1:1 Die Eroberung des Landes: 1,1 - 12,24
Der Befehl zur Besetzung des Westjordanlandes: 1,1-18
Nachdem Mose, der Knecht des Herrn, gestorben war, sagte der Herr zu
Josua, dem Sohn Nuns, dem Diener des Mose:
[Dtn 34,5]
1:2 Mein Knecht Mose ist gestorben. Mach dich also auf den Weg, und zieh
ueber den Jordan hier mit diesem ganzen Volk in das Land, das ich
ihnen, den Israeliten, geben werde.
1:3 Jeden Ort, den euer Fuss betreten wird, gebe ich euch, wie ich es
Mose versprochen habe.
[Dtn 11,24]
1:4 Euer Gebiet soll von der Steppe und vom Libanon an bis zum grossen
Strom, zum Eufrat, reichen - das ist das ganze Land der Hetiter -
und bis hin zum grossen Meer, wo die Sonne untergeht.
[Umschreibung des verheissenen Landes in seiner idealen groessten
Ausdehnung. Syrien-Palaestina ist nach den assyrischen
Koenigsinschriften das Hetiterland.]
1:5 Niemand wird dir Widerstand leisten koennen, solange du lebst. Wie
ich mit Mose war, will ich auch mit dir sein. Ich lasse dich nicht
fallen und verlasse dich nicht.
[Dtn 31,6.8]
1:6 Sei mutig und stark! Denn du sollst diesem Volk das Land zum Besitz
geben, von dem du weisst: Ich habe ihren Vaetern geschworen, es ihnen
zu geben.
[Dtn 3,28
Vgl. die Anmerkung zu Dtn 1,8.]
1:7 Sei nur mutig und stark, und achte genau darauf, dass du ganz nach
der Weisung handelst, die mein Knecht Mose dir gegeben hat. Weich
nicht nach rechts und nicht nach links davon ab, damit du Erfolg
hast in allem, was du unternimmst.
[Dtn 5,32; 29,8]
1:8 ueber dieses Gesetzbuch sollst du immer reden und Tag und Nacht
darueber nachsinnen, damit du darauf achtest, genau so zu handeln,
wie darin geschrieben steht. Dann wirst du auf deinem Weg Glueck und
Erfolg haben.
1:9 Habe ich dir nicht befohlen: Sei mutig und stark? Fuerchte dich also
nicht, und hab keine Angst; denn der Herr, dein Gott, ist mit dir
bei allem, was du unternimmst.
1:10 Da befahl Josua den Listenfuehrern im Volk:
1:11 Geht durch das Lager, und befehlt den Leuten: Versorgt euch mit
Lebensmitteln; denn in drei Tagen werdet ihr den Jordan hier
ueberschreiten, um in das Land hineinzuziehen und es in Besitz zu
nehmen, das der Herr, euer Gott, euch zu eigen gibt.
[Dtn 3,12-29]
1:12 Und den Rubenitern, den Gaditern und dem halben Stamm Manasse sagte
Josua:
[(12-18) 4,12
Diese Staemme hatten ihren Landanteil bereits im Ostjordanland
erhalten (vgl. Num 32).]
1:13 Erinnert euch an das, was Mose, der Knecht des Herrn, euch geboten
hat: Der Herr, euer Gott, gewaehrt euch Ruhe und gibt euch dieses
Land.
[Num 32,20-29]
1:14 Eure Frauen, eure Kinder und euer Vieh sollen in dem Land bleiben,
das Mose euch oestlich des Jordan gegeben hat. Ihr aber sollt mit
euren Bruedern hinuebergehen, ihnen kampfbereit mit allen Kriegern
voranziehen und ihnen helfen,
[14f: oestlich, woertlich: jenseits; vom Standpunkt des Autors aus
betrachtet, der in Palaestina lebt.]
1:15 bis der Herr euren Bruedern ebenso wie euch Ruhe gewaehrt und bis auch
sie das Land in Besitz nehmen, das der Herr, euer Gott, ihnen gibt.
Dann sollt ihr in euren eigenen Besitz zurueckkehren, in das Land,
das euch Mose, der Knecht des Herrn, oestlich des Jordan gegen
Sonnenaufgang als Besitz gegeben hat.
1:16 Sie antworteten Josua: Alles, was du uns befohlen hast, wollen wir
tun und dahin, wohin du uns schickst, werden wir gehen.
1:17 Genauso, wie wir auf Mose gehoert haben, wollen wir auch auf dich
hoeren. Der Herr aber, dein Gott, moege mit dir sein, wie er mit Mose
gewesen ist.
1:18 Jeder, der sich deinem Befehl widersetzt und nicht allen deinen
Anordnungen gehorcht, soll mit dem Tod bestraft werden. Sei nur
mutig und stark!
