(C) Global Voices
This story was originally published by Global Voices and is unaltered.
. . . . . . . . . .
Despedida a Mark Loquan, símbolo de energía y cultura de Trinidad y Tobago [1]
['Janine Mendes-Franco']
Date: 2025-04-27
Mark Loquan, un distinguido ingeniero químico y aclamado compositor que sin mayor esfuerzo transitaba entre el mundo corporativo y creativo de Trinidad y Tobago –y que más de una vez los entrelazó por el bien de la nación– falleció el 6 de abril, a los 63 años, por cáncer cerebral.
Su carrera en el sector de energía local comenzó en 1982 cuando asumió como ingeniero de procesos en la empresa Trinidad Nitrogen Ltd. Veinte años después, se convirtió en el primer presidente local de la empresa Yara Trinidad Ltd. Su responsabilidad con la compañía aumentó luego de que lo nombraron presidente de la Unidad de Desarrollo de Negocios de Yara Internacional en Angola y África subsahariana. Luego lo nombraron director ejecutivo de Yara Pilbara, por lo que se trasladó a Australia. Al final, regresó a Trinidad cuando aceptó el cargo de presidente de la Compañía Nacional de Gas de Trinidad y Tobago Limitada (NGC) en septiembre de 2016.
Loquan restructuró la compañía, agilizó sus procesos y expandió la cartera de clientes con alianzas con países de Latinoamérica, el Caribe, África y China. Era gran partidario de colaborar con industrias locales para mejorar su eficiencia y, en 2019, fue nombrado director en la junta directiva de la NGC. También, participó en directivas de otras compañías petroleras, trabajó en la Cámara de Energía de Trinidad y Tobago, formó parte del Comité Permanente en materias de energía del Gobierno y ayudó a la NGC a cumplir con iniciativas de sustentabilidad. Renunció a su cargo en agosto de 2024 luego de conocer su diagnóstico.
Sin embargo, el mundo de Loquan abarcaba mucho más que su carrera. Bajo su mando, la NGC contribuyó significativamente al panorama cultural de la nación, quizás la contribución más importante fue patrocinar el Bocas Lit Fest, ampliamente reconocido como el principal festival literario de la región. Al enterarse de su muerte, en una publicación del festival en Facebook lo describen como: «un patriota y un amigo genuino del festival». La fundadora del festival, Marina Salandy-Brown, agrega:
Mark Loquan was a rare human being — an exceptional person, yet grounded, kind and generous. He made being gifted and good seem ordinary. He was a visionary who understood how our economic, social and cultural efforts are linked, and as President of NGC he supported the development of the Bocas Lit Fest and encouraged investment in the development of our literary sector. When, in 2022, Bocas hosted its first literary festival in London to showcase our star-quality young and new Caribbean writers to the world, Mark broke his journey en route to an energy meeting in the Middle East to check on us at the British Library and cheer us on. That is not sponsorship, it is partnership, and looking after the country's investment in its talent.
Loquan se describía como «una mente multifacética», era un músico y compositor que tenía un interés especial por el tambor metálico, el instrumento nacional de Trinidad y Tobago. Por más de un cuarto de siglo compuso canciones de soca– al trabajar con artistas musicales como Denyse Plummer, que lo ayudó en sus inicios– al igual que algunas piezas para Panorama, la competencia anual más famosa de Trinidad y Tobago.
En los últimos diez años de su vida, Loquan formalizó su interés en el tambor metálico por otros lados, a medida que se daba cuenta de la importancia de archivar la música instrumental y su historia. En este contexto, junto a Mia Gormandy-Benjamin, connotada compositora e intérprete del tambor metálico, y Akua Leith, exdirector de orquesta y actual director artístico de la Orquesta Sinfónica Nacional de Tambor Metálico, crearon PanNotation, sitio web diseñado para facilitar «la compra de partituras musicales de tambores metálicos y la adquisición de material educativo».
Loquan tenía una visión para PanNotation —tienda en línea y biblioteca— que se convirtiera en una plataforma para la comunidad del tambor metálico, espacio para que compositores y arreglistas pudieran obtener ingresos de las ventas de sus creaciones musicales y para que educadores tuvieran acceso a publicaciones académicas y otras informaciones relevantes. El sitio también trabaja en conjunto con la Organización de Derechos de Autor de Trinidad y Tobago (COTT) para facilitar que los arreglistas adquieran permisos de compositores, «para ayudar en la venta legal de arreglos musicales». Con la muerte de Loquan, Gormany-Benjamin reafirmó su compromiso de «trabajar diligentemente para mantener su legado con vida».
En colaboración con la fotógrafa Maria Nunes, Loquan se aventuró en la producción de películas, fue el productor ejecutivo de «A Better Tomorrow», una serie de películas que explora las experiencias de la gente con los tambores metálicos.
Nunez dice en Facebook: «Las palabras no son suficientes esta mañana para intentar expresar lo que hay en mi mente y en mi corazón frente a todo lo que Mark Loquan tuvo que pasar desde que su mundo se vino abajo en febrero del año pasado cuando de la nada comenzó a experimentar las primeras señales de lo que sería diagnosticado como un glioblastoma, el tipo más severo de cáncer cerebral»:
Mark faced his trials with such calm and grace and though we are overcome now with the terrible sadness of loss, our tear-filled eyes are buoyed somehow by the bright bright light of his life, a light that will never be dimmed. Mark’s contribution to the world of steelpan is enormous. His actions were consequential in ways that will impact for generations.
He saw the endless possibilities of our beloved national instrument and over the last 25 years he enjoined numerous people here at home, and internationally, to work with him to realise his rock solid vision of where we should be headed. The extent of what his legacy in steelpan really and truly is needs to be unpacked and deeply contemplated, and then acted upon, so that the work he so generously dedicated himself can come into its fullness and live on.
[END]
---
[1] Url:
https://es.globalvoices.org/2025/04/27/despedida-a-mark-loquan-simbolo-de-energia-y-cultura-de-trinidad-y-tobago/
Published and (C) by Global Voices
Content appears here under this condition or license:
https://globalvoices.org/about/global-voices-attribution-policy/.
via Magical.Fish Gopher News Feeds:
gopher://magical.fish/1/feeds/news/globalvoices/
