es besser geht, zeigt „Das andere Kind“ – dank Marie Bäum…
Bild: Zumutungen und Brüche hätten sie an der Rolle der Leslie interessiert, …
Das neue Jahr ist gerade mal wenige Stunden alt, und hier kommt schon die
erste Fernseh-Überraschung 2013: Die Produktionsfirma teamWorx und die
Weichzeichner-Experten von der ARD Degeto haben aus einem Bestseller von
Charlotte Link einen Zweiteiler gemacht – und der ist richtig gut geworden.
„Das andere Kind“ ist die erste Link-Verfilmung im Ersten, und sie ist ganz
anders als die kitschigen Link-Filme, die das ZDF in den vergangenen Jahren
im Programm hatte. Links Romane gehören vielleicht nicht zur Hochliteratur,
sind aber immerhin oft spannend.
Doch auch die Autorin selbst war mit den ZDF-Produktionen nicht zufrieden
und wollte keine weiteren Verfilmungen ihrer Bücher mehr zulassen. Bis
teamWorx-Chef Nico Hofmann sie überzeugte, es noch einmal darauf ankommen
zu lassen.
## Zwei Stränge
„Das andere Kind“ (Regie: Grimme-Preisträger Urs Egger) erzählt auf zwei
Zeitebenen eine Geschichte um Schuld und Verdrängung. Sie beginnt mit dem
Besuch der Londoner Psychologin Leslie Cramer (Marie Bäumer) in ihrem
Heimatdorf im Norden Englands, wo der Mord an einer Studentin für Unruhe
sorgt. Einige Tage später wird Leslies Großmutter (Hannelore Hoger)
ermordet aufgefunden.
Diese hatte auf der Verlobungsfeier von Leslies Freundin (Bronagh Gallager)
deren zukünftigen Gatten (Fritz Karl) als Versager beschimpft. Er könnte in
beiden Fällen der Täter sein. Als Leslie persönliche Aufzeichnungen ihrer
Großmutter in die Hände fallen, stößt sie auf eine Geschichte aus dem
Zweiten Weltkrieg, die auch ihr Leben beeinflusst hat. Sie hat zu tun mit
dem Schicksal Londoner Kinder, die aufs Land geschickt wurden, um vor den
deutschen Bomben sicher zu sein.
Gedreht wurde in der Umgebung von Newcastle, so ist der Look des Films
wunderbar britisch und die rauen Seiten dieser Gegend passen zur
Erzählweise des Zweiteilers. Er ist im guten Sinne spröde, besitzt eine
gewisse Härte, aber auch gelungene komische Momente. Außerdem bietet er
vielschichtige Charaktere auf, die von exzellenten Darstellern gespielt
werden.
## Handlungsstrangfigur
Allen voran Marie Bäumer, die in letzter Zeit viel zu selten zu sehen war.
Dabei hat sie erst gezögert, diese Rolle anzunehmen: „Meine Figur hat etwas
Passives – die Dinge geschehen um sie herum und sie reagiert darauf.
Ich hatte ein bisschen Sorge, dass das eine langweilige
Handlungsstrangfigur wird, die man braucht, um alles andere drumherum zu
erzählen – aber dann wurde mir klar, dass diese Frau viele menschliche
Brüche in sich trägt und sich und ihren Mitmenschen einiges zumutet“, sagt
sie.
„Außerdem wusste ich, dass unser Regisseur bei seinen Filmen immer für
Reibungen sorgt, es bei ihm nie an der Oberfläche bleiben wird – und das
ist mir wichtig.“
## Der Glamourfaktor
Ein Glück für die Zuschauer. So sehr Marie Bäumer die deutsche
Schauspielerin mit dem größten Glamourfaktor ist, so sehr kann sie diesen
bei ihrer Arbeit komplett ablegen. Ihre etwas biedere Leslie blickt in
menschliche Abgründe, will Contenance bewahren, kommt aber mit der Dramatik
der Ereignisse zusehends schlechter zurecht – und all das nimmt man Bäumer
jeden Moment ab.
Vier Filme hat Bäumer 2012 gedreht, unter anderem den ZDF-Dreiteiler „Das
Adlon. Eine Familiensaga“, der ebenfalls noch im Januar ausgestrahlt wird.
Was die nächste Zeit bringen soll, will sie sich nach den vergangenen
arbeitsamen Monaten in Ruhe überlegen:
„Ich habe zu vielen Dingen Lust: Ich möchte weiter Schauspielschüler
unterrichten, schreiben, vielleicht auch wieder Regie führen, und ich freue
mich auf meinen nächsten Film. Ich habe den Eindruck, dass für mich im
Moment vieles möglich ist – und das ist ein gutes Gefühl.“
Vielleicht sieht man sie ja schon bald auch wieder in einem Link-Film –
teamWorx hat sich die Rechte für zwei weitere Roman-Verfilmungen gesichert.
„Das andere Kind“, 2./3.Januar, 20.15 Uhr, ARD.
2 Jan 2013
## AUTOREN
Sven Sakowitz
## TAGS
Fernsehfilm
Fernsehen
Fernsehen
## ARTIKEL ZUM THEMA
„Im Tal des Fuchses“ im TV: Übergang in die Moderne
Nicht jede Fernsehadaption der Autorin ist gelungen. Meistens stand
Charlotte Link im TV eher für Kitsch. Dieser Film zeigt, dass es besser
geht.
NDR-Serie „Tatortreiniger“: „Wir sind nicht einfach“
Der Norddeutsche Rundfunk zeigt wieder den fulminanten „Tatortreiniger“.
Ein Gespräch mit Hauptdarsteller Bjarne Mädel und Regisseur Arne Feldhusen.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.