ACERCA DE MÍ Y ESTE ESPACIO EN GOPHER Y HTTP | |
Soy editor y diseñador editorial. Escribo | |
también algunas veces crónicas, artículos, | |
reseñas, ensayos, ficciones, algún poema. Vivo | |
en México. | |
De lo tantísimo que debo a mi amigo Emilio[1] | |
está hacerme notar un alegato a favor de la | |
marginalidad y las cosas sencillas, que pasé | |
por alto u olvidé más tarde cuando leí la | |
novela hace ya más de veinte años: | |
«Nuestro método es más simple y, creemos, | |
mejor. Sólo pretendemos conservar los | |
conocimientos imprescindibles, intactos y a | |
salvo. No queremos por ahora incitar las iras de | |
nadie. Pues si nos destruyen, el conocimiento | |
muere con nosotros, quizá para siempre. Somos | |
ciudadanos modelo, a nuestro modo. Caminamos por | |
los viejos rieles, dormimos de noche en las | |
colinas y la gente de las ciudades nos deja en | |
paz. Nos detienen y nos registran a veces, pero | |
de nada pueden acusarnos. La organización es | |
flexible, fragmentaria y dispersa. Algunos nos | |
hemos cambiado la cara o las impresiones | |
digitales con ayuda de la cirugía. En este | |
preciso momento nuestra tarea es horrible. | |
Estamos esperando a que estalle la guerra y que, | |
con la misma rapidez, llegue a su fin. No es | |
nada agradable, pero no gobernamos las cosas. | |
Somos la rara minoría que clama en el desierto. | |
Cuando la guerra termine, quizá podamos ser | |
útiles al mundo». | |
―Ray Bradbury, *Fahrenheit 451*, traducción | |
de Francisco Abelenda, México: Planeta, pp. 176. | |
Se trata de una lección de humildad y ―aun | |
con pesar algunas veces― de generosidad, cuyo | |
propósito sea, quizá, sostener esa parte del | |
mundo que las otras intentan sepultar o hacer | |
arder (porque la angustia, soledad y desorden de | |
la mente devienen seguido en la angustia, | |
soledad y desorden del mundo). Sus | |
manifestaciones no son raras. Ni en el arte ni | |
en la web o en nuestra propia calle. Pero, como | |
resulta evidente, no son mayoritarias. | |
No gobiernan las cosas. | |
Perduran y persisten, en cambio. | |
Por eso conviene, creo, recordar esas palabras | |
de Bradbury, sobre todo en internet (aunque no | |
sólo ahí), donde tan seguido la codicia | |
intenta arrebatarnos el fuego. El mismo fuego | |
que aprendimos a crear para reunirnos a su | |
alrededor desde hace milenios, en busca de | |
calor, alimento e historias, y que hoy nos aisla | |
y convierte en súbditos más veces de las que | |
nos une o libera a través de la pantalla (el | |
contrato social de Rawtext detalla esto | |
mejor).[2] | |
Pero no tiene que ser así. Y no lo será | |
mientras nosotros, que caminamos sobre las vías | |
abandonadas, que dormimos de noche en las | |
colinas, que nos entendemos granos de arena, | |
fragmentos diminutos y dispersos de un mapa que | |
no vemos pero brilla, como debe brillar la Vía | |
Láctea en la oscuridad del mar o el desierto, | |
persistamos en nuestra tarea, en todo lugar, en | |
todo tiempo. Y mientras conservemos la alegría | |
y el deseo de explorar,[3] de crear y compartir | |
lo que sea que podamos. | |
Personalmente, me adhiero aquí ―y fuera de | |
aquí― al espíritu del no tan improvisado | |
manifiesto Bradbury que compartió mi amigo | |
aquella vez: | |
1. Sólo pretendemos conservar los | |
conocimientos imprescindibles, | |
intactos y a salvo. | |
2. Nuestra organización es flexible, | |
fragmentaria y dispersa. | |
3. No gobernamos las cosas. | |
4. Caminamos por los viejos rieles, | |
dormimos de noche en las colinas | |
y la gente de las ciudades nos | |
deja en paz. | |
Barco en el mar | |
Texto en la imagen: «Las computadoras son | |
mayormente usadas contra el pueblo, en lugar de | |
para el pueblo; usadas para controlarlo, en vez | |
de para liberarlo. Es hora de cambiar todo eso. | |
Necesitamos una... Compañía de Computadoras | |
del Pueblo». ―Periódico People's Computer | |
Company número 1, volumen 1, octubre de 1972, | |
pág. 16. | |
Catálogo de People's Computer Company | |
--- | |
[1]: Emilio | |
[2]: Contrato social de Rawtext | |
[3]: Somos cybernautas | |
Gracias a SDF por este espacio. | |