(C) Global Voices
This story was originally published by Global Voices and is unaltered.
. . . . . . . . . .



Hong Kong top court says city must implement legal framework for same-sex relationships [1]

['Hong Kong Free Press']

Date: 2023-09-19

La versión original de este reportaje es de Kelly Ho y se publicó en Hong Kong Free Press (HKFP) el 5 de agosto de 2023. Global Voices reproduce una versión editada como parte de un acuerdo de asociación de contenidos con HKFP.

El Tribunal Supremo de Hong Kong ha concedido una victoria parcial a los defensores del colectivo LGBTQ+, con su dictamen de que el Gobierno no ha cumplido su obligación constitucional de dar un marco jurídico para reconocer las relaciones entre personas del mismo sexo.

El 5 de septiembre de 2023, el Tribunal de Última Instancia emitió una resolución. Como parte de la sentencia, el tribunal declaró inconstitucional que el Gobierno no dispusiera de medios alternativos para el reconocimiento legal de las relaciones entre personas del mismo sexo –como las uniones civiles– y que debía dar esos marcos.

La declaración quedó en suspenso durante dos años, lo que significa que el tribunal dio al Gobierno dos años para desarrollar mecanismos que reconocieran las relaciones entre personas del mismo sexo antes de que el tribunal dijera que el Gobierno había incumplido la ley.

Jerome Yau, cofundador de Hong Kong Marriage Equality, declaró a HKFP que la sentencia suponía un «gran avance» para reconocer el matrimonio entre personas del mismo sexo en Hong Kong.

El abogado Azan Marwah, asesor jurídico de Hong Kong Marriage Equality, declaró a HKFP que la sentencia suponía una victoria para la comunidad LGBTQ que probablemente daría lugar a un «cambio real». Dijo en una rueda de prensa tras la sentencia del tribunal:

This is not the court saying there should be full marriage equivalent to what is available to heterosexual couples. The court is saying that the government has two years to think about the appropriate status that will give in substance the correct protection to [same-sex couples]…The court is saying there should be something similar to, but not the same as marriage that provides them with a status that will give them protection.

[END]
---
[1] Url: https://es.globalvoices.org/2023/09/19/hong-kong-top-court-says-city-must-implement-legal-framework-for-same-sex-relationships/

Published and (C) by Global Voices
Content appears here under this condition or license: https://globalvoices.org/about/global-voices-attribution-policy/.

via Magical.Fish Gopher News Feeds:
gopher://magical.fish/1/feeds/news/globalvoices/