1:1 Aus dem Priestergesetz: 1,1 - 10,10
Die Volks- und Heeresordnung: 1,1-54
Am ersten Tag des zweiten Monats im zweiten Jahr nach dem Auszug aus
Aegypten sprach der Herr in der Wueste Sinai im Offenbarungszelt zu
Mose:
[(1-54) 26,1-65]
1:2 Ermittelt die Gesamtzahl der Israeliten in der Gemeinde, geordnet
nach Sippenverbaenden und Grossfamilien; zaehlt mit Namen alle Maenner,
[Die soziale Schichtung Israels stammt aus der Nomadenzeit der
israelitischen Staemme. Israel gliedert sich in Staemme, Sippen,
Grossfamilien (woertlich: Vaterhaeuser) und Einzelfamilien. Solange der
Vater lebt, ist er das Haupt der Grossfamilie und hat die
Verfuegungsgewalt ueber seine Soehne, selbst wenn sie schon eigene
Kinder haben. Am deutlichsten zeigt das Vorgehen beim Losentscheid in
Jos 7,16-20, dass die Grossfamilie von der Familie des einzelnen
verheirateten Mannes zu unterscheiden ist.]
1:3 die zwanzig Jahre und aelter sind, alle wehrfaehigen Israeliten.
Mustert sie fuer ihre Heeresverbaende, du und Aaron!
1:4 Aus jedem Stamm soll euch dabei ein Mann helfen, und zwar jeweils
das Haupt einer Grossfamilie.
1:5 Das sind die Namen der Maenner, die euch helfen sollen: aus Ruben
Elizur, der Sohn Sched�urs;
1:6 aus Simeon Schelumi�l, der Sohn Zurischaddais;
1:7 aus Juda Nachschon, der Sohn Amminadabs;
1:8 aus Issachar Netanel, der Sohn Zuars;
1:9 aus Sebulon Eliab, der Sohn Helons;
1:10 von den Nachkommen Josefs: aus Efraim Elischama, der Sohn Ammihuds,
und aus Manasse Gamli�l, der Sohn Pedazurs;
1:11 aus Benjamin Abidan, der Sohn Gidonis;
1:12 aus Dan Ahi�ser, der Sohn Ammischaddais;
1:13 aus Ascher Pagi�l, der Sohn Ochrans;
1:14 aus Gad Eljasaf, der Sohn Regu�ls;
1:15 aus Naftali Ahira, der Sohn Enans.
1:16 Das sind die von der Gemeinde berufenen Anfuehrer der Staemme ihrer
Vaeter, die Befehlshaber der Tausendschaften Israels.
1:17 Mose und Aaron nahmen diese namentlich genannten Maenner
1:18 und versammelten die ganze Gemeinde am ersten Tag des zweiten
Monats. Dann ermittelte man die Abstammung aller Maenner von zwanzig
Jahren und darueber; man zaehlte sie namentlich, geordnet nach Sippen
und Grossfamilien.
1:19 Wie der Herr es Mose befohlen hatte, so musterte man sie in der
Wueste Sinai.
1:20 Zuerst kamen die Nachkommen Rubens, des Erstgeborenen Israels: Man
ermittelte ihre Geschlechterfolge nach Sippen und Grossfamilien und
zaehlte mit Namen alle Maenner von zwanzig Jahren und darueber, alle
Wehrfaehigen.
1:21 Die Zahl der aus dem Stamm Ruben Gemusterten betrug 46500 Mann.
1:22 Sodann die Simeoniter: Man ermittelte ihre Geschlechterfolge nach
Sippen und Grossfamilien und zaehlte mit Namen alle Maenner von zwanzig
Jahren und darueber, alle Wehrfaehigen.
1:23 Die Zahl der aus dem Stamm Simeon Gemusterten betrug 59300 Mann.
1:24 Sodann die Gaditer: Man ermittelte ihre Geschlechterfolge nach
Sippen und Grossfamilien und zaehlte mit Namen alle wehrfaehigen Maenner
von zwanzig Jahren und darueber.
1:25 Die Zahl der aus dem Stamm Gad Gemusterten betrug 45650 Mann.
1:26 Sodann die Nachkommen Judas: Man ermittelte ihre Geschlechterfolge
nach Sippen und Grossfamilien und zaehlte mit Namen alle wehrfaehigen
Maenner von zwanzig Jahren und darueber.
1:27 Die Zahl der aus dem Stamm Juda Gemusterten betrug 74600 Mann.
1:28 Sodann die Issachariter: Man ermittelte ihre Geschlechterfolge nach
Sippen und Grossfamilien und zaehlte mit Namen alle wehrfaehigen Maenner
von zwanzig Jahren und darueber.
