^1Ich entschloss mich also,
nicht noch einmal zu euch zu kommen und euch zu betrueben.
^ Wenn ich euch naemlich betrübe, wer wird mich dann erfreuen?
Etwa der, den ich selbst betruebt habe?
^3Und so schrieb ich, statt selber zu kommen, einen Brief,
um nicht von denen betruebt zu werden, die mich erfreuen sollten;
und ich bin sicher, dass meine Freude auch die Freude von euch allen ist.
^4Ich schrieb euch aus großer Bedraengnis und Herzensnot,
unter vielen Traenen, nicht um euch zu betrueben,
nein, um euch meine uebergrosse Liebe spueren zu lassen.
^5Wenn aber einer Betruebnis verursacht hat, hat er nicht mich betruebt,
sondern mehr oder weniger - um nicht zu uebertreiben - euch alle.
^6Die Strafe, die dem Schuldigen von der Mehrheit auferlegt wurde,
soll genuegen.
^7Jetzt sollt ihr lieber verzeihen und troesten,
damit der Mann nicht von allzu großer Traurigkeit ueberwaeltigt wird.
^8Darum bitte ich euch, ihm gegenueber Liebe walten zu lassen.
^9Gerade deswegen habe ich euch ja auch geschrieben,
weil ich wissen wollte, ob ihr wirklich in allen Stuecken gehorsam seid.
^10Wem ihr aber verzeiht, dem verzeihe auch ich.
Denn auch ich habe, wenn hier etwas zu verzeihen war,
im Angesicht Christi um euretwillen verziehen,
^11damit wir nicht vom Satan ueberlistet werden;
wir kennen seine Absichten nur zu gut.
^12Als ich dann nach Troas kam, um das Evangelium Christi zu verkuenden,
und mir der Herr eine Tuer oeffnete,
^13hatte mein Geist dennoch keine Ruhe,
weil ich meinen Bruder Titus nicht fand.
So nahm ich Abschied und reiste nach Mazedonien.
^14Dank sei Gott, der uns stets im Siegeszug Christi mitfuehrt
und durch uns den Duft der Erkenntnis Christi an allen Orten verbreitet.
^15Denn wir sind Christi Wohlgeruch fuer Gott unter denen,
die gerettet werden, wie unter denen, die verloren gehen.
^16Den einen sind wir Todesgeruch, der Tod bringt;
den anderen Lebensduft, der Leben verheisst. Wer aber ist dazu faehig?
^17Wir sind jedenfalls nicht wie die vielen anderen,
die mit dem Wort Gottes ein Geschaeft machen.
Wir verkuenden es aufrichtig und in Christus, von Gott her und vor Gott.
