24:1 In seinen Tagen zog Nebukadnezzar, der Koenig von Babel, herauf.
Jojakim war ihm drei Jahre untertan; dann aber fiel er von ihm ab.
24:2 Der Herr sandte nun die Raeuberscharen der Chaldaeer, Aramaeer,
Moabiter und Ammoniter gegen ihn. Er liess sie ueber Juda herfallen
und es verwuesten, wie er durch seine Diener, die Propheten,
angedroht hatte.
24:3 Nur weil der Herr zuernte, kam dieses Unglueck ueber Juda, so dass er es
von seinem Angesicht verstiess. Es geschah wegen der Suende Manasses,
fuer alles, was dieser getan hatte,
[zuernte: Text korr. nach V. 20 und G.]
24:4 auch wegen des unschuldigen Blutes, das Manasse vergossen und mit
dem er Jerusalem angefuellt hatte. Das wollte der Herr nicht mehr
verzeihen.
24:5 Die uebrige Geschichte Jojakims und alle seine Taten sind
aufgezeichnet in der Chronik der Koenige von Juda.
24:6 Jojakim entschlief zu seinen Vaetern, und sein Sohn Jojachin wurde
Koenig an seiner Stelle.
24:7 Der Koenig von Aegypten unternahm keinen Kriegszug mehr aus seinem
Land; denn der Koenig von Babel hatte ihm alles genommen, was vom
Grenzbach Aegyptens bis zum Eufrat den Koenigen von Aegypten gehoert
hatte.
[Aegypten, das die Vorherrschaft ueber Syrien und Palaestina
anstrebte, wurde von Nebukadnezzar 605 v. Chr. bei Karkemisch am
Eufrat entscheidend geschlagen.]
24:8 Jojachin: 24,8-17
Jojachin war achtzehn Jahre alt, als er Koenig wurde, und regierte
drei Monate in Jerusalem. Seine Mutter hiess Nehuschta und war eine
Tochter Elnatans aus Jerusalem.
[(8-17) 2 Chr 36,9-10]
24:9 Wie sein Vater tat er, was dem Herrn missfiel.
24:10 In jener Zeit zogen die Truppen Nebukadnezzars, des Koenigs von
Babel, gegen Jerusalem und belagerten die Stadt.
24:11 Als dann Koenig Nebukadnezzar von Babel selbst vor der Stadt
erschien, waehrend seine Krieger sie belagerten,
24:12 ging Jojachin, der Koenig von Juda, mit seiner Mutter, seinen
Dienern, Fuersten und Kaemmerern zum Koenig von Babel hinaus, und
dieser nahm ihn im achten Jahr seiner Regierung fest.
24:13 Wie der Herr angedroht hatte, nahm Nebukadnezzar auch alle Schaetze
des Hauses des Herrn und die Schaetze des koeniglichen Palastes weg
und zerbrach alle goldenen Geraete, die Salomo, der Koenig von Israel,
im Haus des Herrn hatte anfertigen lassen.
24:14 Von ganz Jerusalem verschleppte er alle Vornehmen und alle
wehrfaehigen Maenner, insgesamt zehntausend Mann, auch alle Schmiede
und Schlosser. Von den Buergern des Landes blieben nur die geringen
Leute zurueck.
24:15 Jojachin verschleppte er nach Babel. Auch die Mutter des Koenigs, die
koeniglichen Frauen und Kaemmerer sowie die einflussreichen Maenner des
Landes verschleppte er von Jerusalem nach Babel,
[Die Gefangennahme erfolgte 597 v. Chr. Babylonische Texte aus der
Zeit Nebukadnezzars verzeichnen Lebensmittelzuweisungen an Jojachin
und seine Soehne.]
24:16 dazu alle Wehrfaehigen, siebentausend Mann, die Schmiede und
Schlosser, tausend an der Zahl, lauter kriegstuechtige Maenner. Sie
alle verschleppte der babylonische Koenig nach Babel.
24:17 Dann machte der Koenig von Babel den Mattanja, den Onkel Jojachins,
an dessen Stelle zum Koenig und aenderte seinen Namen in Zidkija.
24:18 Zidkija: 24,18 - 25,7
Zidkija war einundzwanzig Jahre alt, als er Koenig wurde, und
regierte elf Jahre in Jerusalem. Seine Mutter hiess Hamutal und war
eine Tochter Jirmejas aus Libna.
[(18-25,7) 2 Chr 36,11-12; Jer 52,1-11]
24:19 Er tat, was dem Herrn missfiel, genau so, wie es Jojakim getan hatte.
24:20 Weil der Herr ueber Juda und Jerusalem erzuernt war, kam es soweit,
dass er sie von seinem Angesicht verstiess.