1:29 Die Zahl der aus dem Stamm Issachar Gemusterten betrug 54400 Mann.
1:30 Sodann die Sebuloniter: Man ermittelte ihre Geschlechterfolge nach
Sippen und Grossfamilien und zaehlte mit Namen alle wehrfaehigen Maenner
von zwanzig Jahren und darueber.
1:31 Die Zahl der aus dem Stamm Sebulon Gemusterten betrug 57400 Mann.
1:32 Sodann die Nachkommen Josefs, zuerst die Efraimiter: Man ermittelte
ihre Geschlechterfolge nach Sippen und Grossfamilien und zaehlte mit
Namen alle wehrfaehigen Maenner von zwanzig Jahren und darueber.
1:33 Die Zahl der aus dem Stamm Efraim Gemusterten betrug 40500 Mann.
1:34 Sodann die Manassiter: Man ermittelte ihre Geschlechterfolge nach
Sippen und Grossfamilien und zaehlte mit Namen alle wehrfaehigen Maenner
von zwanzig Jahren und darueber.
1:35 Die Zahl der aus dem Stamm Manasse Gemusterten betrug 32200 Mann.
1:36 Sodann die Benjaminiter: Man ermittelte ihre Geschlechterfolge nach
Sippen und Grossfamilien und zaehlte mit Namen alle wehrfaehigen Maenner
von zwanzig Jahren und darueber.
1:37 Die Zahl der aus dem Stamm Benjamin Gemusterten betrug 35400 Mann.
1:38 Sodann die Daniter: Man ermittelte ihre Geschlechterfolge nach
Sippen und Grossfamilien und zaehlte mit Namen alle wehrfaehigen Maenner
von zwanzig Jahren und darueber.
1:39 Die Zahl der aus dem Stamm Dan Gemusterten betrug 62700 Mann.
1:40 Sodann die Ascheriter: Man ermittelte ihre Geschlechterfolge nach
Sippen und Grossfamilien und zaehlte mit Namen alle wehrfaehigen Maenner
von zwanzig Jahren und darueber.
1:41 Die Zahl der aus dem Stamm Ascher Gemusterten betrug 41500 Mann.
1:42 Sodann die Naftaliter: Man ermittelte ihre Geschlechterfolge nach
Sippen und Grossfamilien und zaehlte mit Namen alle wehrfaehigen Maenner
von zwanzig Jahren und darueber.
1:43 Die Zahl der aus dem Stamm Naftali Gemusterten betrug 53400 Mann.
1:44 Das waren die Gemusterten, die Mose und Aaron zusammen mit den
Anfuehrern Israels zaehlten; es waren zwoelf Anfuehrer, aus jedem Stamm
einer, jeweils das Haupt einer Grossfamilie.
1:45 So ergab sich die Gesamtzahl der gemusterten Israeliten, geordnet
nach Grossfamilien, also aller wehrfaehigen Maenner in Israel von
zwanzig Jahren und darueber.
1:46 Als Gesamtzahl der Gemusterten ergab sich 603550 Mann.
1:47 Die aber, die dem Stamm ihrer Vaeter nach Leviten waren, wurden nicht
gemustert.
1:48 Der Herr sprach zu Mose:
1:49 Unter den Israeliten sollst du nur den Stamm Levi nicht mustern und
zaehlen.
1:50 Betrau die Leviten mit der Sorge fuer die Wohnstaette der
Bundesurkunde, fuer ihre Geraete und fuer alles, was dazu gehoert. Sie
sollen die Wohnstaette und alle ihre Geraete tragen und sollen sie
pflegen; sie sollen ihren Lagerplatz rings um die Wohnstaette haben.
[Zur Wohnstaette vgl. die Anmerkung zu Ex 25,9.]
1:51 Wenn die Wohnstaette weitergetragen werden soll, sollen die Leviten
sie abbauen, und wenn die Wohnstaette das Lager bezieht, sollen die
Leviten sie aufstellen. Wer ihr zu nahe kommt, ohne dazu befugt zu
sein, wird mit dem Tod bestraft.
1:52 Im Lager soll jeder Israelit sein Zelt an der Stelle aufschlagen, zu
der er gehoert, und bei dem Feldzeichen, zu dem er gehoert, also bei
seiner Abteilung im Heer.
1:53 Die Leviten aber sollen ihr Lager rings um die Wohnstaette der
Bundesurkunde aufschlagen, damit nicht der Zorn (Gottes) die
Gemeinde der Israeliten trifft; die Leviten sollen auf die Anordnung
ueber die Wohnstaette der Bundesurkunde achten.
1:54 Die Israeliten taten alles genau so, wie es der Herr dem Mose
befohlen hatte. So machten sie es.
