元后、哀れみの母 (Salve Regina)
元后（げんこう）、哀（あわ）れみの母（はは）
我（われ）らの命（いのち）、喜（よろこ）び、希望（きぼう）
旅路（たびじ）からあなたに叫（さけ）ぶエバの子（こ）
嘆（なげ）きながら泣（な）きながらも
涙（なみだ）の谷（たに）にあなたを慕（した）う。
我（われ）らのために執（と）り成（な）す方（かた）
哀（あわ）れみの目（め）を我（われ）らに注（そそ）ぎ
貴（とうと）いあなたの子（こ）イェズスを
旅路（たびじ）の果（は）てに示（しめ）してください
おお、慈（いつく）しみ、恵（めぐ）みあふれる、喜（よろこ）びの
乙女（おとめ）マリア。アーメン
