1st download Toast4/MacZip image of the Mac OS 9 volume on the Norton
Utilities 8 CD. I don't believe anything requires a serial code. The
file name has "9" to indicate the OS volume. The disc installs NU
version 6.0.5 for Mac OS 8.1-9.x (See also [Norton Utilities 6][1])

2nd download German version for Mac OS 9. The disc mounts as Norton
Utilities CD 9 but installs NU version 6.0.3 for Mac OS 8.1-9.x (See
also [Norton Utilities 6][1])

3rd download German version of the Norton Utilities 8 CD for Mac OS X
10.1.5-10.2. This is version 8 of Norton Utilities. To avoid potential
file system corruption DO NOT USE this OS X version. It is here for
historical purposes.

Compatibility
Architecture: PPC

* Mac OS 8.1 or higher.
* PowerPC processor.
* 24 MB RAM
* 25 MB disk space.

I have added OS X to the OS list. Unfortunately it appears on all
downloads, including the OS 9 downloads.

  [1]: http://macintoshgarden.org/apps/norton-utilities-6