# taz.de -- Braunschweig schlägt Hannover im Nord-Derby: Euphorie in Blau-Gelb | |
> Braunschweig kämpft im Nord-Derby Hannover 96 mit 3:0 (2:0) nieder. | |
> Während die Löwen Hoffnung schöpfen, ist Hannover wieder im | |
> Abstiegsstrudel. Die befürchtete Randale blieb zunächst aus | |
Bild: Ein leichter Sieg für Braunschweig: Havard Nielsen jubelt nach seinem To… | |
HANNOVER taz | Was vorher so kompliziert und schwierig klang, war am Ende | |
ganz leicht. Eintracht Braunschweig, das tapfere Schlusslicht der | |
Fußball-Bundesliga, gilt seit Monaten als allererster Kandidat auf den | |
Abstieg. Warum also sollte ausgerechnet im brisanten Niedersachsen-Derby | |
gegen Hannover 96 ein Erfolg der besonderen Art gelingen? | |
Die Antwort auf diese Frage stand bereits nach wenigen Minuten fest. Denn | |
die im Winter schon abgeschlagenen Braunschweiger, in der Rückrunde | |
erstaunlich bissig und erfolgreich, zeigten auch im Duell mit ihrem | |
ungeliebten Nachbarn die nötige Leidenschaft für einen Erfolg. Domi Kumbela | |
(14. Minute), der nach einem Fehler von 96-Torhüter Ron-Robert Zieler | |
erfolgreich war, Havard Nielsen (20.) und Jan Hochscheidt (89.) schossen | |
einen klaren 3:0(2:0)-Sieg für das Tabellenschlusslicht heraus. Hannover | |
verlor das Spiel, den Überblick und darüber hinaus auch noch Andre Hoffmann | |
wegen einer Roten Karte in der 62. Minute. | |
Mit einem Meer aus blau-gelbem Konfetti und vielen Fahnen hatten die | |
Anhänger von Eintracht Braunschweig ihre Mannschaft im mit 23.235 | |
Zuschauern erneut ausverkauften Stadion begrüßt. Ein Teil der Begeisterung | |
von den Rängen muss sich direkt auf die Spieler des Aufsteigers übertragen | |
haben. Das Team um Kapitän Kumbela zeigte zwar wie schon im Hinspiel keinen | |
schönen Fußball, ärgerte den Erzrivalen aus Hannover aber nach Kräften. | |
Bezeichnend für die Brisanz und den enormen Druck in diesem | |
Niedersachsen-Derby war die Entstehung des 2:0. Rechtsverteidiger Benjamin | |
Kessel hatte den Ball einfach nur noch lange nach vorne gedroschen. Den | |
Mangel an individueller Klasse glich Braunschweig auch in dieser Situation | |
durch Elan und Leidenschaft aus. Torschütze Nielsen verwertete die | |
rustikale Vorlage von Kessel mutig, indem er frei von jedem Kalkül zu einem | |
wunderbaren Linksschuss ansetzte und damit Erfolg hatte. | |
Der Euphorie in Blau-Gelb stand eine Mischung aus Lethargie und | |
Verkrampfung gegenüber. Hannover 96, das immer mehr in akute Abstiegsgefahr | |
gerät, gab in der ersten Halbzeit zwar den Ton an, aber aus viel Ballbesitz | |
und soliden Kombinationen konnte der Gast nichts Zählbares machen. | |
„Angst lähmt oft“ – mit diesem wenig charmanten Satz hatte Braunschweigs | |
Trainer Torsten Lieberknecht beschrieben, wie er den Kontrahenten aus | |
Hannover derzeit einschätzt. Der sportliche Chef der Eintracht sollte Recht | |
behalten. Vor allem die 96-Abwehr ließ sich immer wieder von banalen | |
Braunschweiger Angriffsbemühungen austricksen. Hannover kam zumindest zu | |
einem Pfostentreffer durch Szabolcs Huszti in der 72. Minute, zu mehr | |
Aufbäumen reichte es bei den Hauptstädtern aber nicht. Vier Niederlagen in | |
Folge und zudem das prestigeträchtige Derby in Braunschweig verloren – | |
Hannover 96 marschiert mit großen Schritten in den | |
Bundesliga-Abstiegskampf. | |
Als Gewinner eines Spiels, das angesichts der großen Fan-Rivalität ein | |
Hochsicherheitsspiel war, darf sich neben dem Tabellenletzten auch die | |
Polizei fühlen. 3.300 Ordnungshüter waren im Einsatz, um ein paar | |
unentwegte Zuschauer im Zaum zu halten. Dass es vor der Begegnung nicht zu | |
den befürchteten Auseinandersetzungen gewaltbereiter Fans gekommen war, lag | |
vor allem an der strikten Trennung der Problemklientel. | |
Rund 2.200 Fans aus Hannover, die eine Eintrittskarte im Rahmen einer | |
Auslosung gewonnen hatten, waren mit Hilfe eines Bus-Korsos nach | |
Braunschweig gebracht worden. Eintrittskarte nur in Verbindung mit einer | |
Busfahrt, strenge Personenkontrollen und striktes Alkoholverbot: Was im | |
Kreis der 96-Fans nicht gut angekommen war, weil sich so mancher seiner | |
Reisefreiheit beraubt sah, erwies sich als kluge Maßnahme. Grund zur Klage | |
gab es nur vereinzelt. So hatte das Amtsgericht Hannover bereits am Freitag | |
elf Fans von 96, die sich in ihrer Reisefreiheit eingeschränkt gefühlt | |
hatten, Recht gegeben. Sie dürften nicht gezwungen werden, mit dem Bus | |
anzureisen. | |
Obwohl beide Vereine gerade erst zu empfindlich hohen Geldstrafen | |
verurteilt worden sind, hatten sich nicht alle Tribünengäste im Griff. Im | |
Block 9, wo traditionell die besonders leidenschaftlichen Anhänger von | |
Eintracht Braunschweig hüpfen und singen, wurde nach den Toren Pyrotechnik | |
gezündet. Die Quittung dafür wird der Verein, der auch finanziell das | |
Schlusslicht der Liga ist, in Kürze bekommen. | |
6 Apr 2014 | |
## AUTOREN | |
Christian Otto | |
## ARTIKEL ZUM THEMA |